Истинный Ангел

Перевод
NC-17
В процессе
351
Lord Supowar бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
High School DxD , Overlord (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написана 181 страница, 52 796 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 19.

Настройки
Примечания:
      Пока мы шли по облакам под ногами, я любовался ясным голубым небом над головой и невольно вспоминал базы гильдий в "Иггдрасиле".              Была одна гильдия под названием "Олимп", в которой состояли игроки разных рас и даже гетероморфы.              Честно говоря, когда-то давно, в самом начале игры, я собирался присоединиться к ним. Но после разговора с одним из основателей гильдии — Суршаной — понял, что наши подходы к игре совершенно не совпадают, и больше никогда не возвращался к этой мысли.              Олимп занимал огромную гору в Мидгарде и объявил её своей гильдейской базой. Мне посчастливилось однажды увидеть её изнутри, когда я думал о вступлении.              К моменту закрытия "Иггдрасиля" в гильдии оставалось активными всего шесть человек — все они были её основателями. Более того, незадолго до шатдауна я даже столкнулся с ними вместе с Дракованом.              Была ещё гильдия пвп игроков под названием "Подземники", которая специализировалась на охоте за игроками — людьми и гетероморфами. Эти ребята обосновались в особом подземелье в Асгарде, и у них тоже была невероятно красивая база. Ходили слухи, что семь парней и девушка, состоявшие в этой гильдии были в каких-то странных отношениях, но я не стал углубляться в эту тему, так что точно не знаю.              А ещё была "Аинз Оал Гоун" — легендарная гильдия, которая завоевала не менее легендарное подземелье — Великую Гробницу Назарик. Однажды я мельком видел их базу, когда меня наняли для рейда на Мирового босса.              Я видел множество гильдейских баз, которые были куда более грандиозными и роскошными, чем то, что я наблюдаю сейчас. От целых миров, созданных будто для обитания там божеств, до самых глубоких и мрачных пещер, в которые не рискнули бы спуститься даже демоны.              Но, по какой-то причине, то, что я сейчас вижу, ощущалось совсем иначе. Необъяснимое чувство. Словно всё это просто было… правильным.              Может, разница между виртуальным и реальным миром заставляет меня так себя чувствовать?              Хорошая теория.              Идя по Шестому Небу, личным владениям архангелов, мы вскоре добрались до района, где стояло множество зданий из прекрасного мрамора и жемчужно-белого металла.              Однако мой взгляд сразу притянуло самое большое здание из всех — оно сильно напоминало типичную церковь.              Михаэль и Габриэль даже не остановились, чтобы полюбоваться видом, и просто вошли внутрь, заставив меня следовать за ними.              То, что я увидел внутри, заставило меня искренне пожалеть ангелов, хотя я знал их совсем недолго.              Мемориалы.              Внутри здания были тысячи мемориалов. Каждый из них содержал прекрасную картину, изображавшую ангела, которому этот мемориал был посвящён.              Центральное место занимал портрет гуманоидного существа из чистого света.              У него не было чётких черт, невозможно было понять, как именно он выглядел. На картине древним шрифтом было выгравировано YHWH. Я не знал этого языка, но всё равно смог прочесть, благодаря заклинанию, которым в последнее время пользуюсь очень часто.              И всё же, несмотря на отсутствие чётких черт, я точно знал, кто это. Как я мог не знать, если многократно видел эту фигуру в воспоминаниях Габриэль?              Библейский Бог.              Одна из многих жертв Великой Войны. Конфликта, который разгорелся между ангелами, демонами и падшими и ослабил все три фракции, превратив их в бледную тень прежних себя, причём ангелы пострадали сильнее всех.              А прямо под портретом Бога висели портреты трёх других ангелов, которых я тоже узнал из воспоминаний Габриэль.              Хелель, Утренняя Звезда. Портрет был сделан ещё до того, как он поссорился с Богом и предал его, став Люцифером.              Самаэль, Змей. Ангел, которого свели с ума его собственные обязанности, и в безумии он соблазнил Адама и Еву вкусить запретный плод. Грех, превративший прекрасного ангела в чудовищную смесь падшего и дракона.              И конечно, Араэль. Лев Небес. Ангел, пропавший во время войны вместе со своим отрядом.              Я не мог не заметить пугающего сходства между его внешностью и моей. Но я знал, что это было просто совпадением, независимо от того, как сильно ангелы настаивают на обратном, потому что внешность моего аватара была создана в память о моём умершем младшем брате, а не основана на моём собственном лице.              Михаэль и Габриэль ничего не сказали и просто опустились на колени, сложив руки в молитве перед мемориалами. Мне от этого стало довольно неловко.              Даже если бы я захотел присоединиться к ним, я не знаю, как это делается, поскольку в моём прежнем мире религия была под запретом, и религиозные обычаи стали просто забывать.              Чёрт, даже на скромных похоронах моего брата, на которые я кое-как наскрёб денег, священник, которого я нанял, был всего лишь дроном под управлением ИИ, который нёс всякую чушь — мешанину из множества разных религий.              Поэтому я просто стоял молча.              Но внутри моей души Небесная Система настойчиво дёргала меня в определённом направлении. Словно пыталась привлечь моё внимание. Я подавлял эти ощущения, сейчас было не время думать об этом. Особенно когда сердце готово было выпрыгнуть из груди.              