Paper speed:Most Wanted

Прошлой ночью Эбби почти не спал — в голове только одна мысль: первая гонка против кого-то из Чёрного списка. Лексус стоит у гаража — новые диски блестят, обвес сидит плотно, лёгкая турбина урчит на холостых. Машина готова. Энджел уже в рации. Лана в гараже, делает вид, что ей всё равно, но видно — переживает. Клэр дала последние наставления. Баббл — №15. Fiat Punto, пузыри, дым и полное отсутствие тормозов в голове. Но быстрая. Очень быстрая. Раннее утро. Гараж. Эбби сидит на диване, крутит в руках ключи от Лексуса. Рядом — Лана с кофе. Лана (протягивает кружку): - «На, взбодрись. На гонке нужно быть бодрым.» Эбби (берёт): - «Спасибо.» Лана (садится напротив): - «Нервничаешь?» Эбби (пауза): - «Нет… больше злюсь.» Лана: — «На кого?» Эбби: - «На себя. Что приехал сюда. Что не проверил BMW. Что теперь должен доказывать всяким…» Лана (перебивает): - «Всяким? Ха-ха! Баббл не "всякая". Она быстрая, уж поверь. Если будешь недооценивать её или других — проиграешь.» Эбби (смотрит на неё): - «Ты с ней гоняла?» Лана (усмехается): - «Нет. Я давно завязала с гонками. Но видела. Она на своём Fiat такое вытворяет, что у парней на Мустангах глаза на лоб лезут.» Из-под машины вылезает Энджел. Энджел (вытирая руки): - «Она адски права. Баббл — это как тест. Победишь её, значит, дальше сможешь побеждать остальных. Нет... ну значит, не судьба.» Эбби (хмуро): - «Обнадёжил, друг.» Энджел (усмехается): - «Я реалист, Эбби.» День. Эбби ещё раз проверяет Лексус. Лана помогает. Лана (под капотом): - «Турбина держит. Давление в норме. Масло свежее. По подвеске всё ок.» Эбби (рядом): - «А по ощущениям?» Лана (вылезает): - «По ощущениям — норм. Но трасса там...» (кивает в сторону города) «…специфическая, тип знаешь… много поворотов, узко. Fiat там как рыба в воде.» Эбби (усмехается): - «А Лексус?» Лана (смотрит на него): - «Лексус тяжёлый, как кит. Но если прочувствуешь - вытянешь.» Подходит Клэр. Клэр (протягивает бумажку): - «Держи, Эб. Схема трассы. Были времена, когда я там гоняла.» Эбби (смотрит): - «Спасибо.» Клэр (тихо): - «Баббл не то что любит агрессию. Она любит веселье. Она привыкла не думать — она просто попрёт. Твоя задача — не сдуться… ну и не встрять в проёмах.» Вечер. Эбби садится в Лексус. Рядом подходит Энджел. Энджел (стучит по крыше): - «Рация как всегда на связи. Если что просто кричи.» Эбби (кивает): - «Принял.» Лана (стоит в стороне): - «Эбби.» Эбби (оборачивается): - «А?» Лана (пауза): - «Не проиграй.» Эбби (усмехается): - «Не собираюсь.» Лексус срывается с места и уезжает в ночь. Энджел (говорит с ехидной улыбкой, Лане): - «Переживаешь?» Лана (смотрит вслед): - «Нет. Просто… надеюсь.» Старая заправка. Та же, где Эбби потерял BMW. Сейчас здесь пусто, если не считать одного ярко-голубого Fiat Punto. Из машины вылезает Баббл. Короткая, чумазая, в комбинезоне, из карманов торчат бутылочки с мыльными пузырями. Баббл (видит Лексус): - «ООО! ПРИЕХАЛ! НОВЕНЬКИЙ!» Эбби (выходит): - «Баббл?» Баббл (кивает): - «АГА! Ты Эбби? Тот, который БМВ проиграл?» Эбби (кривится): - «Он самый.» Баббл (без задней мысли): — «НУ НИЧЕГО! Я ТОЖЕ ПРОИГРЫВАЛА! ЭТО СЛУЧАЕТСЯ!» Эбби (удивлённо): - «Правда?» Баббл (пускает пузыри): — «НУ ДА! ОДИН РАЗ ЧИПУ ПРОИГРАЛА, ТАК