американ бой

NC-17
В процессе
3
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 12 страниц, 4 598 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

!я это писал года 2 назад!

Настройки
Примечания:
Мужчина, волосы цвета снег, глаза как пепел, в один момент отправляется в страну, новую для него-но язык он то знал, у Лэмптона не было проблем с этим. Новое задание, подписи, да договоры..Мужчина не решался прочувствоваться романтике общественных мест и снова частный самолёт помогает ему в пути. Встречай Washington, D.C - Генри Лэмптона. Пока белобрысый рыскал нужное здание, решил прогуляться. Что до как..он не спешил, в отличии от всей жизни, что протекала в округе. А ведь так он и встретил того, кто мог изменить его жизнь или совсем наоборот. В него ткнулся парень в свитере, упал. Мужчина же в ответ лишь приподнял бровь, смотря на парня.  — migrants, fuck.. *мигранты, блять..* Парень встаёт, слыша сначала непонятную для него речь. – извините, но я превосходно вас понимаю. и пока тот корчится в недоумении, Лэмптон вновь проговаривает: – I understand you perfectly. Джон, так звали парня, прибывал в легком ахуе, ведь случайный прохожий шпилил на Английском, как на родном. Само звучание тембра голоса уже дало интересное внушение, а ведь по его виду мальчишка сориентировался что тут белобрысый не жил..хотя столица огромна. откуда ему знать каждого прохожего?  Генри не дождался ни какой реакции или прощения парня за некую дерзость, лишь взгляд таких невинных, но злых глаз. Засмотрелся, что его прям поманил взгляд чужого, даже приблизившись, а Джон отдернувшись назад и чуть не свалившись на свою пятую точку, прерывает то молчание. — i’m leaving now. *я ухожу прямо сейчас.* И парниша правда сваливает в рандомный, на взгляд Генри, переулок. Приезжий даже ничего не успел добавить, оставшись..не то чтобы один, среди шумных улиц, но явно без собеседника. Ему бы и было всё равно, но глаза, как глубокое и нежное озеро, заставили задуматься старшего. А очки, с круглой, простой оправой, с расценкой не менее 25-ти долларов невзначай подчёркивали милое, но такое, сука, злое личико. Помотав головой он вспомнил зачем прибыл в Соединённые Штаты. Ему предложила сотрудничество «не менее» известная и богатая компания. Хорошая возможность получить связей и заработок..но до встречи с представителем оставалось два дня. За это время Генри должен забронировать место в отеле и по малому освоиться на новом месте. Прибыл он один, решив что дополнительная защита не понадобиться и всё пройдёт гладко. Достав телефон из кармана привычных чёрных штанов, тот посмотрел время, переводя часы на местное.  Включил навигатор и спокойно пошёл по списку отелей. Приглянулся именно тот-что был не далеко от ново-отрытого стриптиз клуба, клуба что не доступен всем. Увлекательно место..около него и забронировал. Всё так-же по интернету. Направившись в сторону отеля, у Генри разболелась голова, опять завал работы, нужно разгрести свой график и развеется. Что в планах под вечер, не зря же бронь произошла у того манящего места. А отель и правда был хорош, пройдя через охрану-Генри разглядывал вазы, цветы, стойку администрации, буклеты на разных языках..можно перечислять до бесконечности. Консультант тоже разговаривал на русском, удивительно. Наверное за такие способности много платят..Генри не было дела размышлять, так что всё узнавши, договорившись окончательно о своём временном месте проживания, или же номере, мужчина сразу отправился туда. Вещи были по быстрому разложены, сам Генри поправил причёску, полежал на кровати, чекнул что-то в своих заметках, подписал, исправил и так потихоньку вечерело. Как и договорился сам с собой, Генри пошёл в здание, что было упомянуто ранее. Зайдя, взор сразу привлек парень, который снимал и надевал очки. Даже не интерьер или бар, именно центр всего зала бросился в глаза. В тот момент в груди быстро застучало сердце мужчины. Это был тот полдневный парень, с теми привлекательными глазами. И кто мог подумать, прямо на шесте..