Битва писателей | Battle of the Writers

Перевод
NC-17
Завершён
24
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
160 страниц, 66 164 слова, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
24 Нравится 4 Отзывы 10 В сборник

Спешл. Главный герой (2)

Настройки
Когда Се Цин пришёл домой, Ло Ся сидел на его диване и играл в игры. В тот день Се Цин оказался в тупике, а Ло Ся кричал на весь офис. — Тебе не разрешено уйти, пока ты не объяснишься! У него немного времени и оно медленно утекало из—за перепалки… но Се Цин всё ещё должен был кое-что сделать. Не сумев победить его, Се Цин бросил ему ключи от дома и попросил пойти к нему домой и дождаться, чтобы поговорить об этом позже вечером. Ло Ся чувствовал, что если он сможет убежать, то и этот «монах» не сможет убежать из храма, поэтому он согласился. В любом случае, он не впервый раз был в доме Се Цина и так он сэкономит деньги на отеле. Се Цин сегодня устроил званый обед и вернулся домой прямо с ужина. Он подошел к Ло Ся и почувствовал на нём знакомый запах его геля для душа, а затем заметил, что этот мужчина совсем недавно принял душ и его волосы были ещё не высушены. Капли воды скатились по растрепанным волосам и падали ему на плечи, промочив одежду. Се Цин сделал паузу и сказал глубоким голосом: —Разве ты не можешь просто высушить волосы перед выходом из ванной? — Да, я понимаю, подожди, пока я закончу эту игру, — Ло Ся так увлеченно щелкал по телефону, что даже не поднял головы. Се Цин глубоко вздохнул, зашёл в ванную, схватив,что ему надо, и накинул на голову Тянь Гая сухое полотенце, энергично высушивая его волосы. Се Цин задыхался от активных движений, хоть они были немного грубыми. —Прекрати! Ты так вытираешь волосы? – закричал Ло Ся, — Ты чуть не сотрясение мозга мне сделал. —Высуши их сам, — накидывая на него полотенце, с большим раздражением сказал Се Цин. Ло Ся завершил игру, посмотрел на Се Цин, у которого была несколько не правильная реакция и осторожно спросил: —Что ты делаешь? Я думал, что ты сегодня вернешься поесть, поэтому специально заказал еду на вынос, потому что ты любишь жареного гуся. — Кто тебе сказал, что я люблю есть жареного гуся? – подозрительно посмотрел на него Се Цин. — Кажется, это было на свадьбе брата Хая?— Улыбнулся Ло Ся, — Ты ел его больше всех и я это видел! – Тянь Гай немного гордился, что подметил такое и разулыбался ещё сильнее. Се Цин отвернулся, будто не хотел смотреть на него. —Извини, мой тон был не самый дружелюбный, — проговорил он с досадой в голосе. — Боже мой, ты даже не извинился, за то что выставил меня похожим на собаку! — ошеломлённо закричал Ло Ся. — Потому что в тот момент это была твоя вина, — беспомощно сказал Се Цин, — и это моя вина, что я только что вышел из себя — Тогда почему ты вышел из себя? – почуяв неладное, спросил Ло Ся. — Поскольку с твоих волос капает вода, — через мгновение тишины, начал объяснять Се Цин, — как человек, который любит быть чистым и опрятным, мне неудобно на это смотреть. — Ты в этом уверен? – вспылил Тянь Гай. Как будто в первый раз, Ло Ся встретился с ним, — Я мыл за тебя посуду на твоей кухне! Се Цин потерял дар речи. Когда Ло Ся собирался сказать что-то ещё, его внезапно что-то смутило и он тщательнее принюхался к редактору. —Ты пил сегодня? Се Цин сел на диван, прислонившись спиной к дивану, и медленно закрыл глаза: —Немного красного вина. Увидев его таким, Ло Ся почувствовал, что его «немного» может равняться с «напился в бревно» обычного человека. Он на мгновение задумался, затем вернулся на кухню, чтобы налить стакан воды и поставить его на журнальный столик, присаживаясь рядом с ним. Се Цин услышал звон стакана и его пальцы слегка подрагивали. Воздух был наполнен унылостью. Никто не начинал разговор первым. Через некоторое время Се Цин взял на себя инициативу и нарушил спокойствие. — Ло Ся, это мое решение сменить редактора. —Почему? – вставая с дивана спросил Ло Ся. — Никакой причины, просто обычная смена работы. — Сказав это, Се Цин, похоже, о чём-то подумал и добавил, — Одеяло во второй спальне находится в шкафу. Возможно, тебе придется надеть пододеяльник самостоятельно. —Нет, я ненавижу вдевать одеяло в пододеяльник, — голова Ло Ся и в правду раскалывалась, только от упоминания этого, — поэтому я просто посплю с тобой. —Что? —вздохнув, Се Цин открыл глаза, чтобы посмотреть на него. —Твоя кровать такая большая, — Ло Ся спокойно встретил его взгляд, — Дай мне немного места. Се Цин, казалось, злился на него, его лицо было немного нахмуренным и он долго смотрел на него, ничего не говоря. Атмосфера становилась все страннее и страннее. Се Цин некоторое время посидел в гостиной, затем встал и направился в спальню. Как и ожидалось, Ло Ся первым побежал в его комнату и лег на кровать, выглядя как голубь, занимающий гнездо сороки. Се Цин снял костюм, развязал галстук и сказал, не поднимая головы: —Иди спать, я пойду в соседнюю комнату. — Он взял пижаму и ушел. Ло Ся почувствовал себя неуютно. Он не знал, что случилось с Се Цином. Хотя раньше они часто спорили о вещах, связанных с писательством и даже Ло Ся немного боялся его критики. Но он ни в коем случае не был таким холодным и безразличным, как сейчас. Как будто он намеренно держался от него на расстоянии. Ло Ся почувствовал себя немного обиженным. Он очень хорошо относился к Се Цину. Он время от времени ссорился и болтал с ним. Он даже когда ездил в Японию на Новый год, то никогда не забывал его поздравить. Ночью 30-го числа сигнал сети там, где он жил, был плохим, поэтому он специально выбежал с комнаты. На улице было холодно, настоящий собачий холод и несмотря на это, он просто хотел поздравить его с Новым годом по видео. В то время то, что он сказал, когда было подключено видео, было: —Не замораживай нашего великого писателя в Юэси. — Кто-то оставил комментарий?— Ло Ся улыбнулся, — Правда? —Да, — Се Цин твердо заверил его, — Ты мой приоритет номер один. Вспомнив это, Тянь Гай немного разозлился, поэтому просто встал с кровати и пошёл в соседнюю комнату. Собираясь постучать в дверь, он обнаружил, что дверь в комнату открыта. Он осторожно открыл дверь и обнаружил, что Се Цин стоит на балконе и курит. Ло Ся был немного удивлен. Он никогда не знал, что Се Цин курил - он видел, как красное световое пятно на кончиках его пальцев мигало и гасло, а затем белый дым мягко поднимался вверх, сливаясь с ночью. Подобный Се Цин заставляет людей чувствовать себя странно и необъяснимо паниковать. —Чем пахнет дым? – Ло Ся медленно подошёл и встал рядом с ним. Се Цин проигнорировал его и Тянь Гай продолжил говорить сам с собой. Ло Ся поднял брови, внезапно протянул руку, быстро выхватил сигарету кончиками пальцев, сунул её в рот и сделал глубокую затяжку. Он двигался слишком быстро и Се Цин некоторое время не реагировал. В результате Ло Ся задохнулся от дыма и закашлялся до слез. Се Цин быстро обхватил его и похлопал Ло Ся по спине, чтобы помочь успокоиться: —Что ты делаешь?! В густом дыме Ло Ся посмотрел на него и улыбнулся: —Так вот какой это запах. Красное вино выпитое после ужина начало ударять ему на голову. У Се Цин закружилась голова, он запаниковал и отпустил его. — Се Цин, я сделал что-то не так раньше? – снова заговорил Ло Ся, — Я хочу сказать тебе : «Мне очень жаль». Не сердись на меня. Это всего лишь я. Не мог бы ты перестать настаивать на смене редактора? — Это потому, что ты к этому не привык? – Се Цин обернулся и уставился на него, — Ло Ся, потому что ты к этому не привык, я должен быть твоим редактором до конца своей жизни? Это было сказано так агрессивно, что Ло Ся на мгновение потерялся и ничего не ответил. Через некоторое время Ло Ся всё же нашел слова: —Все в порядке, если ты не хочешь быть моим редактором, но не будь таким резким и холодным, ладно? Раньше же все было нормально? Красное вино, сигареты, вечерний бриз, Ло Ся… Эти четыре вещи заставили Се Цин разрываться между трезвостью и опьянением. Он снова прикрыл глаза. Увидев, что Се Цин долгое время молчал, Ло Ся немного забеспокоился. — Неужели ты не можешь быть более расслабленным?! Скажи мне, что я сделал не так! Если ты не хочешь ничего делать со мной, просто скажи это! Ты можешь быть более честным? Как будто натянутая струна наконец-то порвалась. Услышав это, Се Цин внезапно повернул голову и посмотрел на Ло Ся красными глазами: — Что ты сказал? — Голос у него был низкий, с едва заметной дрожью. — Ты имеешь в виду, что я должен тебе сказать, что у меня есть сексуальные фантазии о тебе?! — ….Или ты хочешь услышать, что меня волнуют все твои действия?! — ….Чтобы я сказал, что я не знаю, когда ты мне начал нравиться?! — Чтобы я рассказал, что действительно не знаю, как бороться с этими чувствами. Я не хочу тебе мешать. Я не хочу падать все глубже и глубже в разбитое сердце. Почему ты снова здесь?! Те тайные эмоции, которые, как думал Се Цин, никогда не выскажет вслух, наконец-то вырвались наружу в такую скучную ночь, словно проливной дождь прорвал плотину. Ло Ся был в ступоре. Неожиданное признание повергло Тянь Гая в шок. В голове у него в эту минуту гудело, и он на некоторое время подумал, что всегда сплетничает о других и теперь станет чужой сплетней. Какое-то время он думал, что если бы Се Цин не выпил, если бы он не пришел сегодня, то, возможно, никогда в жизни не узнал бы об этом. Все кончено ... Подумав об этом, он почувствовал себя немного обиженным без всякой причины, произнося: — Я ... я ... не знаю ... — Да, ты не знаешь. Само это дело не имеет к тебе никакого отношения. Это была отчаянная безответная любовь. Для Се Цина каждое движение Ло Ся было необъяснимо привлекательным, но он никогда не мог завоевать себе место в сердце Ло Ся. Он даже не знал, нравятся ли ему мужчины. — Ты … никогда … не говорил … — Ло Ся пытался защититься. — Я уже сказал всё. — Се Цин спокойно посмотрел на него: — Итак, готов ли ты позволить мне быть главным героем твоей жизни?
24 Нравится 4 Отзывы 10 В сборник