Часть 1
12 февраля 2026 г., 23:05
1847 год
1 ноября
В поместье Сальваторе родилась луноликая девочка.
Лилит, уставшая, но счастливая, бережно держала крошку на руках и, всматриваясь в её лицо, позвала мужа:
— Милый… посмотри, какая она прекрасная.
Джузеппе подошёл ближе. Он осторожно взял ребёнка на руки, и в его строгих чертах на мгновение появилась мягкая улыбка.
— Она будет… Друэлла, — произнёс он после короткой паузы. — Деймон, подойди. Посмотри на свою сестру.
Темноволосый мальчик приблизился и с любопытством взглянул на новорождённую. Друэлла медленно открыла глаза и, встретившись с его взглядом, вдруг улыбнулась.
— Мне она нравится, — тихо сказал Деймон.
Стефан, ещё совсем маленький, стоял рядом, держась за край отцовского сюртука и молча наблюдал.
Так в семье Сальваторе появилась Друэлла.
1855 год
— Раз, два, три! — крикнул Деймон, и они со Стефаном бросились ловить сестру.
— Не поймаете! — звонко смеялась Друэлла, убегая по садовой дорожке.
Деймон почти настиг её, когда внезапно с другой стороны появился Стефан и, смеясь, подхватил сестру на руки.
— Поймали!
Друэлла смеялась, пытаясь вырваться, чтобы продолжить игру, но веселье прервал строгий голос:
— Друэлла! Ко мне в кабинет!
Это был отец.
Девушка сразу притихла. Братья переглянулись и, не желая оставлять её одну, тихо последовали за ней.
— Да, отец? Вы хотели поговорить? — Друэлла опустилась на стул напротив тяжёлого письменного стола.
— Ты уже не ребёнок, — холодно произнёс Джузеппе. — Когда ты начнёшь вести себя достойно? Ты отвлекаешь братьев, позоришь семью!
— Я… я не хотела… Больше не повторится, — прошептала она.
Деймон резко распахнул дверь.
— Отец, не вините Эллу. Это я предложил играть.
Джузеппе мгновенно поднялся, схватил сына за рубашку и вывел из комнаты.
Друэлла осталась одна. Из соседней комнаты доносился голос отца — жёсткий, резкий. Девушка закрыла лицо ладонями и тихо заплакала.
1864 год
В поместье Сальваторе прибыла Кэтрин Пирс.
— Миссис Пирс? — произнёс Стефан, подавая ей руку.
— Пожалуйста… просто Кэтрин, — ответила она с лёгкой улыбкой, выходя из кареты и делая изящный поклон.
С её приездом в доме словно изменился воздух.
— Мисс Кэтрин, вас ожидает Друэлла Сальваторе в саду, — сообщила Эмили, входя в комнату.
— Она сказала, зачем?
— Нет, мисс. Лишь попросила передать, что ждёт вас.
Кэтрин вышла в сад. Друэлла стояла у фонтана, прямая, напряжённая.
— Ты хотела поговорить? — мягко спросила Пирс.
Ответа не последовало.
— Прогуляемся?
Они пошли по аллее.
— Ты изменила моих братьев, — наконец сказала Друэлла. — С твоим приездом они стали другими.
Кэтрин тихо рассмеялась.
— Мне просто нравится твой брат.
— Какой именно?
Пауза.
— Если они продолжат так относиться ко мне… тебе придётся иметь дело со мной, — твёрдо сказала Друэлла.
Кэтрин лишь улыбнулась.
**
Во дворе братья бросали мяч.
— Где ты этому научился? — спросил Стефан.
— В лагере недалеко от Атланты. Один офицер привёз игру из Гарварда.
— Можно к вам присоединиться? — раздался голос Кэтрин.
— Вы можете пораниться, — заметил Стефан.
— Мне кажется, ты играешь грубее, — ответила она и, ловко перехватив мяч, убежала.
Деймон рассмеялся и побежал за ней. Стефан — следом.
Друэлла наблюдала издалека. Когда-то на месте Кэтрин была она.
По её щекам медленно покатились слёзы.
Вечером разговор зашёл о бале основателей.
— Мне нужен сопровождающий, — сказала Кэтрин. — Кого же выбрать?
— Я тоже участвую в бале, — произнесла Друэлла, стараясь улыбаться. — Кто-то из вас пойдёт со мной?
— Тогда, Стефан… пойдёшь со мной? — Кэтрин слегка наклонила голову.
Стефан поклонился.
Друэлла посмотрела на Деймона.
— Деймон?
— Я подумаю, — коротко ответил он.
Это было хуже отказа.
***
Друэлла услышала странные звуки из комнаты Кэтрин. Подойдя ближе, она заметила подушку Стефана… в крови.
— Всё будет по-прежнему… — тихо звучал голос Кэтрин.
— Да… по-прежнему… — словно эхом повторял Стефан.
Сердце Друэллы замерло.
Она бросилась к комнате Деймона.
— Деймон! Проснись!
— Элла, ты с ума сошла?!
— Кэтрин — монстр! У Стефана кровь на шее, она загипнотизировала его!
Деймон холодно посмотрел на сестру.
— Не говори глупостей. И выйди. Ты меня разбудила. Сейчас же!
Дверь закрылась.
А в груди Друэллы впервые поселился настоящий страх.