ого. Явно то-чего приезжий не ожидал. Но подойдя к стойке, всё же оглядевшись по быстрому, не став прислушиваться к музыке, тот заказал себе алкогольный коктейль. Что-то смешанное и среднее. Обычно он не пил такое, даже становилось противно от всяких газированных продуктов. Ему  нравился хороший виски примерно 1975 года и крепкий чай. Ну вот в разгруженный день, это мог последовать и кофе, не всегда конечно, но всё же были моменты. Да и Лэмптон собирался с какого-нибудь утра выпить данного напитка, но сейчас не об этом…. Ведь решил попробовать местный, явно дешманский, алкоголь. Ну а что? вдруг в Америке..в столице..в самом заведении… подают по другому. Уж тем более при таком шансе.  Клуб был общий, не удивительно было видеть выступавших женщин и мужчин, гостей-кидающих им деньги или подходя ближе к розовато-мятной платформе не просто кидая, а отдёргивая мелкую ткань, просовывая купюры ближе к телу. Намекая что это явно только танцовщице или танцору. Ни кому более. Те в ответ: продолжали работать, то улыбались или подмигивали. Заинтересованный мужчина разглядывал своего незнакомца, тот был с ахуенными, пухленькими, но не так сильно, ляжками, при виде которых можно выразиться ‘ебать наушники’, а если ебать ещё и в прямом значении..кхм, мятая короткая футболка, которая оставалась от одежды и само личико парня. Очки были как интимная зона, он вновь их одевает и продолжает, своего вида, танец. Не все бы поняли что очки с парня снять не просто. Только несколько секунд..хоть даже и с очками всё лицо видно. Но фишка. Такова его сущность. Ощущение, что лишь Лэмптон мог понимать парня - останется на долго. Из-за барной стойки послышалось местное говорение – did you like this stripper? He’s new. *тебе понравился тот стриптезёр? он новенький.* Генри обратил внимание – yep. и ему подали напиток. Иногда откровенность с иностранцем была очень нужна. Отпивая напиток, добавляет – do you know anything about him? *вы что нибудь знаете о нём?* разговорщик не заставляет ждать. – no sir и тот отстраняется по своим делам. Стойку протереть, привлечь внимание посетителей опять же. Генри отпивает смешанный напиток. Привкус оставил желать лучшего, не по привычке всё это. Из-за чего оставляя свой недо-коктейль на столике, подходит ближе к платформе. Джону было плевать на посетителей, пока и в его глаза не врезался силуэт мужчины, а когда тот был уже излишку рядом, он заговорил с ним. — you!? – hello to you too.. *и вам здравствуйте..* Генри не переходил на личное, обращался на вы. Такой послушный человек..очкарик подсвистывает и махает рукой в сторону, откуда выходит другая танцовщица. Всё равно они больше интересовали посетителей, но постояльцы выделяли Джона в своих разговорах. Новеньких не сразу начинают любить, особо если то парень, ещё и с формами. Таких обычно выставляют на показ для обсуждений в сми. По типу как он мог здесь оказаться и более слухов. Очкастый хватает белобрысого за руку и отводит в одну из комнат для гостей. Хорошая звукоизоляция и её помощь сменяет громкую, напыщенную музыку на лёгкий джаз. — w-what the fuck are you doing here?? *какого хуя ты тут делаешь??* Генри вздыхает и резко отдёргивает руку чужого. Ему не понравился тот факт, что парень может подумать о преследовании или маньячестве. пх  – what a bastard you are. if you know, I'm in America for work, but I decided to come here to have fun on the first day. *какой же вы выблядок. если вам дозволено знать, я в Америке по работе, но в первый день решил развеется.* — ok. – is that all? — oh, yep! I’m going to job. Генри не удовлетворила дерзость парня, на что теперь он сжимает его руку, явно не хотев отпустить так легко. Тревога парниши растёт, но Генри ухмыляется..видимо в голову пришла идея. – as I know, you can buy yourself a night with one of the workers here? *на сколько я знаю, тут можно купить себе ночь с одним из рабочих?* — yes, but.. – perfect. I’m buy you. — stop, what?? no no..pls no. I..i a.. – did i scare you? Джон лишь кивая, облокачивается об стену, жмурит глаза. – don't worry, you've got me interested in another way. *не волнуйся, ты заинтересовал меня в другом плане.* Американец продолжает недоверчиво смотреть, скоро покажется и сверлить взглядом. Конечно, новая работа, наверное наслушался что платят много. А кому это не на руку..