trust

Перевод
G
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 1 016 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

доверие

Настройки
      Чишия не очень-то силен в заботе о себе, это уже всем известно. Чёрт, даже Арису не назвал бы его поведение «приличным». Чишия так уставал, что едва мог держать глаза открытыми, но, что самое интересное, он отлично это скрывал.       И вот он – Арису – смотрит на Чишию, лежащего на холодном столе в отеле. К счастью, в номере никого не было, так что никто не увидел его в таком уязвимом состоянии. (Однажды Чишия сказал, что терпеть не может, когда за ним наблюдают, пока он спит, потому что кажется, будто на него вот-вот набросятся. Странно, но Арису его понял.) – Я не могу его нести, а Усаги сказала, что ей неудобно его нести, и, учитывая, что вы двое, ну, ты понимаешь, я подумала, что тебе стоит это сделать, – Объясняет Куина, указывая на обмякшее тело Чишии.       Арису даже не был уверен, что сможет его нести. Конечно, он был на несколько сантиметров выше, но физически был не таким уж сильным и боялся, что уронит Чишию, а тот в ответ, скорее всего, его убьёт. Так что да, он действительно не хотел этого делать, в основном из страха. – Так… ты собираешься это сделать или мне позвать кого-то другого? – Спросила Куина. Арису даже не знал, кого бы они позвали, если бы он отказался. Может, Нираги? Он пугал Арису, и, если честно, он вообще не хотел, чтобы тот трогал Чишию.       Арису уставился на Чишию, а затем медленно отодвинулся от него, опустив голову. Куина в замешательстве посмотрела на него. Она резко прошептала: – Что ты творишь?       Арису пожал плечами и прошептал в ответ: – Я не знаю! Это моя вина, что я не знаю, как нести взрослого парня!       Куина вздохнула, отодвигая стул, и Арису наконец-то удобно его обхватил. Конечно, его несли как невесту, и Куина знает, что он бы сошел с ума, если бы узнал, что происходит, но, в конце концов, Арису старался. Рука Чишии потянулась к рубашке Арису. Арису посмотрел на руку, а потом на Куину, которая явно пыталась сдержать смех. – Он как кот, – Улыбается она Арису. Арису смотрит на неё широко раскрытыми глазами: – Да, очень старый и злой кот.       Они шли по коридорам отеля, и почти никто их не останавливал, хотя и Арису, и Куина бросали на прохожих пронзительные взгляды, которые, по сути, говорили: «Только попробуй заговорить об этом, и ты умрешь».       Пока они шли по коридорам, между ними царила тишина. В плане, что у них было мало общего, кроме игр, в которые они играли, и парня, которого сейчас обнимал Арису.       Какое-то время они шли молча, а потом Куина сказала: – Ты знаешь, Чишия действительно тебе доверяет.       Арису посмотрел на неё. – Что ты имеешь в виду? – Хоть это и не похоже на правду, но рядом с тобой он расслабляется, – Она смотрит на парня, которого он обнимает. – Даже сейчас, даже если кажется, что это не так.       Арису хочет возразить: «ну, он не то чтобы специально уснул, к тому же ты нашла его первой, так что...».       Но его мысли быстро прерывает Куина, которая смотрит на Арису с нежной, искренней улыбкой: – Он правда тебя любит, знаешь ли.       Арису чувствует, как его сердце чуть не разрывается от радости, когда эти слова слетают с её губ. Он любит его? Для Арису это не было так очевидно, ведь он знал этого человека совсем недолго, но Куина знала его гораздо дольше и, очевидно, могла читать его как открытую книгу. – Ты правда так думаешь? – Не может не спросить Арису.       Он никогда не встречал человека, который бы так принимал его со всеми недостатками. Единственными, кто относился к нему так, были Чота и Карубэ. – Я так и знала, – Говорит она и идёт впереди Арису, наконец-то направляя его в комнату Чишии. Когда они заходят в комнату, Арису в первую очередь замечает, что, во-первых, его кровать больше, а во-вторых, чёрт возьми, она чистая.       Куина замечает, что он на неё пялится, и просто говорит: – Такова жизнь руководителя.       Арису кивает, и они идут дальше по комнате, а Арису укладывает Чишию на кровать.       Арису и подумать не мог, что Чишия инстинктивно уткнется головой ему в шею. Арису в панике оглядывается на Куину. – Что мне делать? – Шепчет он.       Куина ухмыляется, она не шепчет, в отличие от Арису, а говорит: – У тебя нет выбора, кроме как заснуть с ним. Если только ты не знаешь, что хочешь навлечь на себя гнев Чишии.       Последнюю часть она произносит драматично, что, вероятно, означало, что она пошутила, но идея разозлить Чишию – это то, чего Арису никогда не хочет испытывать и боится больше, чем самого бога. Поэтому он делает то, что сделал бы любой разумный человек: ложится с ним в постель.       Арису лежит на кровати неподвижно, как камень. Ему неловко, но он не хочет будить другого парня. Куина смеётся и начинает медленно выходить из комнаты. Как только она выходит, Арису остаётся только ждать, пока проснётся второй, и надеяться, что он не станет задавать лишних вопросов.       Арису терпеть не может ждать. Ему хотелось бы чем-то заняться, а не просто перебирать пепельно-светлые волосы Чишии, пока тот спит. К тому же, если честно, тело, от лежащего на нём парня, начинало затекать так сильно, что это было почти больно.       Арису держит Чишию за руки, их пальцы идеально соприкасаются. В комнате тихо, слышно только легкое дыхание Чишии. Это было так приятно и спокойно, что Арису хотелось, чтобы так было всегда. Он хотел, чтобы так было всегда, чтобы ему не нужно было беспокоиться о смерти или о том, что его возлюбленный может умереть в любой момент.       Арису чувствует, как Чишия слегка шевелится, ослабляя хватку на его рубашке. Арису смотрит на лежащего на нём парня. – Шия? – Спрашивает Арису, глядя на него. Чишия что-то бормочет, медленно отодвигаясь от Арису. Чишия ложится рядом с Арису, и тот искренне благодарит его за это. – Эй, – Говорит Арису, когда Чишия открывает глаза. – Сколько я проспал?       Арису на минуту задумывается, а потом пожимает плечами. – Не знаю. Куина позвала меня к тебе, когда ты спал, и сказала, что не знает, сколько ты уже спишь.       Чишия потер один глаз. – Прости, что так вышло. – Всё в порядке, – Сулыбкой говорит Арису. – Я так испугался, когда Куина велела мне взять тебя на руки и отнести в комнату. – Я проснулся, – Говорит Чишия, положив голову на плечо Арису.       Арису смотрит на него с недоумением: – Почему ты ничего не сказал?       С едва заметной улыбкой на лице он отвечает: – Потому что я тебе доверяю.
21 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник