Глава 109. Мартовские качели
13 апреля 2026 г., 00:08
Февраль-Март 2029. Лондон. 23-й тур АПЛ. «Челси» — «Сандерленд». 3:0.
«Сандерленд» не смог ничего противопоставить.
Голы: Наруто, Паникелли, Палмер. Ашито отдал голевую.
3:0 — три очка.
24-й тур АПЛ. «Кристал Пэлас» — «Челси». 1:2.
Выездная победа.
Голы: Энцо, Адейми.
2:1 — три очка.
После матча Наруто узнал новости:
— Кунигами взял Кубок лиги с «МЮ»! — сказал Ашито, показывая телефон.
— Серьёзно? — Наруто присвистнул.
— Четыре гола в кубке. Два в финале.
Наруто набрал Кунигами:
— Поздравляю, монстр. Первый трофей в Англии?
— Спасибо, — ответил Кунигами. — Да, первый. Надеюсь, не последний.
— Ты заслужил.
— Вы тоже. Удачи в сезоне.
— И тебе.
Они отключились.
25-й тур АПЛ. «Астон Вилла» — «Челси». 1:1.
Ничья на выезде.
Единственный гол «Челси»: Наруто.
1:1 — потеря очков.
Кубок Англии, 4-й раунд. «Ноттингем Форест» — «Челси». 2:5.
Разгром.
Голы: Адейми, Макэкран, Наруто, Фоден, Джексон.
5:2 — проход дальше.
26-й тур АПЛ. «Челси» — «Ливерпуль». 1:3.
«Энфилд»? Нет, домашнее поражение.
Единственный гол: Кукурелья.
1:3 — три очка потеряны.
После матча Ашито подошёл к Вирцу:
— Хорошая игра, Флориан.
— Спасибо, — ответил Вирц. — Ты тоже был хорош.
— Жаль, что проиграли.
— В следующий раз выиграете.
Ашито усмехнулся:
— Посмотрим.
1/8 финала Лиги Чемпионов. Первый матч. «ПСЖ» — «Челси». 0:3.
Париж. «Парк де Пренс». Наруто устроил шоу.
Первый тайм. 2:0.
12-я минута. Наруто открыл счёт — с подачи Палмера. 1:0.
23-я минута. Наруто оформил дубль. 2:0.
Перерыв. 2:0.
Второй тайм. 55-я минута. 3:0. Наруто сделал хет-трик — с подачи Ашито.
3:0 — разгром.
— Хет-трик в Париже! — орал Наруто.
— Ты их любишь, — улыбнулся Ашито.
— Ещё как.
27-й тур АПЛ. «Челси» — «Манчестер Юнайтед». 0:2.
Домашнее поражение. Кунигами забил один гол — десятый в АПЛ за 24 матча.
— Поздравляю, — сказал Наруто после матча.
— Спасибо, — ответил Кунигами. — Жаль, что вы проиграли.
— Бывает.
«Челси» опустился в таблице. Настроение было подавленным.
Вечер. Апартаменты Палмера.
Компания собралась у Палмера: Наруто, Ашито, Джеймс.
— Мы проиграли «МЮ», — сказал Палмер. — Опустились на третье место.
— Ливерпуль и Сити впереди, — добавил Джеймс.
— Но сезон не закончен, — твёрдо сказал Наруто. — У нас есть ЛЧ, Кубок Англии. АПЛ ещё можно спасти.
— Как? — спросил Палмер.
— Побеждать в каждом матче. — Наруто посмотрел на друзей. — Мы делали это раньше. Сделаем снова.
— Ты всегда оптимист, — усмехнулся Джеймс.
— Реалист, — поправил Наруто.
— Ну-ну, — лениво сказал Ашито.
Они засмеялись.
— За «Челси», — поднял кружку Палмер.
— ЗА «ЧЕЛСИ»!
***
Март 2029. Лондон. Кубок Англии, 5-й раунд. «Челси» — «Астон Вилла». 3:0.
После поражения от «МЮ» нужно было реабилитироваться. «Вилла» приехала на «Стэмфорд Бридж» и была разгромлена.
Первый тайм. 2:0.
15-я минута. Наруто открыл счёт — с подачи Палмера. 1:0.
23-я минута. Адейми забил второй — с подачи Ашито. 2:0.
Перерыв. 2:0.
Второй тайм. 68-я минута. 3:0.
Палмер забил третий.
3:0 — проход дальше.
— Хорошая разминка, — сказал Ашито. — Теперь «ПСЖ».
— Порвём, — ответил Наруто.
1/8 финала Лиги Чемпионов. Ответный матч. «Челси» — «ПСЖ». 4:1.
Первый матч в Париже закончился 3:0. Дома «Челси» довёл дело до разгрома.
Первый тайм. 2:0.
12-я минута. Наруто открыл счёт — с подачи Палмера. 1:0.
23-я минута. Наруто оформил дубль. 2:0.
Перерыв. 2:0.
Второй тайм. 55-я минута. 3:0.
Хиори забил третий — с подачи Энцо.
68-я минута. 4:0.
Паникелли забил четвёртый — с подачи Фодена.
78-я минута. 4:1. «ПСЖ» забил гол престижа.
4:1 — общий счёт 7:1. «Челси» в четвертьфинале!
— Хет-трик в Париже, дубль в Лондоне, — улыбнулся Ашито.
— Я же говорил, что с ними мы справимся, — усмехнулся Наруто.
28-й тур АПЛ. «Брайтон» — «Челси». 2:1.
«Брайтон» снова оказался неудобным. «Челси» проиграл.
Единственный гол «Челси»: Энцо.
2:1 — третье поражение подряд в АПЛ.
Наруто был в ярости.
— Как мы можем проигрывать «Брайтону»? — кричал он в раздевалке. — Мы чемпионы!
— Успокойся, — сказал Палмер. — Сезон длинный.
— Длинный? У нас уже три поражения подряд!
— И Джеймс травмировался, — добавил Ашито.
— Чёрт.
Джеймс сидел в углу, замотав ногу.
— Недели две, — сказал он. — Минимум.
— Держись, капитан, — ответил Наруто.
— Постараюсь.
29-й тур АПЛ. «Борнмут» — «Челси». 0:3.
После трёх поражений нужна была победа. И она пришла.
Первый тайм. 2:0.
12-я минута. Наруто открыл счёт — с подачи Ашито. 1:0.
23-я минута. Наруто оформил дубль — с подачи Ашито. 2:0.
Перерыв. 2:0.
Второй тайм. 55-я минута. 3:0.
Наруто сделал хет-трик!
3:0 — победа.
— Хет-трик, — сказал Ашито. — Ты их всех ненавидишь?
— Нет, — ответил Наруто. — Просто люблю забивать.
— 20 гола в АПЛ?
— 20, — кивнул Наруто. — Но главное — победа.
Вечер. Апартаменты Наруто.
Он сидел на балконе, глядя на ночной Лондон. После трёх поражений — уверенная победа. Хет-трик. 20 голов в АПЛ.
Телефон пиликнул. Сообщение от Хинаты: «Видела матч. Ты был великолепен».
Он улыбнулся: «Спасибо. Как дела?»
«Хорошо. Скоро буду в Лондоне»
«Жду»
«Спокойной ночи, Наруто-кун»
«Спокойной ночи».
Он отложил телефон.
Впереди был апрель. Четвертьфинал ЛЧ, финал Кубка Англии, борьба за чемпионство.
— Всё только начинается, — сказал он.
***
Апрель 2029. Лондон. Апартаменты Наруто. Поздний вечер.
Наруто сидел на балконе, глядя на ночной Лондон. Двадцать голов в АПЛ, хет-трик «Борнмуту», победа после трёх поражений — всё это было хорошо. Но внутри грызла пустота.
Саске восстанавливался после травмы. Хиори признался в содеянном. Итоси отрицал всё.
— Надо позвонить, — сказал он себе.
Он взял телефон и набрал номер.
— Алло? — Голос Саске был слабым, но узнаваемым.
— Привет, принцесса.
— Балбес, — усмехнулся Саске. — Не ожидал.
— Как ты?
— Восстанавливаюсь. — Саске помолчал. — Каноха, родной дом. Тренируюсь потихоньку. Доктора говорят, через пару месяцев смогу вернуться.
— К концу сезона?
— Может быть. Если повезёт.
— Ты вернёшься сильнее, — сказал Наруто. — Я знаю.
— Ты всегда в меня верил, — тихо ответил Саске.
— Всегда.
Они замолчали.
— Что там у вас? — спросил Саске. — «Челси» барахлит, слышал.
— Три поражения подряд, — признал Наруто. — Но сегодня выиграли. Я хет-трик сделал.
— 20 голов?
— 20, — кивнул Наруто. — Второй после Холланда.
— Молодец.
— Спасибо.
Пауза.
— Саске, — сказал Наруто. — Я должен тебе кое-что сказать.
— О чём?
— О травме. О Хиори.
Саске напрягся:
— Что с ним?
— Он... — Наруто вздохнул. — Он не случайно тебя травмировал.
— Что?
— Итоси его шантажировал. Сказал, что если он не выведет тебя из игры, его сестру посадят. Она связалась с парнем из якудза, не по своей воле.
Саске молчал. Долго.
— Ты серьёзно? — наконец спросил он.
— Серьёзно. Хиори признался. Мне и Ашито.
— Итоси... — Голос Саске стал холодным. — Этот... он...
— Он отрицает. Говорит, что это слова против слов.
— А Хиори?
— Хиори уйдёт из «Челси» после сезона. Я сказал ему.
— Ты правильно сделал.
— Он был жертвой, Саске. Он не хотел.
— Не хотел? — Саске усмехнулся. — Он сломал мне ногу.
— Знаю.
— Но он признался. Это... это что-то значит.
— Значит, — согласился Наруто.
— Итоси должен ответить.
— Должен. Но как?
— Не знаю, — сказал Саске. — Но я не забуду этого.
— Я тоже.
Они снова замолчали.
— Слушай, — сказал Саске. — Спасибо, что позвонил.
— Ты мой друг, — ответил Наруто. — Был. И останешься.
— Даже после всего?
— Даже после всего.
Саске помолчал:
— Я, может, и дурак, но... я скучал.
— Я тоже.
— Ладно, — сказал Саске. — Мне пора. Тренировка завтра.
— Удачи, принцесса.
— Удачи, балбес.
Саске отключился.
Наруто посмотрел на телефон. Звонок занял всего несколько минут, но на душе стало легче.
— Всё наладится, — прошептал он.
В комнату зашёл Ашито:
— Говорил с ним?
— Да.
— И что?
— Он злится. Но Хиори признался, и это... это много значит.
— Может, они помирятся?
— Не знаю. — Наруто покачал головой. — Но Саске вернётся. И будет сильнее.
— Как и мы.
— Как и мы.
Они вышли на балкон. Ночной Лондон сиял огнями.
— За «Челси», — сказал Ашито.
— ЗА «ЧЕЛСИ»!