Миранда и Бритни Спирс
9 февраля 2026 г., 19:54
Примечания:
Я специально не буду ничего менять
Во вторник Миранда должна была появиться в офисе только к
двенадцати часам, поэтому уровень стресса и боевой готовности в Подиуме был снижен до отметки «стабильно». Молодые девушки, сидящие за столами, могли переобуться в то, что Миранда велела бы сжечь при одном лишь упоминании, а мужчины замедили скорость своего передвижения на семь единиц.
Возможно, единственным человеком, который продолжал носиться по отделу, была Эмили, но ее можно понять: педантичность и британские корни давали о
себе знать.
Сегодня Энди пришла на работу не в 7.00, а в девять утра, так как ей было необходимо только забрать отстнятые материалы на разворот нижнего белья до приезда начальницы. И проследить, разумеется, чтобы никто из сотрудников не напортачил. Девушка неспеша направилась в нужный отдел.
Когда с первой частью было покончено, она положила снимки на стол Миранды и вышла в коридор, где увидела Эмили, яростно стучащую по клавиатуре.
— Эмили, ты не будешь против, если я послушаю музыку в наушниках? Я не буду тебе мешать.
— Делай что хочешь, Сакс, мне сейчас надо сходить за очередными юбками от Miu Miu. Не понимаю, какого черта это выполняю я, но если что, будь здесь, я тебе позвоню.
— Хорошо. – Энди лучезарно улыбнулась, доставая из ящика большие проводные наушники.
Она никогда не пользовалась ими на работе, но хранила на тот случай, если ей будет совсем скучно и Миранды не будет поблизости.
Энди взглянула на часы. До приезда Миранды оставалось полтора часа. Прослушав десяток песен, вытерев пыль, полив цветы, постучав ногой под ритм,
Энди услышала знакомую мелодию. Прошло несколько лет с тех пор, когда она слушала Бритни Спирс, но мелодия «…Baby one more time» заставила ее вспомнить, как в 16 лет она втайне от родителей сделала пирсинг пупка и красила волосы в ярко-розовый. Она не могла назвать себя эмо, но это было важной частью ее самовыражения и принятия себя.
Энди не могла не подтанцовывать, это желание было выше ее силы воли. Она невольно кинула взгляд на кабинет Миранды. Тихо напевая знакомые слова, она
ритмично вплыла в комнату, закрыв за собой дверь.
Телефон в руке молчал, показывая, что Эмили не нуждается в ее помощи, значит у нее было немного времени, которое она могла бы уделить себе.
«Oh, baby, baby...
How was I supposed to know,
That something wasn't right here.
Oh, baby, baby,
I shouldn't have let you go.
And now you're out of sight, yeah…»
Энди двигала руками и ногами, изображая неведомые даже ей фигуры, полностью отдаваясь музыке, кружась по комнате. Ее голос становился громче, но она не слышала ничего из-за плотного прилегания массивных наушников.
«Show me, how you want it to be.
Tell me, baby, 'Cause I need to know now,
Oh, because…»
Резко выпрямившись в такт, игриво улыбнувшись, представляя, что было бы, если бы в это время Миранда сидела в своем кресле. Уволила бы ее в ту же секунду или удивленно изогнула бровь?
«My loneliness is killing me (And I)
I must confess, I still believe (Still believe)
When I'm not with you I lose my mind.Give me a sign, Hit me, baby, one more time…»
Энди подумала про себя, что, будь ее воля, она бы сказала Миранде это в лицо. Но это случилось бы, в лучшем случае, в другой Вселенной.
Из-за громкой музыки Андреа не могла слышать ни суматохи, которая началась в офисе, ни требовательного цоканья каблуков, которые направляли их владельца к кабинету главного редактора.
Девушка пела чуть ли не во все горло, блаженно прикрыв глаза, двигаясь вокруг себя. Через пару минут песня подошла к концу, и в наушниках повисло молчание. Через секунду Энди услышала негромкие хлопки. Ее сердце пропустило не один, а сразу несколько ударов. Не открывая глаз, она испуганно отвернулась в сторону окна, молясь о том, чтобы это был кто угодно, кроме Миранды.
— Андреа.
И вот оно.
— Д-да, Миранда? – простонала Энди, медленно оборачиваясь и снимая наушники.
— Право, не знала, что Вы умеете так петь. Почему, однако, в моем кабинете? – лицо Миранды выражало расслабленность и даже(!) некоторую веселость. Она стояла в своем деловом синем костюме, который ей лично подарил Карл Лагерфельд, сложив руки друг на друга.
— П-простите, Миранда, я… Этого больше не повторится.
Энди стыдливо опустила глаза, всем видом выражая покорность.
— Ну почему же, – Миранда прошла к столу, – мне даже понравилось. Однако в следующий раз, – она специально выделила это слово, хищно взглянув на помощницу, – извольте заниматься пением, когда я в офисе. Я послушаю Вас с большим удовольствием.
Глаза Андреа округлились, но она промолчала.
— Итак, Вы получили ту коллекцию туфель, которую я просила Найджела доставить к 10 часам?
Энди была удивлена, что Миранда не уволила ее, но также вздохнула с облегчением, когда их общение перетекло в привычную ей деловую рутину.