и кто знал как этому парню повезло, оказавшись он сейчас с Мистером Лэмптоном, а не с любым другим извращенцем. Хоть и сам приезжий, закрывая сейчас глаза, был бы не прочь проучить наглеца, именно заломать этого очкастого на кровати, приказать снять очки на остаток ночи и властно управлять им, вникая глубже в процесс и заставляя стонать от блаженния. Но ближе к реальности, Генри открывает глаза. Взор на парнишку. – you'll get both the money and the rest. Just relax mister- *ты получишь и деньги и отдых. просто расслабьтесь мистер-* — John. My name is John. – yes, sure. I’m Lempton Henri. Джон слегка успокаивается, встаёт ровно перед Генри, тот же до сех пор его, блять, рассматривал.. — what..? – ohm, and so it is, Mr.John. I can say that you are very attractive and not worthy of such a job. But your rudeness is not justified in any way. *кхм, и так Мистер Джон. Могу сказать что вы очень привлекательны и не достойны такой работы. Но ваша грубость ни как не оправдывается.* — I’m really pretty, yep! And my way of communicating is just with strangers or ill-wishers *я реально привлекателен, да! И мой тонн общения таков просто с незнакомцами или недоброжелателями* – okay, will you be able to fulfill my requests? after all, rest should bring pleasure not only to you. *ладно, сможете ли вы выполнить мои просьбы? всё таки отдых должен принести удовольствие не только вам.* — but- – but, what? — agh. this impossible Джон берёт Лэмптона за край одежды и крадёт внимание его губ. Влечёт всячески углубляя, как-то совсем по девственновски, моментом грубо. Звуки смакования разнеслись, но не помешали музыке и оставшимся, снаружи комнаты, людям. Лэмптон такого явно не ожидал от нового знакомого, но принимал всячески. Даже понадеявшись что это не закончится. Когда Джон начал отстраняться, вот мужчина и толкнул того коленкой, став вновь цепляться за губы, таким образом американец вновь был чуть не прижат к стене. Рука Генри скользила под футболку спутника, коснувшись нижней части бедра, явно же напоминая что Джон находился в боксерах и футболке. Но американец снова пытаясь отстраниться - откашливается при достижении мимолётной цели. Генри отходит от него, почесав затылок. — is that enough? *этого достаточно?* – maybe. *может быть.* — pls, get off me. I'm not gay and this is all a wild misunderstanding! *пожалуйста, отвалите от меня. я не гей и всё это дикое недоразумение!* – but do you work here? *но при том ты здесь работаешь?* — he second day. motherfucker, I was hoping to make money like everyone else, but in terms of being bought..It's fucking disgusting! *второй день. мать вашу, я надеялся заработать как все, но в плане чтобы меня купили..это же пиздец как противно!* – mister John, I'll accept your refusal, but what time do you finish work? *мистер Джон, я, так уж и быть,  приму ваш отказ, но во сколько вы заканчиваете работать?* — oh, it doesn't depend on me, dude, but on who decided to buy me..everything is written in the contract, I'm not an idiot to sign without looking. Moreover, those who were not booked are released from work after the last client leaves. *оо, это зависит не от меня чувак, а от того, кто решил меня купить..всё в договоре прописано, яж не идиот подписывать не глядя. Тем более тех кого не бронировали, отпускают с работы после ухода последнего клиента.* – It's interesting, but I'd like to hear from you how you got here. *это интересно, но я бы хотел услышать как вы сюда попали.* — come on, it's already personal. *давай на ‘ты’ уже и это личное.* – i hope..do you understand the current situation? *я надеюсь..ты понимаешь в каком положении сейчас?* Генри подворачивается шанс вновь ударить американца в коленную чашечку. Тот падает на колени, Лэмптон придвигается ближе, садясь напротив. Ну тут Джона и заставили рассказать о событиях ранее. Как оказалось, этот stupid парниша остался без дома по своей вине и думал сможет тайком ночевать в комнатах клуба и зарабатывать до поры до времени. Генри же не устроила такая версия, он успел предложить свою материальную помощь, на что работник отказывается, говоря что не хочет оставаться в долгу или попросту ебаться за деньги. Мужчину вновь не устраивает ответ собеседника, но заставить (лишь теоретически) он не имел права, но вот физически пока пробовать не стоит. Тогда Лэмптон спрашивает что Джон знает про Россию. Тот попытался ответить, но кроме как стереотипов про вечного президента, Москвы с водкой, медвежутки и балалайки ничего сразу из уст не вышло. От такого даже мужчина улыбнулся, еле заметно. Забавно всё таки. Тут он придумал что эти красивые глаза должны будут поведать большее, чем Американские стриптиз-клубы. Но вот так шокировать его чем-то не время. И белокурый всё прекрасно понимает, так что на сегодняшний вечер просто оставит парня отсыпаться..точнее он будет всё время рядом,  даже может получится начать отслеживать его. Тем более надо убедится какого человека решает он вызволить из Соединённых Штатов. Затащить в Россию, пустить как в новую жизнь..ведь внешность это не главное, вся ложь и обманчивость в людях. Лэмптон успел прочувствовать почву всей этой грязи. Со своими умыслами, Джон поднимается с колен, валясь на кровать. Томно вздыхает, что-то бормоча себе под нос. Белокурый следует примеру, но уж садясь рядом. — i tired..want to sleep *я устал..хочу спать* – what is the problem? *в чём проблема?* — in this fucking gay music! How annoying.. *в этой ебучей гейской музыке! как же раздражает..* Лэмптон мимолётно встаёт с кровати и ищет где выключается музыка и можно ли сделать это вообще, поддерживая разговор. – You don't look like you're an employee of this institution. *по тебе и не скажешь что ты работник данного заведения.* — I'm a writer. *я писатель.* – did the books not successfully go on sale? *книги не успешно пошли в продажу?* — I don't have any more books..while. *да нет у меня ещё книг..пока.* Всё таки что-то на подобии пульта Генри нашёл, музыка отключилась. – I have a suggestion. Mr. John, I will set you the task of writing a book for me about life in Russia, but based on reality. To do this, you will live in another country, a passport and other documents at my expense..My people will assemble it. *у меня предложение. Мистер Джон, я поставлю вам задачу написать для меня книгу про жизнь в России, но основанную на реалиях. Для этого за мой счёт вы будете жить в другой стране, загранпаспорт и другие документы..мои люди соберут.* — whoa, take it easy! I got the gist, but..But do you really like it? Is it necessary? You're fucking weird.. *воу полегче! я уловил суть, но..но тебе правда такое нравится? нужно? пиздец ты странный..* Генри как раз вновь приближается к Джону, садится рядом, наблюдая как тот, отдыхая от шума, разлёгся на кровать, шевеля руками и прикрыв глаза. Не понимая зачем, то есть того не осознавая, он притронулся к холодной щеке, пригладив её нежно нежно. А Джон играет человека, которому похуй на всё это, попросту продолжая разговор. Его жизнь и так не сложилась, а тут ещё этот мигрант пристал. — it will be easier for you to hire a whore or an experienced writer, I don't understand what you found in me, because we've also known each other for less than a day. *тебе будет легче нанять шлюху или опытного писателя, я не понимаю что ты нашёл во мне* – have you heard that even the most important people like simple things or look for joy in the little things? *ты слышал, что даже самые важные люди любят простые вещи или ищут радость в мелочах?* — they love you..Haha, what is love and…- mm, what are you doing at all? *любят..хаха, что такое любовь и мм…- что ты делаешь вообще?* Генри и не заметил, как кроме щеки он стал поглаживать волосы своего собеседника, каштановые и запутанные..увлекательно, по ощущениям как будто они знакомы больше, чем пару часов. Отдёргивает руку, на что американец негодует, хватаясь за чужую кисть, кладёт её обратно на свою макушку.  — I didn't say I didn't like it, go ahead! plse.. *я же не сказал что мне не нравится, уж продолжай! пожалуйста..* Слегка помявшись добавляет парень.  Генри и не против, напрочь. Пока Джон аккуратно засыпает, тот успеет добавить. – so do you agree to my proposal? *дак ты согласен на моё предложение?* — mgm.. *мгм..* Ответ получен, дак ещё и положительный. Но парень засыпает..сделал то он специально или просто не вникая во фразу согласился, уже не вина Лэмптона..мужчина ещё немного гладит нежную голову, а потом вынимает из кармана своего - телефон. Тут же по его слову стали собирать информацию и делать разные документы. Так же попросив в отель отправить экземпляр русско-английских книг, для началки, чтобы знать базы ему родного языка. Книги были для рабочего, как можно было догадаться сразу. Время есть, он снимает верхнюю одежду, да ложится рядом с Джоном, проводя по спине и ключицам того, одумывается. Поворачиваясь в другую сторону, благополучно мысли тянутся в сон..ах нет. Чёрный квадрат вместо сновидений, всё как обычно. На утро, если таковыми одиннадцать часов можно назвать, Джон просыпается первее, отдёрнувшись от вида, что предстал перед ним.: Спящий, лохматенький и такой растерянный вид у Лэмптона вызвал маленькую каплю умиления. Пусть спит себе, (особенный), (странный), (пугающий)  клиент. Тем временем рабочий порыскал в шкафах, пытаясь найти себе нормальную одежду, но то не удалось. Всё было женское..спасибо называется. Генри просыпается спустя мгновение, видит перед собой бегающего парня, хватаясь за голову, что разболелась из-за долгого сна.  Поняв что парниша не мог найти одежду, тот тянется за собственной, найдя там телефон. К ночному запросу добавляются фрагменты одежды. – доброе утро. Говорит Генри на русском, Джон обращает внимание, но смотрит с непонимающим видом. – sorry. This ‘good morning’ in Russia. — oh, okay..yes, dobroe yytro! Пытается повторить Русскую фразу, Джон улыбается, пока снова не посмотрит на мужчину и не отвернётся в поисках чего-то нормального.. – You've got an interesting way to pronounce a phrase. Can we practice some more? *у тебя интересно получилось произнести фразу. может ещё по практикуемся?* — don’t know.. *я не знаю..* – wait a bit, I'll get you some clothes. *подожди немного, я достану тебе одежду.* – okay.. *хорошо..* И Лэмптон, приглаживая причёску, поправляя костюм, выходит аккуратно с той надоедливой комнатушки. Возвращаясь так же быстро, он заскочил в соседнее здание, куда ему успели доставить какую-то одежду. Да - не из отечественных брендов, но зато есть в чём ходить. Как только Генри вновь оказывается в помещении, он отдаёт подобранную одежду - Джону, оставляя свою визитку. – call me when you get out of this place, you agreed to the deal. *позвони мне когда свалишь с этого места, ты согласился на уговор.* — fuuk..Okay, okay..Really just starting a new life with a stranger! *бляяя..ладно, окей..действительно просто начну новую жизнь с незнакомцем!* Кивая и якобы не поняв сарказма, белокурый уходит, оставив Джона совсем одного, а он в свою очередь рассмотрел одежду, удивительно но по размерам просто всё сидело идеально, ткань приятная, все не мято, не рвано..да, он сразу её и примерил. Ещё немного оставшись в комнате, он вновь осознавал что буквально был куплен на несколько часов человеком. Чтож с одной стороны звучит жутко, с другой сексуально. Какие фантазии. Рабочий прекрасно понимал что новый знакомый заплатил на стойке за него и ушёл во своясе. Сколько денег у Лэмптона и кто он вообще такой? почему Джон не спрашивал? Из-за чего согласился или не дал отпор? Столько посторонних мыслей крутилось в голове. Выйдя же из той комнаты, Джон отправился к администрации, и не подписывать договор об увольнении, а говорить что временно не будет работать. Так можно, но потом придётся брать дополнительные смены..ладно, сейчас это не важно и теребя номерок белокурого у себя в руках, наконец-то Джон свободен на улицах города. Решил проветрится, замечая ходивших по одиночке людей, да сброды групп.  Проходит с полу часа, как Джон вдоволь нагулявшись, отправляется к отелю, где остановился Генри, так как не хотел звонить, тратить последние проценты своего телефона..если же парень до сех пор его не просрал. Он садится на ступеньках красочного здания, может, ожидая…выйдет ли Лэмптон. Тем временем белобрысый в своём номере писал отчёт. Встреча с другой компанией скоро, уже завтра, а у него пошло всё немного не по планам..совсем немного. Но прежде чем трудиться, решает сходить за кофе. Тем самым, который пьёт редко.  Накидывает верхнюю одежду, смотрит в навигатор, забивая в поисковик места кофейн. Находит ближайшую, чекает два первых отзыва с приложенными картинками и видимо ему это идеально подходит. Выходит из номера, чуть времени…и теперь из отеля. Тут встречает парнишу, который сидит на ступеньках, готовый заснуть, да - день..но всё же кто бы и не любил спать, тем более в стрессовых ситуациях. – hello? *здравствуй?