Глава 42. Первый трофей и результат
7 марта 2026 г., 23:18
Май 2024. Лондон. Апартаменты Наруто.
За день до финала Лиги Европы Наруто сидел на диване и листал статистику. Саске приехал поддержать друга — его сезон в Лейпциге закончился, и он решил провести несколько дней в Лондоне перед финалом.
— Слушай, — Наруто поднял глаза от телефона. — У тебя 28 голов в Бундеслиге?
— 28, — спокойно ответил Саске. — Кейн — 36.
— Два хет-трика?
— Три. — Саске чуть заметно улыбнулся. — Ты не считал?
— Я просто... — Наруто покачал головой. — Ты по статистике лучше меня. По голам точно.
— У тебя 16 в АПЛ, 10 в ЛЕ, ещё в кубках. — Саске пожал плечами. — Суммарно у тебя больше.
— Но в чемпионате ты круче.
— В Бундеслиге другой футбол. — Саске откинулся на спинку дивана. — Там больше атаки, больше голов. В АПЛ защитники жёстче.
— Оправдания, — усмехнулся Наруто.
— Факты. — Саске посмотрел на него. — Ты тоже молодец. 16 голов в первом сезоне в АПЛ — это уровень.
Наруто улыбнулся:
— Спасибо, принцесса. Приятно слышать.
— Заткнись.
Финал Лиги Конференций. «Спартак» — «Фиорентина».
Наруто и Саске сидели в гостиной, заказав пиццу и пиво. На экране — финал в Тиране.
— Думаешь, возьмут? — спросил Наруто.
— Шикамару — ленивый, но умный, — ответил Саске. — Если у них план сработает — возьмут.
Первый тайм. 2:0 к 30-й минуте.
«Спартак» разрывал «Фиорентину». Два гола после стандартов — один со штрафного забил какой-то бразилец, второй после углового.
— Шикамару причастен? — спросил Наруто.
— Обе голевые, — кивнул Саске, глядя в телефон.
Второй тайм. 65-я минута. 3:0.
Шикамару забил сам — со штрафного, конечно.
— Жуниньо, — усмехнулся Наруто.
— Жуниньо, — согласился Саске.
Финальный свисток. 3:0. «Спартак» — обладатель Лиги Конференций!
Наруто вскочил с дивана:
— ОН ВЗЯЛ ТРОФЕЙ! ШИКАМАРУ ВЗЯЛ ЕВРОКУБОК!
— Тише, соседи, — лениво сказал Саске, но улыбался.
Телефон Наруто зазвонил. Шикамару.
— Ну что, ленивый? — заорал Наруто. — ТЫ ВЗЯЛ ТРОФЕЙ!
— Ага, — лениво ответил Шикамару, но в голосе слышалась улыбка. — Случайно вышло.
— Случайно? Ты забил со штрафного!
— Ну, мяч сам полетел.
— Врёшь!
— Немного. — Шикамару помолчал. — Ладно, тут праздновать надо. Позже позвоню.
— Давай, Жуниньо!
— Иди ты.
Шикамару отключился. Наруто повернулся к Саске:
— Он взял еврокубок. Шикамару. В «Спартаке».
— Футбол — удивительная штука, — философски заметил Саске.
За день до финала ЛЕ. Прилёт Сакуры.
Наруто встречал Сакуру в аэропорту. Она вышла из зоны прилёта, увидела его и побежала.
— Наруто!
— Сакура! — он подхватил её на руки. — Наконец-то!
— Я так скучала, — выдохнула она.
— Я тоже.
Они поехали в апартаменты. По дороге Наруто рассказывал о финале, о «Байере», об Ашито. Сакура слушала и улыбалась.
В апартаментах их ждал Саске.
— Привет, Сакура, — кивнул он.
— Привет, Саске-кун. — Она улыбнулась. — Рада тебя видеть.
Наруто на секунду замер. Сакура и Саске в одной комнате — раньше это было бы неловко. Но сейчас... сейчас всё было нормально.
— Я пойду прогуляюсь, — сказал Саске, поднимаясь. — Давно не был в Лондоне.
— Можешь остаться, — предложил Наруто.
— Нет, — Саске покачал головой. — Вам надо побыть вдвоём. Увидимся завтра на стадионе.
Он вышел. Сакура повернулась к Наруто:
— Он изменился.
— Повзрослел, — кивнул Наруто. — Мы все повзрослели.
Финал Лиги Европы. Дублин. «Челси» — «Байер Леверкузен».
