Я ошибался

G
Завершён
52
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
50 страниц, 8 182 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 11. Сообщение, которое было неверно истолковано

Настройки
      Хичоль решил ничего не менять.       Это было осознанное решение, почти дисциплинарное.       Он перестал проверять — по крайней мере, перестал делать это заметно. Не трогал темп. Не искал реакций. Не провоцировал. Он наблюдал. И довольно быстро понял, что его «удобная версия» начинает трещать.       Кю не избегал сложных моментов. Не уходил. Не сглаживал.       Он выбирал, где быть ровным, а где — нет.       На съёмке, где что-то пошло не по плану, Кю вдруг резко вмешался — жёстко, точно, без привычной мягкости. Голос стал ниже. Слова — короче. Несколько человек переглянулись.       Хичоль поймал себя на странной мысли:       Это не выглядит как срыв. Это выглядит как разрешение.       Позже, в гримёрке, Кю снова был спокойным. Даже расслабленным. Он листал телефон, что-то писал, слегка хмурясь — не от напряжения, а от сосредоточенности.       Хичоль видел этот взгляд раньше.       Он пишет мне, — подумал он вдруг.       И тут же одёрнул себя. Нет. Не факт. Не обязательно.       Но мысль застряла.       Ночью сообщение действительно пришло.       Иногда мне кажется, что люди любят не меня, а версию, которая у них в голове.       А если я её не поддерживаю — они пугаются.       Это было слишком прямо.              Слишком близко к версии Хичоля.       Он почувствовал почти облегчение: вот оно, подтверждение.       Ты имеешь в виду контроль? — написал он.       Ответ пришёл не сразу.       Нет.       Я имею в виду ожидания.       Хичоль нахмурился.       — Почти одно и то же, — пробормотал он вслух и напечатал:       Ты боишься их не оправдать?       Долгая пауза.       Он уже собирался отложить телефон, когда экран загорелся.       Я боюсь, что если однажды перестану быть удобным — ты решишь, что ошибался.       Вот здесь Хичоль впервые ошибся по-крупному. Он прочитал это как страх разоблачения. Как признание хрупкости. Как просьбу о гарантии. И ответил именно так.       Я не из тех, кто пугается сложных вещей.       Сообщение ушло. Ответа не было. Не пять минут. Не десять. Только под утро пришло короткое:       Хорошо       Без точки. Без продолжения.       И только позже — уже днём — Хичоль понял, что сказал лишнее. Не потому что был неправ.       А потому что ответил не на тот вопрос.       Кю не спрашивал, испугается ли Хичоль сложности.       Он спрашивал, останется ли он, если сложность окажется не тем, чем кажется.       А Хичоль в этот момент был уверен, что почти всё понял.       Это было второе — и куда более опасное — ложное понимание.