* Джон оборачивается. Неохотно махает рукой вслед, вставая со ступень. – what if I left later or didn't come out at all today? *а если бы я вышел позднее или вообще не вышел сегодня?* — ..i don't care, where are you going? *..да плевать, ты куда?* – coffee. — can I come with you? Well, if you don't mind a cup for me, of course *можно с тобой? ну если тебе конечно не жалко стаканчика для меня* – yep, of course Джон зная местность. Понимая,  куда идёт Генри, тянет его за рукав, останавливая. —  wait, there's terrible coffee, I remember..Let's go a little further away, but it will be better there, really *стой, там ужасное кофе, я помню..пошли немного подальше, но там лучше, правда* Генри кивает, решив довериться человеку, от которого знал всего место работы, имя и хобби..они проходят дальше поставленной ранее цели, преодолевают переулок за другим, дойдя до более постельных оттенков здания - Джон встал пред входом, а позже забежал в него - ну и Генри заходит следом. С порога веднеются такие-же прекрасные оттенки, строгий интерьер, всё подходило друг-другу. Лэмптон конечно не спешил, а американец уже был готов толкать последующего собеседника выбирать напиток. За чужой счёт выпить бодрящую чашечку латте или классический американо..может что-либо смешенное ну или узреть не стандартные названия - которые можно встретить на вывеске и снять усталость - прекрасная возможность.  – what do you prefer? *что ты предпочитаешь?* — me? I would like to drink something sweet..Come on mocha *я? я бы выпил чего-то сладкого..давай мокко* – I'll order it for you..I'll do Arabica myself, it would be so interesting to you- *я закажу тебе его..сам же буду арабику, столь было бы тебе интересно-* — do you prefer bitter varieties? monster.. *предпочитаешь горькие сорта? монстр..* – who would say, honey. *кто бы говорил, сладкий.* На последующий ответ Джон отпрыгивает, смотря непонимающе. – I'm sorry, I meant that you like sweets, but it's coffee, I don't really know your tastes. *извини, я имел в виду что ты любишь сладкое, но именно кофе, до конца не знаю твоих вкусов.* — spit. Let's just have a cup and talk it over? I still have to fucking live with you..Are there two beds or who sleeps on the couch? There's a sofa there.? *плевать. давай просто выпьем по чашке и всё обговорим? мне же, блять, жить с тобой ещё..кровати две иль кто спит на диване? там есть диван.?* – i don't understand you, don't rush. the room is small, for one. but do not rush to panic, it is spacious and there is a sofa. *тебя не понять, не спеши. номер малый, на одного. но не разводи панику, там просторно и есть диван.* Тут слышится голос из-за стойки – young people, are you ordering? *молодые люди, заказываете?* и Генри смотрит на девушку, приятно улыбающуюся-в фартучке. – oh yes, one mocha and arabica without sugar, please. pay immediately with a card, do not add anything else. *ах да, один мокко и арабику без сахара, пожалуйста. оплата сразу картой, ничего больше не добавлять.* – okay, but I still have to recommend cookies or coffee supplements..carica or cream will complement the taste well. *хорошо, но всё же я должна посоветовать печенье или добавки к кофе..карица или сливки хорошо дополнят вкус.* В разговор врывается Джон, выкрикывая что им и печенья немного, а дак ещё и добавить пожалуй корицы. Делать нечего, приезжий оплачивает добавки с хотелкой очкастого + свой кофе. Оглядывает тут же американца. — what? If you're sorry, of course- *что? если тебе жалко конечно-* – on the contrary, I don't, but aren't you ashamed to interrupt when they're still paying for you? *мне то наоборот нет, но не стыдно перебивать, когда ещё за тебя платят?* — well, excuse .. *ну уж извиняйте..* Очкастый фыркает, садясь за один из столиков. Генри, который просто хотел побыстрому выпить напиток и уйти в отель, прикасается ладонью ко лбу, вздыхая не очень то и довольно. Садится напротив американца и пока тот с гордостью смотрел в окно, Генри вновь опленён голубыми глазами. Джон наверняка наехал бы за такое откровенное обращение к его лицу, но всё таки к счастью отвлёкся на рандомных пеших за окном. Он и выбрал место такое-где не станут отвлекать. Не успевает Генри начать какой либо диалог, кофе приготовлен. Приезжий подходит к стойке и быстренько расплачивается картой за двоих. Возращаясь передаёт мокко голубоглазому. – thxx. быстрая, не разборчивая, речь.  