Красный — цвет ярости

G
В процессе
7
автор
Серия:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 25 страниц, 10 572 слова, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

Глава 1. Черное на алом

Настройки
Бахрейн встретил их сухим, царапающим горло ветром и жарой, от которой плавился асфальт. Но в гараже Ferrari было еще жарче. И дело было вовсе не в погоде. Шарль заглушил двигатель, чувствуя, как вибрация SF-25 все еще отдается в позвоночнике. Механики привычно облепили болид, подключая системы охлаждения, но Леклер заметил это сразу: движения были чуть более нервными, чем обычно. Взгляды бегали. В воздухе висело электричество, которого не было здесь со времен его войны с Феттелем в 2019-м. Он отстегнул ремни, вытащил руль и с трудом выбрался из кокпита. Мышцы ныли после шестидесяти кругов в квалификационном режиме. Он снял шлем, встряхнул мокрыми от пота волосами и первым делом, как и всегда, поднял глаза на мониторы тайминга. Строчка с его именем горела фиолетовым. 1:29.405. Лучшее время дня. Шарль позволил себе короткий выдох облегчения. Он быстр. Машина слушается. Баланс, который они искали все утро, наконец-то найден. Он потянулся за бутылкой с водой, когда краем уха уловил странный звук. Это был гул. Гул, который нарастал со стороны второй половины гаража. — Брайан, — Шарль повернулся к своему инженеру, который почему-то не смотрел ему в глаза, уткнувшись в планшет. — Что там происходит? Брайан Боззи замялся, поправляя очки. — Льюис закончил симуляцию гонки, Шарль. И выехал на «софте». В этот момент на экранах моргнула зеленая отсечка первого сектора. Затем фиолетовая — второго. Шарль замер, не донеся бутылку до рта. Он знал эту трассу. Знал, что перегреть резину на втором секторе проще простого, и собрать идеальный круг под конец сессии практически невозможно. Болид под номером 44 с ревом пронесся по стартовой прямой, пересекая черту. 1:29.310. Цифры сменились мгновенно. Имя HAMILTON взлетело на первую строчку, сдвинув Леклера вниз. Девяносто пять тысячных. Меньше, чем моргание глаза. Но в мире Формулы-1 это была пропасть. В боксах раздались аплодисменты. Сдержанные, но отчетливые. Шарль видел, как Фред Вассёр, стоявший у мостика, довольно кивнул, что-то записывая в блокнот. Этот кивок был похож на пощечину. Леклер медленно стянул перчатки, чувствуя, как внутри закипает холодная, ядовитая злость. Не на Льюиса. На себя. На то, что он позволил себе расслабиться на секунду. Через минуту черный шлем с фиолетовыми вставками показался над кокпитом второй машины. Льюис выбирался из болида с грацией хищника, который только что сытно пообедал. Никакой усталости. Никакой суеты. Он снял шлем, и Шарль с ужасом поймал себя на мысли, что красный комбинезон Ferrari сидит на британце как влитой. Словно он родился в нем. Черный цвет его кожи на фоне алой ткани создавал пугающе мощный контраст. Хэмилтон обернулся и заметил Шарля. На его лице появилась та самая улыбка — вежливая, выверенная миллионами интервью, непробиваемая. — Отличный темп, приятель, — Льюис подошел ближе, на ходу расстегивая воротник. Его голос был спокойным, низким. — Твои данные по третьему повороту помогли мне скорректировать вход. Спасибо. Шарль застыл. Это была похвала? Или изощренное унижение? «Я использовал твои данные, чтобы побить тебя». — Машина чувствуется хорошо, — процедил Леклер, стараясь держать лицо. — Мы еще поработаем с настройками переднего крыла. — Конечно, — Льюис легко хлопнул его по плечу. Жест был дружеским, но рука показалась Шарлю тяжелой, как свинец. — Нам нужно работать вместе, чтобы вернуть команду на вершину. Это главное. Хэмилтон прошел мимо, направляясь к инженерам, которые уже ждали его, как пророка. Вокруг него мгновенно образовался вакуум, втягивающий в себя внимание всех присутствующих. Шарль остался стоять один у своего болида. «Нам нужно работать вместе». Красивые слова. Правильные. Вот только Шарль слышал в них другое: «Ты будешь помогать мне выигрывать, мальчик. Потому что я здесь, чтобы закончить начатое, а ты здесь, чтобы учиться». Он посмотрел на свою машину. На номер 16. Она казалась ему сейчас единственным существом в этом гараже, которое не предало его ради блеска семи корон. — Мы еще посмотрим, Льюис, — прошептал Шарль, глядя в спину уходящей легенде. — Мы еще посмотрим, чей это дом. Он резко развернулся к Брайану. — Дай мне телеметрию. Полную распечатку его круга. Сейчас же. — Шарль, сессия окончена, брифинг через… — Я сказал: сейчас же, Брайан! — рявкнул Леклер, и несколько механиков испуганно обернулись. В глазах «Принца Маранелло» больше не было той мягкости, за которую его любили фанаты. Там разгорался пожар, который мог либо принести победу, либо сжечь всё дотла. Брайан молча протянул планшет. Его пальцы едва заметно дрожали, выдавая напряжение, которое, казалось, скопилось под крышей моторхоума густым, вязким туманом. Шарль выхватил гаджет, жадно впиваясь взглядом в графики. Две линии. Красная — его. Синяя — Льюиса. Они переплетались, расходились и снова сходились, словно вены на анатомическом атласе. Но в четвертом и десятом поворотах синяя линия делала то, что казалось невозможным. — Он тормозит на пять метров позже, — пробормотал Леклер, проводя пальцем по экрану. — Как, черт возьми? С таким углом атаки крыла заднюю ось должно было сорвать к чертям. — Он использует трейл-брейкинг иначе, Шарль, — тихо ответил Брайан, понизив голос, чтобы не привлекать внимания соседних механиков. — Он загружает переднюю ось чуть резче на входе, но при этом держит обороты выше на выходе. Это… это рискованно для резины, но это работает. Шарль поднял на инженера тяжелый взгляд. — Ты хочешь сказать, что я не умею работать с тормозами? — Я хочу сказать, что он делает это по-другому. «По-другому». Это слово звенело в ушах, пока Шарль шел по коридору к комнате для брифингов. Стены, увешанные портретами легенд Ferrari, казалось, смотрели на него с осуждением. Шумахер, Лауда, Райкконен. Все они были здесь королями. А кто теперь он? Принц-регент при новом монархе? Дверь в переговорную была приоткрыта. Оттуда доносился спокойный, уверенный голос, перебиваемый лишь тихим стуком стилуса по экрану. — …если мы немного ужесточим заднюю подвеску, это даст нам стабильность в быстрых связках, — говорил Льюис. Шарль замер на пороге. В комнате было полно народу. Главный гоночный инженер, стратеги, мотористы — все они сидели вокруг овального стола, и все, как один, смотрели на Хэмилтона. Льюис стоял у большой интерактивной доски, указывая маркером на схему шасси. Он даже не был одет в командное поло — простая черная футболка, открывающая татуировки на руках, делала его чужеродным пятном в море красного. Но слушали его так, словно он проповедовал истину. — Но это убьёт ротацию в медленных шпильках, — громко сказал Шарль, переступая порог. Разговоры смолкли. Десять пар глаз метнулись к нему. Льюис медленно повернул голову. В его взгляде не было вызова, только вежливый интерес. — Привет, Шарль, — кивнул он. — Мы как раз обсуждали компромисс между вторым и третьим сектором. — Если ты сделаешь заднюю часть жестче, машина станет «рельсовой», — Леклер прошел к своему месту, бросив шлем на свободный стул. — Я потеряю возможность бросать её в повороты. Мне нужен подвижный задний мост, чтобы доворачивать машину газом. Это база нашей концепции SF-25. Мы строили её под это. Он посмотрел на Фреда Вассёра, ища