Проект «Эрери 365»

Перевод
NC-17
В процессе
44
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 408 страниц, 85 245 слов, 145 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 13 Отзывы 11 В сборник

День сто семнадцатый: Батут

Настройки
— Почему мы снова проводим субботу у Ханджи? — Потому что теперь, когда я знаю, что твоя вторая лучшая подруга живёт в шикарном особняке, она просто выпендривается. — Но мы поженимся через три недели. Эрен пожимает плечами, смотрит в окно и закидывает ноги на переднее сиденье. — Думаю, она просто хотела сделать что-то приятное. Ты в последнее время нервничаешь. — Я не нервничаю. — Леви, прошлой ночью тебе приснился кошмар, что все новые стажёры тыкают в тебя ручками по очереди. — Ладно, немного нервничаю. Эрен смеётся. — Что, по её словам, мы будем там делать? — Не знаю. Она сказала только, что у неё есть для нас «весёлое» занятие. — Загадочный очкарик, — бормочет Леви, когда они подъезжают к дому Ханджи. — Эрен! Из-за угла дома Ханджи на полной скорости бежит к машине Леви. Когда они выходят, Эрен видит, что Моблит бежит за ней. — Мэм! Подождите, вы ещё не закончили! Леви кривится. — Ханджи, вернись к своему чёртову ассистенту, пока у него не случился сердечный приступ. Ханджи, похоже, только сейчас осознавшая, что делает, внезапно разворачивается к Моблиту. — О, мне так жаль! — она поворачивается к Леви и Эрену. — Вы двое, ждите меня на заднем дворе. Я сейчас приду. Она и Моблит возвращаются в дом через парадную дверь, оставляя Леви и Эрена одних на заднем дворе. — Что с ними? — Официально Моблит — просто её личный ассистент. Но теперь он как бы взял на себя всё: следит, чтобы она назначала встречи, нормально спала, ела, работала. Он стал её личным опекуном. Эрен морщится. — С Ханджи что-то не так? — Мы понятия не имеем, правда ли с ней что-то, — говорит Леви. — Мы с Эрвином много лет пытались убедить её сходить к кому-нибудь, но она не хочет. С Моблитом у неё порядок, так что мы просто предполагаем, что пока всё хорошо. — Хм. Когда они заходят на задний двор Ханджи, Леви вздыхает. — У неё есть батут, — говорит он. Эрен улыбается. — Я не прыгал на батуте с детства! — Знаешь, для этого есть веская причина. — Не будь занудой, — говорит Эрен, скидывая ботинки и направляясь к гигантской игрушке. Он забирается на неё и начинает прыгать. — Давай, Леви! Леви скрещивает руки на груди. — Нет. Эрен закатывает глаза, делает сальто вперёд и приземляется на пятую точку. — Серьёзно, это весело. — Если ты ушибёшь свою задницу, я не буду с тобой нежничать. — Да, да. Внезапно чьи-то пальцы сжимают талию Леви, и он вскрикивает. Ханджи смеётся, как дьявол, когда он поворачивается к ней. — Просто иди, попрыгай со своим женихом, — говорит она. — Ему и без тебя весело. Леви скрещивает руки и снова поворачивается к Эрену. — Где Моблит? — Моет посуду. Мы только что пообедали. — Он для этого тебя позвал? — Да, — отвечает она. — Мы начали есть, но я вспомнила, что кое-что оставила здесь, а потом услышала, как вы подъехали. Леви смотрит на неё. — Тебе повезло, что он рядом, иначе я бы действительно волновался. Она сбрасывает туфли и подтягивается на батут, не отвечая. — Эрен, возьми меня за руки! — говорит она. Они берутся за руки и начинают прыгать по кругу, хихикая. Леви вздыхает и сбрасывает ботинки, смиряясь с очередной причудой своей лучшей подруги. Она сумасшедшая, но ему трудно было бы сказать, что он её не любит. Он тоже прыгает. Ханджи возвращается в дом, когда Леви начинает так веселиться, что перестаёт обращать на неё внимание. Она наблюдает за ними из кухонного окна и останавливается, когда они начинают целоваться. — Мэм? — зовёт Моблит. — Не называй меня «мэм», когда никто не слышит. Он смотрит в окно. — Вы были правы. Они действительно веселятся. Она улыбается. — Конечно, я права. Я люблю их, — она поворачивается к Моблиту и целует его в щёку. — И тебя тоже люблю. Спасибо, что позволил мне забрать их, пока у меня ещё есть работа. Моблит складывает руки за спиной и слегка улыбается. — Всем иногда нужно немного развлечься.
44 Нравится 13 Отзывы 11 В сборник