ОН ПОТОМ МЕСЯЦ ДОПЫТЫВАЛ С ДЕНЬГАМИ! А ПОТОМ Я ЕМУ НА ДРИФТЕ ВСЁ ВЕРНУЛА!» Эбби (усмехается): - «То есть ты не злая?» Баббл (смеётся): - «ЗЛАЯ? ДА Я САМАЯ ДОБРАЯ! ПРОСТО БЫСТРАЯ! НУ ЧТО, ПОГНАЛИ?» Эбби: - «А правила какие ?» Баббл (пускает пузыри): - «ПРАВИЛА ПРОСТЫЕ! ТРИ КРУГА ПО СТАРОЙ ТРАССЕ! КТО ПЕРВЫЙ — ТОТ И ПОБЕДИЛ! ДЫМОВУХИ МОЖНО! ПУЗЫРИ МОЖНО! ТОЛКАТЬСЯ НЕЛЬЗЯ — ЭТО НЕКРАСИВО!» Эбби (кивает): - «Принял.» Баббл (садится в Fiat): - «НУ ТОГДА ПОЕХАЛИ! Я СЧИТАЮ!» Она высовывается из окна, поднимает руку с пузырьком. Баббл: - «ТРИ… ДВА… ОДИН… ПУЗЫРЬ!» Она дует в сторону Эбби. Пузыри летят. Fiat срывается с места. Эбби (усмехается): - «Э… Что, пузырь? Ну и психованная…» Лексус тоже срывается. Трасса - старая промзона. Узкие проезды между цехами, резкие повороты, пара трамплинов из строительного мусора. Голос Энджела в рации: - «Братан, она сразу в отрыв ушла. Давай догоняй!» Эбби (жмёт газ): - «Вижу я!» Fiat летит как угорелый. Баббл не тормозит в поворотах - она просто влетает и вылетает, используя инерцию. Эбби (шепотом): - «Как она это делает?!» Первый круг. Эбби отстаёт на полкорпуса. Голос Энджела: - «Держись! Она начнёт тупить на втором круге!» Эбби: — «С чего ты это взял?» Голос Энджела: — «У неё пузыри кончатся!» Баббл всё так же быстра, но Эбби начинает чувствовать трассу. Он входит в повороты чуть позже, но выходит быстрее. Баббл (кричит в окно): - «О! НОВЕНЬКИЙ УЧИТСЯ! КРУТО!» Она пускает дымовуху. Эбби влетает в облако, теряет видимость, но не сбрасывает газ. Эбби (сам себе): - «Не дождёшься!» Он вылетает из дыма и видит Fiat прямо перед собой. Финальный круг. Эбби висит на хвосте у Баббл. Она оборачивается, улыбается и пускает пузыри прямо в лобовуху Лексуса. Эбби (трёт стекло): -«ТВОЮ МАТЬ!» Голос Энджела: - «Не отвлекайся! Последний поворот!» Эбби выравнивает машину, входит в поворот чуть шире, чем Баббл, но за счёт мощности Лексуса выходит вперёд. Баббл (кричит): - «ОЙ!» Лексус пересекает финиш первым. Обе машины останавливаются на заправке. Баббл вылезает из Fiat, улыбается во весь рот. Баббл (хлопает в ладоши): - «КРУТО! КРУТО! ТЫ МЕНЯ СДЕЛАЛ!» Эбби (выходит из Лексуса, тяжело дышит): - «Ты… ты реально быстрая и чуть психованная… Без обид.» Баббл (пускает пузыри): - «ДА КАКИЕ ОБИДЫ? Я ЭТО И ТАК ЗНАЮ! НО ТЫ БЫСТРЕЕ! ТЕПЕРЬ ТЫ №15!» Эбби (удивлённо): - «Так просто?» Баббл (кивает): - «А ЧЕ СЛОЖНОГО? ТЫ ВЫИГРАЛ — ТЫ НАВЕРХУ! Я ПОЕДУ ДАЛЬШЕ ПУЗЫРИ ПУСКАТЬ!» Она садится в Fiat. Баббл (в окно): — «ЭЙ, НОВЕНЬКИЙ! ТЫ КРУТОЙ! НО СЛЕДУЮЩИЙ БУДЕТ ЧИП! ОН ЗЛОЙ! БЕРЕГИСЬ!» Fiat уезжает, оставляя за собой облако пузырей. Голос Энджела в рации (орёт): - «ЭББИ! ТЫ СДЕЛАЛ ЭТО! ТЫ В СПИСКЕ!» Эбби (усмехается): - «Ага. №15.» Энджел: - «Теперь официально. Поздравляю!» Эбби (пауза): - «Она странная.» Энджел (ржёт): - «Баббл? Она лучшая и, наверно, единственная, кто добрая. Я тебе серьёзно. Таких, как она, больше не будет.» Эбби (смотрит вслед уехавшему Fiat): - «Я в это верю.» Гараж. Эбби заезжает, глушит мотор. Выходит. Лана и Энджел стоят, ждут. Лана (скрестив руки): - «Ну?» Эбби (усмехается): - «№15.» Энджел (орёт): - «ДА! Я ЖЕ ВАМ ГОВОРИЛ! А ВЫ МНЕ "нет, нет"!» Лана (улыбается): - «Молодец.» Эбби (смотрит на неё): - «Ты переживала?» Лана (отворачивается, чуть покраснев):- «Нет.» Энджел (шепотом): - «Кому врёшь, Лан? Конечно она переживала. Всю гонку тут круги наворачивала.» Лана (бьёт его): - «Заткнись.» Эбби (смеётся): - «Спасибо.» Поздно. Эбби сидит на капоте Лексуса. Подходит Клэр, садится рядом. Клэр: - «Видела по камерам Энджела, что ты выиграл у Баббл. А это значит: ты теперь в списке.» Эбби (кивает): - «№15.» Клэр (тихо): - «Я тоже там была. Когда-то.» Эбби (смотрит на неё): - «Вернёшься?» Клэр (пауза): - «Не знаю. Может да, когда-нибудь. Но не сейчас. Явно нет.» Пауза. Клэр: - «Значит, теперь ты №15. Думаешь, теперь можешь сразу к Оливеру пойти?» Эбби (смотрит на неё): - «А разве нет?» Клэр (качает головой): - «Не всё так просто. Чёрный список — это не просто лестница, по которой можно пробежать.» Эбби (хмурится): - «А что?» Клэр (объясняет): - «У каждого гонщика в списке есть своя "территория". Они не выходят на гонки с кем попало. Ты должен заслужить право их вызвать.» Эбби: - «Как?» Клэр: - «Репутация. Победы над местными. Деньги, в конце концов. Чем выше в списке, тем больше с тебя спросят.» Пауза. Клэр: - «Оливер вообще отдельная песня. Он не выйдет, пока ты не докажешь, что достоин. А для этого нужно пройти всех до единого. По очереди. Без пропусков.» Эбби (задумчиво): — «Но я же могу просто… вызвать его?» Клэр (усмехается): - «Можешь, конечно. Он не приедет. Скажет, что ты никто, и пошлёт своих псов. Зип, Эдвард, Райли… Они тебя сожрут и не подавятся.» Эбби (тихо): -«Понял. Это добавляет времени.» Клэр (встаёт): - «Не торопись. Просто иди по порядку. Каждый в списке — это шаг. И каждый шаг приближает тебя к нему и к твоей машине.» Она уходит. Эбби остаётся один. Эбби (сам себе): - «Значит, №15 - это только начало. Чип, потом дальше… и так 14 раз.» Он смотрит на небо. Эбби (тихо): — «Ничего. Я дойду и…» Не успев договорить Эбби свою мысль, вдруг — звук мотора. Маленького, стрекочущего, как у газонокосилки. Из-за угла вылетает… Fiat Баббл. Баббл (тормозит рядом, высовывается): — «ЭЙ! НОВЕНЬКИЙ! Я ПУЗЫРИ ЗАБЫЛА!» Эбби (офигевает): - «Чего?» Баббл (показывает пустые карманы): — «СПРАШИВАЮ, У ТЕБЯ ЕСТЬ ПУЗЫРИ? А ТО МОИ КОНЧИЛИСЬ!» Эбби (смотрит на неё не понимающе): -«Баббл… ты серьёзно вернулась из-за пузырей?» Баббл (кивает): - «НУ ДА! А ЧТО?» Из гаража выходит Энджел. Энджел (видит Баббл): - «О, привет, психованная.» Баббл (машет): - «ПРИВЕТ, ТОЛСТЫЙ!» Энджел (обиженно): - «Я не толстый. У меня кость широкая.» Лана высовывается из гаража. Лана: - «Что за шум?» Баббл (кричит): - «ПУЗЫРИ НУЖНЫ ПОЗАРЕЗ!» Лана (пауза, лезет в карман, достаёт забытый пузырёк): - «Держи. Ты у меня в тот раз забыла.» Баббл (счастливо): - «УРА! СПАСИБО!» Она хватает пузырёк, пускает огромное облако пузырей прямо в Энджела и уезжает. Энджел (весь в пузырях, стоит): - «Я сейчас лопну от смеха.» Лана (ржёт): - «Ты уже лопнул.» Эбби (смеётся): - «И это был №15?» Энджел (вытирает лицо): — «Ага. И она только что тебя сделала. В пузырях.» Эбби (смотрит на уезжающий Fiat, усмехается): — «Чёртовы пузыри.» Рассвет. Лексус блестит. Эбби всё ещё сидит на капоте, но теперь вокруг летают пузыри, оставшиеся от Баббл. Эбби (ловит пузырь, усмехается): -«Баббл…» Пузырь лопается. Впереди - Чип. №14. И, судя по всему, без пузырей. КОНЕЦ ГЛАВЫ 3