поддержки. Фред всегда знал, что стиль Шарля требует особой настройки — острой, граничащей с нервозностью, но дьявольски быстрой на одном круге. Вассёр потер переносицу, глядя в свои записи. — Шарль прав насчет концепции, Льюис. Мы закладывали избыточную поворачиваемость как основу. Леклер едва заметно выдохнул. Свои. Они все еще свои. — Я понимаю, — мягко согласился Хэмилтон, не отходя от доски. — Но данные с симулятора и сегодняшней сессии показывают, что при текущем регламенте избыточная поворачиваемость убивает заднюю резину к пятнадцатому кругу. Мы можем быть быстрыми в квалификации, Шарль. Но если мы хотим бороться с Максом в воскресенье, нам нужна машина, которая бережет шины. Мой вариант настройки дает нам лишние семь кругов жизни софта. В комнате повисла тишина. Семь кругов. В Формуле-1 это была вечность. Это была разница между победой и позорным пятым местом. Инженеры переглянулись. Шарль видел, как в их глазах загорается тот самый огонек жадности до побед, который заставлял предавать любые принципы. Они были инженерами. Для них цифры всегда были важнее чувств. — Семь кругов — это серьезный аргумент, — наконец произнес Риккардо Адами, бывший инженер Сайнса, теперь работающий в группе анализа. — Но мне придется ломать свой пилотаж, — процедил Шарль, сжимая кулаки под столом так, что побелели костяшки. — Я не смогу атаковать поребрики так агрессивно. Льюис отложил маркер. Он подошел к столу, опираясь на него обеими руками, и посмотрел прямо в глаза Леклеру. — Ты сможешь, — сказал он просто. Без иронии. — Ты один из самых талантливых пилотов, которых я когда-либо видел, Шарль. Ты адаптируешься. Вопрос не в том, удобно ли тебе. Вопрос в том, хотим ли мы выиграть этот чемпионат. Это был удар ниже пояса. Удар, замаскированный под комплимент. Льюис поставил его перед выбором: либо ты соглашаешься со мной и мы «команда», либо ты упрямый эгоист, который ставит свой комфорт выше победы Ferrari. Шарль перевел взгляд на Вассёра. — Фред? Руководитель команды молчал долгие три секунды. Он смотрел то на Льюиса, то на Шарля, то на экран с графиками износа шин. — Мы разделим программы на завтра, — наконец сказал Вассёр, но голос его звучал глухо. — Утром Льюис работает со своими настройками. Шарль — со своими. Сравним гоночный темп после обеда. Это была отсрочка, но не победа. Шарль понимал это. Команда уже склонялась в сторону прагматизма Хэмилтона. — Отлично, — Льюис выпрямился, и напряжение вокруг него мгновенно исчезло, словно его выключили тумблером. — Тогда увидимся на ужине? Я забронировал столик в том местечке на побережье, о котором говорил Тото. Буду рад, если ты присоединишься, Шарль. Нам нужно поговорить без лишних ушей. Леклер медленно поднялся. Его стул с неприятным скрежетом проехался по полу. — Я занят, — бросил он, забирая шлем. — Мне нужно работать с данными. Он вышел из комнаты, не оглядываясь, но кожей чувствовал, как за его спиной снова возобновился деловой гул. Они обсуждали подвеску. Они обсуждали идею Льюиса. Выйдя в душный вечерний воздух паддока, Шарль натянул кепку на глаза, чтобы никто не увидел его лица. Он достал телефон и быстро набрал сообщение единственному человеку, который мог понять этот ад. «Ты был прав. Он не просто хочет победить. Он хочет перестроить всё под себя. И они позволяют ему это делать». Ответ от Пьера Гасли пришел через минуту: «Добро пожаловать в клуб выживших, друг. Просто помни: ты дома. А он — гость. Не дай ему забыть об этом». Шарль убрал телефон и посмотрел на огромный логотип Гарцующей Лошади на фасаде моторхоума. Впервые за много лет этот символ показался ему не знаком защиты, а клеймом.
7 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник