***
Анте сам не понял, как его занесло в Ласку Вертопраха. Гулял себе спокойно, а ноги, предатели этакие, занесли его куда-то не туда. Разум и вовсе затуманился, позволяя хозяину очнуться лишь у барной стойки в компании вишнёвого, вишнёвого, прах?!, коктейля с идиотской клубничкой на розовой пенке. Как так получилось, а главное, чем он расплатился, Давьер абсолютно не понял - вышел-то без гроша в кармане, как-то так там у русских говорится?... В последнее время он слишком увлёкся чужими культурами. Свою бы не забыть. Рядом что-то стукнулось. Как справедливо позволило оценить Теннету зрение, стакан о барную стойку. Тёмное дерево контрастировало с ярким красным напитком с лиловой примесью, и всё смотрелось очень даже красиво. Даже захотелось написать маленький этюд, а ведь Анте больше года не брал в руки кисть! Или столетия.... Память уже подводит, память уже не та. - Стареешь, Нэт! - словно озвучил его мысли парень в женской шляпе и чёлкой до Этерны. Хотя, почему будто. Читать мысли - его любимый потенциал. - И тебе привет, Рэндом. - холодно, как он планировал, но скорее устало отозвался Давьер. - Да ладно, скучал по мне, darling? И снова это сложное слово. Вместо привычного и знакомого "братишка". Что оно вообще значит?! - Общайся уже понятнее, братец. - Пф, я тебе что, переводчик? - Рэндом, а это был именно он, фыркнул и откинулся на низкую спинку высокого стула, который придвинули к стойке почти вплотную. - Вроде полиглот, а туда же. Красивый язык, а вы банальных слов не знаете! - Ну прости, не все такие умные, как ты. - съязвил Анте. - Ну да. - хмыкнул Рэнди и странно покосился на напиток Нэта. - По какому ты здесь вообще поводу? - Анте постарался побыстрее проглотить дурацкую клубнику. - Ах да, забыл, тебе же повод не нужен, чтобы наклюкаться. - Из русского? А вообще, ты говоришь как Авена. Или Карл. Бррр. - хранителя аж передёрнуло. - Был недавно в России? - Ага. Проездом, так захватить кой-чего... - Небось их местного алкоголя. - Нэт задумчиво покатал в руке стакан, опёршись подбородоком на согнутый локоть и глядя сквозь стекло снизу вверх. - Водки, что ли. - Я, между прочим, подарок для друга прикупил. - Водку. - уточнил Теннет. Рэндом повёл плечом и театрально закатил глаза. - Спиртное всегда кстати! - Золотые слова. Оба рассмеялись. Было отчего-то на удивление приятно сидеть вот так, в переполненном баре, потягивать свои напитки и говорить ни о чём. Свет софитов не оглушал на пару с музыкой, а обволакивал, даря покой и умиротворение. Да и вид спокойного ро его же меркам Рэндома тоже расслаблял. Нэт отрешённо заметил, что у него из чёлки выбилась прядь, а лиловые глаза задумались и блестели не так ярко, как в начале их беседы. - You are my light. - негромко проговорил он. - Что? - Не бери в голову. - отмахнулся хранитель и вновь весело заулыбался. - Спорим, дедушка Теннет не сможет выпить пять стопок за раз? - Мы почти одного возраста. И будто у тебя есть водка. - Обижаешь! - из рукава широкой рубашки, ударившейся в разноцветный, появилась мутная бутылка. - И да, ключевое слово - почти!...***
И всё-таки он его перепил. Это Теннет понял по раскалывающейся голове в субботу и по тому, что был в лиловой шляпе. Они спорили на неё?... Так тупо. Хотя, это же Рэндом. Он кого угодно на что угодно сподвигнет. Не исключено, что даже гору. Аккуратно придерживая голову рукой, Нэт дошёл до кухни, налил себе воды и с наслаждением осушил кружку.***
На четвёртый это уже стало не смешно, и даже не любопытно. Это начало бесить. Авена созвала их всех по какому-то пустяковому, но для неё очень важному поводу, и они снова увиделись. Рэндом использовал свою фирменную ухмылочку и не преминул подойти, чтобы прошептать на ухо угадайте-с-трёх-раз очередную белиберду. - I love you, I want you, but you don't understand me, darling. Or honey? I like darling more, honey. Дану заинтересованно глянула в их сторону, и Анте готов был покляться, что в её изумрудных глазах промелькнуло нечто странное, эмоция, которую он не смог интерпретировать, а потом она и вовсе усмехнулась! И отвернулась поприветствовать Селесту. Раздражённый, злой и теряющийся в догадках Анте(а вдруг это насмешка, о боже мой?!) едва дождался конца собрания, а затем, ни с кем не прощаясь, ушёл через портал, ощущая на себе взгляд лиловых глаз.***
А пятого раза не случилось. Точнее, случилось, но по-другому. Анте как обычно читал в гостиной - руки наконец дошли до нужной книги, и теперь он с каким-то азартным усердием искал в английском переводчике нужные ему слова. Первое, конечно, было на букву д. Взгляд заметался по строчкам. Dairy... Dakoity... Damage... Dapper... Daring... Darling... О! Вот. Darling. Анте уставился на строчку. С минуту посидел неподвижно, а затем резко и быстро, бешено, ха-ха, залистал в конец словаря, выискивая перевод странных сложных слов. Значения сыпались, кружили, устягивали с собой. "солнышко", "сладкий", "до луны и обратно", "хочу тебя"... "люблю тебя". "дорогой" Теннет замер. В груди сладко заныло, но он запретил себе даже думать о таком. Это просто повод развлечься. Насмешка. Шутка. Что угодно. Это не может быть правдой.+6
Нэт нагловато закинул ноги на стол, сверкая серебристыми глазами. - Всё ещё не понимаю, зачем тебе это нужно. - Попробуй. Я ж две недели на твоём французском балакал. Теннет фыркает, мол, ты сам захотел, но морщиться и вчитывается в исписанный листок. - You are... the reason I smile. - Вот! - Рэндом радостно хлопает в ладоши. Сидящий на полу в позе лотоса, с растрёпанной чёлкой, он кажется Анте очень милым. - Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit. - мечтательно тянет трикстер. Анте улыбается краешком губ. В эту игру они могут играть вечно. - Aeterno te amabo. - I know, darling. I'm too. И теперь Анте знает, что это значит, поэтому не ворчит, когда его притягивают к себе в мягкие объятия. У них всё будет хорошо. Сквозь окно на дощатый пол падает жёлтый, по-весеннему ласковый свет. В воздухе кружатся пылинки. ...И Теннет никогда не признает, что ему хотелось выучить английский, хотя бы ради того, чтобы посмотреть в родные, сияющие от гордости фиалковые глаза.