Богемская рапсодия

Неизвестно: Фредди! Неизвестно: Фредди! Как лидер Queen... Как лидер Queen, вы чувствуете ответственость за успех группы? Фредди Меркьюри: Я не лидер Queen. Я всего лишь солист. Неизвестно: Фредди! Вопрос к Фредди. Вы сомневались в своем таланте? Фредди Меркьюри: Нет, это глупый вопрос. Брайн Мэй: Спокойно, Фред. Фредди Меркьюри: Следующий! Неизвестно: Фредди, ваши зубы! Почему вы не исправляете прикус? Фредди Меркьюри: Я живу в Англии. Не хочу выделяться. Брайн Мэй: Дальше... Фредди Меркьюри: А ты исправь свои манеры. Такие идиотские вопросы не задают. Брайн Мэй: Идиотский вопрос. Неизвестно: В песне ,,Life is Real" что означает строчка ,,Любовь- это рулетка"? Это значит, чем больше у вас партнеров, тем больше вероятность чем-нибудь заразиться? Фредди Меркьюри: Что? Не знаю. Я еще не раскусил любовь. Неизвестно: Но это намек на что-то другое. Фредди Меркьюри: Лучше спросите у Роджера. Роджер Тейлор: Хватит. Неизвестно: Что касается вашей личной жизни. В таблоидах много фото, где вы выглядите пьяным или больным. Фредди Меркьюри: Так пьяным или больным? Джон Дикон: На той неделе у меня был насморк. Брайн Мэй: Как бы ни хотелось обсудить насморк, лучше говорить об альбоме. Есть вопросы о музыке? Неизвестно: Фредди! Неизвестно: Фредди, ваши родители- консервативные зороастрийцы. Что они думают о вашем публичной образе? Брайн Мэй: Это вопрос о... Фредди Меркьюри: Родители погибли в пожаре. Неизвестно: Я знаю, что это неправда. Я просто спросил, гордятся ли они вами? Фредди Меркьюри: Твои родители гордятся тобой? Ты оправдал их ожидания? Неизвестно: Надеюсь, что да. Фредди Меркьюри: Я уверен, что нет. Брайн Мэй: Кто хочет поговорить об альбоме? Неизвестно: Фредди! Неизвестно: Можете мне ответить? Фредди Меркьюри: Надеюсь, вопрос хороший. Неизвестно: Тихо! Шелли Стейл: Фредди, прокомментируете слухи о своей сексуальной жизни? Фредди Меркьюри: А вы- слухи о своей асексуальной жизни? Я просто музыкальная проститутка, дорогая. Шелли Стейл: Можете ответить на вопрос? Фредди Меркьюри: Как вас зовут, дорогая? Шелли Стейл: Шелли Стейл Фредди Меркьюри: Шелли Шелли Стейл: Да? Фредди Меркьюри: Эта ваша штука промеж ног кусается? Шелли Стейл: Можете ответить на вопрос Джон Дикон: Мы тут в довесок. Фредди Меркьюри: Нас тут четверо. Шелли Стейл: Чего вы боитесь, Фредди? Фредди Меркьюри: Что вам нужно? Что такое правда? Шелли Стейл: Хоть раз ответите честно? Почему вы лжете про родителей? Фредди Меркьюри: Я не лгу. Я просто... Шелли Стейл: Поклоники заслуживают правды. Можете ответить на вопрос? Фредди Меркьюри: Это мое дело. Шелли Стейл: Нет, вы публичная личность. Чего вы боитесь, Фредди? Неизвестно: Родителей? Расскажите... Шелли Стейл: Ориентации? Фредди Меркьюри: Что? Почему... Шелли Стейл: Можете говорить честно? Неизвестно: Заразиться Неизвестно: Поклонники заслуживают правды. Неизвестно: Читатели хотят знать. Фредди Меркьюри: Что хотят знать ваши читатели? Что?