Богемская рапсодия

Фредди Меркьюри: Хаттон Джим, Хаттон Джим А. , Хаттон Джим А. Р. Пол Прентер: Фредди, ты там? Фредди? Они здесь. Больше нельзя это откладывать. Фредди? Фредди Меркьюри: MTV запретило наш клип. Молодежь Америки. А ведь мы помогли создать MTV. Брайн Мэй: Это Америка. Пуритане на публике, извращенцы дома. Фредди Меркьюри: Больше не поеду в турне по США. А винят в этом меня. А не тебя, дорогой, предложившего переодеться женщинами. И не тебя. И не тебя, хотя ты написал чертову песню. Нет. Ненормальный трансвестит Фредди. Фредди- извращенец. Фредди- педик. Мне надоели турне. Вам нет? Альбом, турне, альбом, турне. Хочу чего-то другого. Брайн Мэй: Мы рок- группа. У групп так заведено. Альбом, турне, альбом, турне. Фредди Меркьюри: Мне надо отдохнуть. Я устал. Джон Дикон: Что ты хочешь сказать? Фредди Меркьюри: Я подписал контракт с CBS Records. Роджер Тейлор: Что ты сделал? Брайн Мэй: И нам не сказал. Какой контракт? Фредди Меркьюри: Это не значит, что нашим записям и гастролям конец. Queen никуда не денется. Но мне нужно сделать что-то другое. Понимаете? Мне нужно расти. Как там у нас в песне? ,,Fly away". Джон Дикон: ,,Раскрыть крылья, улететь". Фредди Меркьюри: ,,Раскрыть крылья, улететь". Брайн Мэй: Сольный альбом? Пол Прентер: Вообще-то два. Подряд. Роджер Тейлор: Еще слово я выброшу тебя из окна. Джон Дикон: Это займет годы, Фредди. Несколько лет. Фредди Меркьюри: Маловерный. Роджер Тейлор: Мне просто не верится. Сколько? Сколько тебе заплатили? СКАЖИ, СКОЛЬКО ТЕБЕ ЗАПЛАТИЛИ! Фредди Меркьюри: 4 МИЛЛИОНА! Джон Дикон: Больше, чем любой контракт Queen. Фредди Меркьюри: Эта рутина убивает нас. Разве вы не хотите отдохнуть от споров? Чья песня будет в альбоме, чья песня будет синглом, кто что написал, у кого какой гонорар, что на второй стороне. Все должны отдохнуть. Брайн Мэй: Фредди, мы семья. Фредди Меркьюри: НЕТ, НЕПРАВДА! МЫ НЕ СЕМЬЯ! У ВАС ЕСТЬ СЕМЬИ, ДЕТИ, ЖЕНЫ. А ЧТО У МЕНЯ? Джон Дикон: 4 миллионов долларов. Сможешь купить себе семью. Фредди Меркьюри: Я больше не буду поступаться своей мечтой. Роджер Тейлор: Поступаться? Ты шутишь? Ты работал в Хитроу, пока мы не взяли тебя. Фредди Меркьюри: А без меня ты был бы стоматологом, играющим по выходным блюз в ,,Короне и якоре". А ты. Ты был бы доктором Брайаном Мэем, автором потрясающей диссертации о космосе, которую никто не читает. А ты, Дики, хоть убей, не могу ничего придумать. Джон Дикон: Я учился на электротехника. Это тебя устраивает? Фредди Меркьюри: Прекрасно. Роджер Тейлор: Ты убил Queen. Фредди Меркьюри: Поцелуйте её. Может, проснется. Брайн Мэй: Мы нужны тебе, Фредди. Больше, чем ты думаешь. Фредди Меркьюри: Мне никто не нужен.