Знание языка

— Это вообще язык людей? — проворчал он, тыкая пальцем в страницу. — Почему у вас шесть способов сказать «привет», и все звучат как угроза? Илья невозмутимо отпил чай. — Это ты ещё до падежей не дошёл. Шейн закатил глаза. — Я не боюсь падежей. Я пережил твои кулинарные эксперименты на прошлой неделе. — Во-первых, борщ был отличным. Во-вторых, ты сам сказал, что хочешь выучить русский, чтобы «разобраться с русским конкурентом на его территории». - Я не это имел в виду, — буркнул Шейн. — Я просто… хочу понимать, что ты бормочешь, когда злишься. Илья улыбнулся краешком губ. — Это секретное оружие. Шейн раздражённо перелистнул страницу. - Ладно. Давай сначала. — Сказал Илья, — просто повторяй за мной. — Мне нравится русский язык. — медленно произнес Розанов. — М-не… нра-вится… рус-ский… язык. Илья поднял брови. — Неплохо. Акцент такой, будто ты угрожаешь языку.

***

Через неделю занятий Шейн начал понимать больше, чем хотел признавать. Он всё ещё спорил с Ильёй по каждому поводу — от произношения «ы» до смысла слова «тоска». — Почему у вас есть слово для «грусть, но красиво»? — возмущался он. — Это нечестно. — Потому что мы умеем чувствовать, — спокойно ответил Илья. — Я чувствую. Я сейчас чувствую раздражение. — Это прогресс. Шейн встал из-за стола и прошёлся по комнате. — Хорошо. Проверка. Скажи что-нибудь на русском. Я переведу. Илья чуть задумался и сказал — Ты слишком упрямый, но мне это нравится. Шейн уверенно кивнул. — Ты сказал… что я гений? — Почти. — Я знал. Илья засмеялся — тихо, но искренне. Шейн замер на секунду. Он редко видел его таким — без маски спокойного соперника. — Ладно, — сдался Шейн. — Повтори. Илья повторил фразу медленнее. Шейн слушал внимательнее обычного. Его упрямство внезапно сменилось сосредоточенностью. — Ты сказал… что я упрямый. И… что тебе это нравится. Илья чуть отвёл взгляд. - Быстро учишься. — Я не люблю проигрывать. — Это не соревнование.

***

На очередном занятии Шейн пришёл с листком бумаги. — Что это? — спросил Илья. — Домашнее задание, — гордо заявил Шейн. — Я написал предложение сам. — Без онлайн-переводчика? — Я не пользуюсь такими вещами. Илья взял листок и прочитал вслух с лёгкой улыбкой: — «Илья, ты самый терпеливый человек, которого я знаю. Спасибо, что учишь меня. И… ты мне нравишься». Он поднял глаза. — Грамматика почти идеальная. — Почти? — возмутился Шейн. — Я вложил в это душу! — Душа склоняется в третьем лице, — невозмутимо ответил Илья. Шейн фыркнул. — Ну и язык у вас. Илья сделал шаг к нему. — Сложный. Но красивый.  — Как и ты? — новое слово, — сказал Илья тихо. — Поцелуй. Шейн прищурился. — по — це — луй - И как оно склоняется? — Никак. Оно просто происходит. — сказал Илья, притягивая Шейна к себе чтобы через секунду поцеловать. И в этот раз Шейн не стал спорить.