«Nebra sas ankh»

Амен

Выпускной вечер гремел басами так, что дрожали стекла в огромном зале, арендованном для вечеринки. Вокруг меня было море людей — одноклассники, друзья, враги, случайные знакомые. Все пили, танцевали, кричали, празднуя свободу. Я стоял на балконе второго этажа, опираясь руками на перила, и смотрел вниз, на толпу. В моей руке был стакан с виски, к которому я почти не притронулся. Мне не нужен был алкоголь. Я был пьян другим. Я смотрел на неё. Эва была в центре танцпола. На ней было длинное, струящееся платье цвета ночного неба, с разрезом до самого бедра. Она смеялась, танцуя в кругу с Дией и Тизианом. Её волосы, которые она наконец-то перестала прятать в пучки, волной рассыпались по плечам. Она сияла. Не как лампа, которую можно выключить. А как звезда. Сверхновая, которая когда-то взорвалась в моей темной вселенной и заполнила её светом. Рядом со мной встал Ливий. Он тоже смотрел вниз. — Она счастлива, — сказал он, не глядя на меня. — Реально счастлива. Я сделал глоток виски. — Я знаю, Лив. Я делаю всё для этого. Ливий усмехнулся и повернулся ко мне. — Знаешь, Деккер, если бы мне год назад сказали, что я буду спокойно стоять и смотреть, как ты пожираешь взглядом мою сестру, я бы рассмеялся этому человеку в лицо. А потом ударил бы его. — А сейчас? — я изогнул бровь. — А сейчас… — Ливий вздохнул и хлопнул меня по плечу. — Сейчас я понимаю, что никто в этом мире не сможет защитить её лучше, чем ты. Ты, конечно, тот еще мудак, Амен. Но ты её мудак. Он чокнулся своим стаканом о мой. — Береги её. Потому что если ты облажаешься… — Я знаю, — перебил я его спокойно. — Ты меня закопаешь. Я сам дам тебе лопату. Ливий кивнул и ушел вниз, в толпу, чтобы отбить Дию у какого-то назойливого ухажера. Я остался один. Я смотрел на свою жизнь и думал о том, какой же я был идиот. Послушайте меня. Если вы думаете, что сила — это одиночество, вы ошибаетесь. Я потратил годы, выстраивая вокруг себя стены. Я набил на ребрах «Nebra sas ankh» — «Сердце в броне». Я думал, это мой девиз. Мой щит. Я думал, что подпускать кого-то близко — значит стать уязвимым. Я отталкивал, грубил, ломал. Я сломал карандаш, сломал мебель, чуть не сломал девушку, которая любила меня. Какой же это был бред. Настоящая сила — это не когда ты один стоишь на вершине горы и плюешь на всех вниз. Настоящая сила — это когда ты можешь упасть на колени перед хрупкой девочкой и признать: «Я без тебя никто». Настоящая сила — это позволить кому-то увидеть твои шрамы и не испугаться, когда она коснется их губами. Эва научила меня этому. Не лекциями. Не слезами. Она научила меня этому музыкой. Тишиной. Своим упрямством. Она взяла мой девиз и переписала его. Теперь моя броня — это не сталь, которая давит мне на грудь. Моя броня — это её рука в моей руке. Я увидел, как Эва ищет меня глазами в толпе. Она подняла голову, увидела меня на балконе. Её лицо озарилось улыбкой. Той самой, которая предназначалась только мне. Она поманила меня пальцем. Я поставил стакан на перила. К черту виски. К черту одиночество короля. Я спустился вниз по лестнице. Толпа расступалась передо мной. Я шел к ней, как корабль идет в гавань. Когда я подошел, она обняла меня за шею, прижимаясь всем телом. — Ты скучал там наверху? — прокричала она мне в ухо, перекрывая музыку. — Я думал, — ответил я, обнимая её за талию и притягивая так близко, что между нами не прошел бы и лист бумаги. — О чем? О баскетболе? — О тебе, — я наклонился к её лицу. — О том, что я самый везучий сукин сын в этом зале. Эва засмеялась. В её глазах плясали огни прожекторов. — Ты становишься сентиментальным, Деккер. Тебе не идет. — Мне идет всё, что ты скажешь, — я поцеловал её. Глубоко, не обращая внимания на свист Тизиана и закатывание глаз Ливия где-то рядом. Музыка сменилась на медленную. Мы качались в ритме, не разрывая объятий. Я положил руку ей на затылок, чувствуя шелк её волос. — Эва, — сказал я тихо, когда песня подходила к концу. — Ммм? — Помнишь, ты перевела мою татуировку? Она подняла на меня глаза. В них мелькнуло беспокойство. — Помню. Сердце в броне. — Ты ошиблась, — сказал я серьезно. Она нахмурилась. — Нет, я проверяла. Я сидела на форумах… — Ты перевела слова, — я взял её руку и приложил к своей груди, там, где под рубашкой и кожей билось сердце, а на ребрах чернели чернила. — Но ты не знала смысла. Теперь он другой. Я наклонился к её уху и прошептал: — Nebra sas ankh. Это значит: «Пока ты рядом, я бессмертен». Эва замерла. Потом улыбнулась, и в уголках её глаз блеснули слезы. — Это вольный перевод, Амен. — Это мой перевод, — твердо сказал я. — И он единственный верный. Я подхватил её на руки, прямо посреди танцпола. Она взвизгнула, смеясь, и крепче обняла меня. — Поехали отсюда, — сказал я. — Куда? — Домой. Я хочу сыграть тебе. И я хочу снять с тебя это платье. Очень медленно. — А Ливий? — она хитро прищурилась. Я посмотрел на Ливия. Он стоял у бара, махал нам рукой и делал вид, что его тошнит, но улыбался. — Ливий переживет, — сказал я. — У него своя жизнь. А у нас — своя. Я нес её к выходу через толпу. Я, Амен Деккер. Бывший одиночка. Бывший король льда. Теперь я был просто мужчиной, который нашел свою музыку. И я знал одно: пока эта девочка держит меня за руку, ни одна броня мне больше не нужна. Потому что мое сердце наконец-то свободно. И оно бьется только для неё. Конец!