Кивок в ответ. Старший отпивает горькую арабику, взгляд на Джона. Понаблюдав за ним - заметив что погода на улице ухудшилась, а жаль. Желание уйти из кофейни прервалось..  американец заметил на столике листы для заметок, можно сказать что это было удобно..взял один, покрутил в руках, огляделся. — do you have a pen? – no, but..pencil — okaay Секунда и Генри передаёт карандаш для Джона. Тот начинает чиркать на листке, выресовывается текст, да и зачёркивается тоже. Оба попутно пьют кофе, атмосфера приятная, не капли агрессии, никаких скандалов. И тут очкастый отдаёт лист Генри. А смотря, Генри  storm is a terrible phenomenon. After all, it will overtake Us without warning in a short time. Is this going to be a lesson for us?* – whats this? –  these are my thoughts *это мои мысли* – funny. translating into Russian and tweaking it a bit..it will turn out to be a verse. *забавно. переводя на русский и немного подправить..получится стих.* – wow, really? will you tell me? I'm interested. *воу, правда? расскажешь? мне интересно.* – ok. Буря - страшное явление. Ведь оно без предупреждения, Нас настигнет в краткий срок. Это будет нам урок? – wow. of course I didn't fucking understand, but I liked it! *воу. я конечно нихуя не понял, но мне понравилось!* – so you're going to learn Russian? *дак будешь изучать Русский язык?* – yep. – great, I'll order you basic books to study, as well as recommending audio and video formats. *отлично, я закажу тебе базовые книги для изучения, так же порекомендовав аудио и видео форматы.* И тут парни начинают в открытую общаться. Интересы, жизнь, вкусы, даже прошлое полетело в ход. Время шло-кофе заканчивалось, но с погодой наоборот. Никак сильному ветру неугомниться. Разговор продолжительный, такое ощущение что эти двое знакомы лет сто, а по факту и 48 часов не прошло. Сутки, что добавить. – and then I told him! and fucked in the nose))    *и я тогда ему на! и в нос въебал))* – haha. a very fascinating story, and is it so true? *хаха. весьма увлекательная история, и она так правдива?* – naturally! and also- *естественно! а так же-* – hmm, can I ask you another question? *кхм, а можно задать ещё вопрос?* Джон кивает, не употребляя излишне слов. – you're a virgin, right? *ты ведь девственник, так?* – well, it's started..Yes, so what? I know the phases there anyway, and I won't be a log at the first opportunity. *ну началось..да, что с того? я всё равно знаю там фазы и при первой же возможности бревном не окажусь.* – i don't doubt you, but theory and practice are different things. *в вас я и не сомневаюсь, но теория и практика разные вещи* – what the fuck! Dude, the dialogue was going so well.. *ну что за хуйня! чувак, так хорошо диалог шёл..* – okay, I'm sorry, and by the way, I advise you to start packing. I'll call a taxi. *ладно, я извиняюсь и кстати, советую начать собираться.  вызову такси.* – in hotel? *в отель?* Лэмптон смотрит на американца и медленно кивает, посматривая в телефон и смотря такси, что свободны и готовы ехать. К счастью для бизнесмена не надо было смотреть цены и ждать когда они то упадут, то вновь поднимутся. В Америке он долго не задержится, из-за чего не увидел смысла в собственной машине. По быстрому собравшись, оба молча выходят на улицу, заказная машина уже в ожидании. Сначала садится Джон, а Генри вслед-тоже на заднее сиденье. Водитель газует, молчание прерывает спокойная классическая музыка, от которой американец был готов уснуть, хоть и ехать было всего-ничего, но парниша не думав ложет свою голову на плечо Лэмптона. Тот спокойно реагирует, лишь положив ладонь на чужое бедро в ответ, изредка его поглаживая. Обстоновка и правда комфортная, убаюкивающая. Забыв упомянуть-в своём чудо приложении по такси бизнесмен нашёл русско-говорящего таксиста, из-за чего на месте тот и говорит по русски *приехали*. Очкастый жмурится, явно готов уснуть. Генри замечает и открывая дверь берёт Джона за руку. В приложении уже всё, да оплачено, выводит неудавшегося писателя с машины и она уезжает…
Примечания:
3 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)