Стадион гудел. 50 тысяч зрителей, половина — за «Челси», половина — за «Байер». Наруто вышел на разминку и увидел Ашито на другой половине поля. Тот помахал рукой.
— Друг против друга, — сказал подошедший Палмер.
— Друг против друга, — кивнул Наруто. — На поле друзей нет.
— Правильный настрой.
Первый тайм. 18-я минута. 1:0.
Маунт открыл счёт — пробил из-за штрафной, мяч рикошетом от защитника влетел в сетку.
28-я минута. 2:0.
Кайседо! Эквадорец подключился к атаке и мощно пробил в ближний угол.
— КАЙСЕДО! — заорал комментатор. — 2:0!
41-я минута. 3:0.
Наруто! Получил пас от Палмера на левом фланге, обыграл защитника, вошёл в штрафную и пробил в дальний угол.
— ГООООЛ! 10-Й ГОЛ НАРУТО В ЛИГЕ ЕВРОПЫ! 3:0!
Наруто побежал к угловому, сделал «Сиу». К нему бежали партнёры.
— ТЫ ГЕНИЙ! — орал Палмер.
— МЫ ГЕНИИ! — орал Наруто.
Перерыв. 3:0.
Второй тайм. «Байер» пытался отыграться, но «Челси» держал оборону. Ашито был активен, раздавал пасы, но пробить Санчеса не мог.
Финальный свисток. 3:0. «Челси» — обладатель Лиги Европы!
Наруто упал на колени. К нему бежали партнёры. Палмер, Кайседо, Маунт, Джеймс — все обнимали его.
— МЫ СДЕЛАЛИ ЭТО! — орал Наруто.
Тиаго Сильва, легенда, ветеран, подошёл к Наруто и обнял его:
— Молодец, парень. Ты заслужил.
— Спасибо, капитан, — выдохнул Наруто. — Это твой последний сезон?
— Да, — кивнул Сильва. — Ухожу с высоко поднятой головой.
— Ты легенда, — искренне сказал Наруто.
Почеттино подбежал к команде. Его глаза блестели.
— ПЕРВЫЙ ТРОФЕЙ В АНГЛИИ! — заорал он. — МЫ СДЕЛАЛИ ЭТО!
— МЫ! — заорала команда.
Ашито подошёл к Наруто после церемонии:
— Поздравляю, рыжий. Ты был лучше сегодня.
— Спасибо, орлиный глаз. — Наруто обнял его. — Вы тоже красавы. Бундеслига, Кубок — требл почти взяли.
— Почти, — вздохнул Ашито. — Но ЛЕ не взяли.
— В следующий раз.
— Посмотрим.
Они пожали руки и разошлись.
После матча. Раздевалка.
Праздновали долго. Шампанское, пиво, крики, объятия. Почеттино сказал речь:
— Этот трофей — для вас. Вы заслужили. Сезон был тяжёлым, но мы справились. В следующем году — Лига Чемпионов.
— ЛИГА ЧЕМПИОНОВ! — заорала команда.
Наруто сидел в углу и смотрел на статистику в телефоне.
Итоговая статистика «Челси» сезона 2023/24:
🥇 Наруто Узумаки — 31 гол (16 АПЛ, 4 КЛ, 1 КА, 10 ЛЕ)
🥈 Коул Палмер — 30 голов (23 АПЛ, 3 КЛ, 1 КА, 3 ЛЕ)
🥉 Николас Джексон — 18 голов (12 АПЛ, 2 КЛ, 1 КА, 3 ЛЕ)
1. Маунт — 12 голов
2. Стерлинг — 8 голов (провал)
Наруто посмотрел на Стерлинга. Тот сидел в углу с мрачным лицом, даже не праздновал.
— Видишь? — шепнул Палмер, подходя. — Он знает, что для «Челси» он провал.
— Жалко, — тихо сказал Наруто. — Талантливый же.
— Был, — поправил Палмер. — Сейчас — просто эгоист.
— Может, в следующем сезоне одумается.
— Может. — Палмер пожал плечами. — А может, уйдёт.
Наруто не стал комментировать.
Сакура подошла и обняла его:
— Поздравляю, любимый. 31 гол в первом сезоне — ты гений.
— Спасибо. — Он поцеловал её. — Ты приносишь удачу.
— Знаю. — Она улыбнулась.
Саске стоял в стороне, но Наруто поймал его взгляд. Тот кивнул — одобрительно.
— Идём к нам? — спросил Наруто.
— Нет, — Саске покачал головой. — У вас своя компания. Я завтра улетаю.
— Уже?
— Сезон закончен. Надо отдыхать и готовиться к следующему.
