Глава 69. Горечь пенальти
21 марта 2026 г., 11:29
1/4 финала. Португалия — Япония. 1:1 (5:3 по пенальти).
Стадион в Сан-Франциско был забит до отказа. Португальцы в красном, японцы в синем — битва двух континентов.
Португалия начала мощно. Леау терзал фланги, Бруну Фернандеш дирижировал атаками, даже 41-летний Роналду выглядел опасно. На 15-й минуте он едва не забил — Гаара в подкате выбил мяч с ленточки.
23-я минута. Наруто! Бачира получил мяч на левом фланге, обыграл двоих и прострелил в штрафную. Наруто ворвался и с лёта пробил в дальний угол.
— ГООООЛ! — заорал комментатор. — НАРУТО ВЫВОДИТ ЯПОНИЮ ВПЕРЁД! БАЧИРА С АССИСТОМ!
1:0. Япония ликует.
Перерыв. 1:0.
Второй тайм. Португалия усилила давление. На 58-й минуте Саске получил жёлтую и тренер, опасаясь удаления, заменил его на Мориту. Саске уходил с поля с каменным лицом — он был недоволен.
72-я минута. Роналду! Стандарт, Бруну навесил, и Роналду головой сравнял счёт. 1:1.
— Класс, — выдохнул Наруто.
90 минут — 1:1. Дополнительное время прошло без голов. Всё решала серия пенальти.
Тренер собрал команду:
— Бьют: Бачира, Наруто, Эндо, Шикамару, Кунигами.
Саске сидел на скамейке, сжав кулаки. Он не был в пятёрке.
Серия пенальти.
1-й удар. Бачира — хладнокровно, в угол. 1:0.
Португалия — тоже забивают. 1:1.
2-й удар. Наруто. Он подошёл к точке. Вдох-выдох. Разбег... удар! Вратарь угадал направление и отбил!
— НЕТ! — закричали трибуны.
Португалия забивает. 1:2.
3-й удар. Эндо — забивает. 2:2.
Португалия — забивают. 2:3.
4-й удар. Шикамару. Он взял мяч, покрутил в руках, лениво улыбнулся. Разбежался и... пробил выше ворот!
— О БОЖЕ! — комментатор схватился за голову.
Португалия забивает. 2:4.
5-й удар. Кунигами. Всё или ничего. Он разбежался, ударил мощно — вратарь прыгнул, но мяч попал в штангу и отскочил в поле.
Всё кончено. Япония вылетает.
Наруто упал на колени. Рядом рухнул Шикамару. Кунигами закрыл лицо руками.
Португальцы праздновали. Японцы плакали.
После матча. Раздевалка.
Тишина. Никто не решался заговорить. Тренер вошёл и долго молчал.
— Вы сделали больше, чем любая японская сборная до вас. Четвертьфинал — это история. Мы проиграли в серии пенальти, это лотерея. Поднимите головы.
Но головы никто не поднял.
Наруто сидел, уставившись в пол. Рядом сел Ашито.
— Ты ни в чём не виноват, — тихо сказал он. — Вратарь угадал.
— Я должен был забивать, — глухо ответил Наруто.
— Мы все должны были, — лениво добавил Шикамару. — Я вообще выше ворот зарядил.
— Ты всегда выше бьёшь, когда нервничаешь, — попытался пошутить Ашито, но шутка не сработала.
Саске сидел в углу, отдельно ото всех. Он не подошёл к Наруто, не сказал ни слова. Просто собрал вещи и ушёл.
Возвращение в Японию.
В аэропорту Нарита их встречали сотни болельщиков. Плакаты «Спасибо, герои!», «Мы гордимся вами!». Люди хлопали, кричали, многие плакали.
Наруто шёл сквозь толпу, улыбаясь через силу. Внутри было пусто.
— Наруто! — кричали фанаты. — Ты лучший!
Он махал рукой, но думал о том проклятом пенальти.
Несколько дней спустя. Коноха.
Наруто вернулся в родной город. Встретился с Чигири, с Гаарой, с Ли. Они сидели в знакомой идзакае «Лисья нора».
— Саске не пришёл? — спросил Чигири.
— Нет, — покачал головой Наруто. — Он вообще не отвечает на сообщения.
— Странно, — заметил Гаара. — Раньше он хотя бы кивал.
Шикамару лениво потягивал пиво:
— Он сильно изменился. После замены в матче с Португалией вообще озверел. Сидел в раздевалке, молчал, потом ушёл. Даже со мной не попрощался.
— Может, просто переживает, — предположил Ашито.
— Нет, — Шикамару покачал головой. — Я же говорил. С ним что-то не так. Слава, амбиции, давление... Он стал другим.
Наруто молчал. Вспомнил их разговор на балконе.
— Он хочет, чтобы я ушёл из «Челси», — сказал он. — Говорит, я там ничего не выиграю.
— Глупости, — фыркнул Чигири. — Ты с ними столько трофеев взял.
— Для него это не те трофеи, — вздохнул Наруто.
— Ладно, — Шикамару поднял кружку. — За нас. За то, что мы дошли до четвертьфинала. И за то, что через месяц встретимся в Суперкубке УЕФА.
— В Суперкубке? — удивился Ашито.
— Ага. «Спартак» (победитель ЛЧ) против «Челси» (победитель ЛЕ). — Шикамару лениво улыбнулся. — Так что, рыжий, готовься. Я тебе ещё один штрафной забью.
— Мечтай, — усмехнулся Наруто. — Я тебе сам забью.
— Посмотрим.
Они чокнулись. Разговор о Саске пока оставили.
Где-то в Конохе. Саске сидел один на пустыре.
Он смотрел на ночное небо и думал о своём. О замене, о нереализованных амбициях, о друзьях, которые, как ему казалось, его не понимают.
— Я должен идти своей дорогой, — прошептал он.
Вдалеке залаяла собака. Саске поднялся и пошёл в темноту.
Впереди был новый сезон. И новая встреча с Наруто — уже на поле.