— Ладно. — Наруто обнял его. — Спасибо, что приехал.
— Не за что. — Саске хлопнул его по спине. — Ты молодец. 31 гол — это круто.
— Ты тоже 28 в Бундеслиге. Мы оба молодцы.
— Мы оба, — согласился Саске.
Он развернулся и пошёл к выходу.
Наруто смотрел ему вслед и думал о том, как странно устроена жизнь. Ещё год назад они играли в Конохе, мечтали о Европе. А теперь у каждого — трофеи, голы, своя дорога.
— Идём? — Сакура взяла его за руку.
— Идём, — улыбнулся Наруто.
Впереди было лето, отдых и подготовка к новому сезону. Но сейчас — только праздник.
***
Май 2024. Лондон. Квартира Палмера. День после финала ЛЕ.
Наруто сидел на диване у Палмера, лениво потягивая пиво. На экране телевизора шёл финал Лиги Чемпионов — «Реал» против «Боруссии» Дортмунд.
— Как думаешь, кто возьмёт? — спросил Палмер, жуя пиццу.
— Реал, — лениво ответил Наруто. — Они всегда берут.
— Дортмунд в этом сезоне всех удивил. Выбили ПСЖ, в Бундеслиге только пятые, а тут финал.
— Чудо не случится. — Наруто покачал головой. — Реал — это машина.
Первый тайм. Дортмунд играл смело, создавал моменты, но не забил.
Второй тайм. 65-я минута. Винисиус открыл счёт.
74-я минута. Беллингем удвоил.
Финальный свисток. 2:0. «Реал» — победитель Лиги Чемпионов.
— Ну вот, — вздохнул Наруто. — Я же говорил.
— Эх, — Палмер отложил пиццу. — Жалко Дортмунд. Хорошо играли.
— Играли, но не забили. — Наруто допил пиво. — Реал — он такой. Ждёт ошибку и наказывает.
Палмер посмотрел на него с хитрым прищуром:
— Слушай, а ты сам не хочешь когда-нибудь в Реал? Или в Барселону?
Наруто фыркнул:
— Ни за что.
— Почему? — удивился Палмер. — Реал — это Реал. Барса — Барса. Мечта любого футболиста.
— Не моего. — Наруто покачал головой. — Я в Челси. Здесь мой дом.
— А если Челси захочет продать?
— Не продаст. — Наруто усмехнулся. — А если продаст — я в Коноху вернусь. В Японию. Там моя первая команда.
— Серьёзно? — Палмер присвистнул. — Из АПЛ обратно в Японию?
— А почему нет? — Наруто пожал плечами. — Футбол — это не только деньги и слава. Это место, где тебя любят. В Конохе меня любят.
— Ну ты даёшь, — Палмер покачал головой. — А я вот хочу в «Ман Сити» вернуться. Доказать Гвардиоле, что он ошибся.
— Вернёшься, — кивнул Наруто. — Ты сейчас лучший полузащитник АПЛ. 30 голов — это не шутки.
— Спасибо, бро. — Палмер улыбнулся. — Но ты тоже красава. 31 гол в первом сезоне — это топ.
— Работаем. — Наруто поднял бутылку. — За нас.
— За нас.
Они чокнулись и выпили.
Позже. Улицы Лондона.
Наруто шёл домой слегка навеселе. В кармане пиликнул телефон. Сакура: «Жду. Не задерживайся»
— Иду, — пробормотал он, ускоряя шаг.
Ночь. Апартаменты Наруто.
Сакура встретила его в дверях. На ней была только его футболка с восемнадцатым номером.
— Ну как финал? — спросила она, пропуская внутрь.
— Реал взял, — ответил Наруто, скидывая куртку. — Предсказуемо.
— А ты с Палмером?
— Пиво пили, за жизнь говорили. — Он подошёл ближе. — Сказал ему, что никогда в Реал или Барсу не пойду.
— Почему? — удивилась Сакура.
— Потому что я здесь. — Он взял её за руку. — И потому что ты здесь.
Сакура улыбнулась:
— Умный.
— Я всегда умный.
Она прильнула к нему, и разговоры закончились.
Ночь была долгой. Они не говорили о любви — это было и так понятно. Просто наслаждались друг другом, временем, которое выпадало так редко.
Утром Наруто проснулся первым. Сакура спала рядом, разметав розовые волосы по подушке.
— Спасибо, что ты есть, — прошептал он.
Она улыбнулась во сне.
Впереди было лето, отдых и подготовка к новому сезону. Но сейчас был только этот момент — тихий, тёплый, настоящий.