Честно говоря, я немного боюсь того, что сейчас произойдёт.              Я почти уверен, что я не ангел Араэль. Однако жизненный опыт всегда учил меня, что абсолютной уверенности не бывает, и всё, что может пойти не так, обязательно пойдёт не так.              Поэтому я не могу не опасаться небольшой вероятности того, что эти ангелы говорят правду и я каким-то образом являюсь воплощением или клоном ангела Араэля.              Потому что если это окажется правдой, то как, чёрт возьми, мне вести себя с эмоциональными "братьями и сестрами", которых мне придется признать, если это окажется правдой.              Конечно, я могу просто всё отрицать и сбежать куда-нибудь, но разве это не будет трусостью и лицемерием с моей стороны?              С другой стороны, если я приму личность, которую они так отчаянно хотят мне навязать, не означает ли это, что я привяжу себя к их фракции и потеряю свой нейтралитет? Что я стану частью их конфликта с демонами, падшими и другими фракциями по всему миру?              А что, если эта новая личность, которую я приму, приведёт к тому, что из ниоткуда появится какое-нибудь перекаченное существо и начнёт охотиться за моей головой из-за прошлого Араэля.              Слишком много проблем, и ни одного решения на горизонте.              Не говоря уже о том, что я ещё даже не успел посетить Преисподнюю и исследовать ту камеру, где впервые проснулся.              Вскоре Михаэль и Габриэль поднялись со своих мест и повернулись ко мне с лёгкими улыбками на лицах.              — Пойдём, брат. Мы покажем тебе доказательства правдивости наших слов.              С опаской я шагнул вперёд и взял Габриэль за протянутую руку. В тот же миг моё зрение изменилось.              Подобно тому, как работало моё Кармическое Зрение, теперь я видел странные сферы энергии в каждом из мемориалов, включая портрет Бога, в котором энергии были особенно плотными и ощущались совершенно иначе, чем в остальных сферах.              Вздрогнув, я повернулся к Габриэль и Михаилу и увидел, что такие же сферы энергии есть и внутри них. От неожиданности я отдёрнул руку от Габриэль, и зрение мгновенно вернулось к нормальному состоянию.              Я не видел ничего подобного в её воспоминаниях!! Что это, чёрт возьми, было!?              — То, что ты только что увидел, брат, — это то, как я вижу мир. Как я вижу души всех окружающих.              — Но я не видел такого в твоих воспоминаниях.              — Потому что эти воспоминания хранятся в самой моей душе, а не в разуме. Отец однажды сказал, что это последствие того, что я унаследовала его зрение. Что я никогда не забуду души тех, кого увидела хотя бы раз. Хотя я так и не поняла, что он имел в виду, когда говорил, что это скорее проклятие, чем благословение.              Я молчал, пока она счастливо улыбалась мне и продолжала говорить.              — Через мои глаза ты увидел души брата Михаила и мою. Что касается портретов и мемориалов — ты видел остаточные энергии душ тех, кого мы уже потеряли.              Михаил грустно улыбнулся, продолжая смотреть на портреты, и заговорил:              — Когда Бог создавал ангелов, он брал небольшую часть энергии души и помещал её в специальный сосуд. Это была страховка — так он мог вернуть любого ангела, погибшего в бою.              Он повернулся ко мне с кривой улыбкой и указал на портрет самого Бога.              — К сожалению, Отец так и не смог осуществить задуманное, и нам остались лишь остаточные энергии душ наших павших братьев и сестёр, а также остаточная энергия самого Отца, которую мы нашли на одном из полей боя Великой Войны.              — С тех пор стало традицией хранить остаточную энергию души в этих мемориалах.              Габриэль тихо вытерла слёзы и снова протянула мне руку, которую я неуверенно взял.              — А теперь посмотри на свой собственный портрет, брат. Потом посмотри на себя и скажи, что ты видишь.              Я сделал, как она просила, сначала посмотрел на своё собственное тело и заметил тонкие струйки энергии, исходящие от него. Затем перевёл взгляд на портрет Араэля — и почувствовал, как внутри всё сжалось.              Остаточные энергии в мемориале Араэля были в точности такими же, как мои собственные. Хотя это было невозможно.              Из того, что я узнал из воспоминаний и знаний Габриэль, каждая была уникальной, и двух одинаковых просто не могло быть.              Поэтому то, что остаточная энергия души Араэля идентична моей, было предельно ясно.              "Так вот оно — неопровержимое доказательство, которое вы хотели мне показать? Чёрт! Я не думал, что у вас в рукаве окажется такая бомба!"              Глубоко вздохнув, я отпустил руку Габриэль и посмотрел на ангелов.              — …Это более чем убедительное доказательство. Но я не могу просто так принять всё это. Мне… мне нужно время, чтобы провести собственное исследование и проверить не ошибаетесь ли вы.              Габриэль просто улыбнулась и крепко обняла меня — действие, которое, к моему удивлению, повторил даже Михаэль.              В отличие от прошлого раза, я не смог заставить себя оттолкнуть их, потому что то, что я только что увидел, всё ещё тяжёлым грузом лежало на душе.              Чёрт! Это откровение полностью перевернуло все мои планы. Теперь мне определённо нужно попасть в Преисподнюю и понять какого черта там произошло.              "Хотя могу с уверенностью могу сказать, что посещение Небес было полно сюрпризов, я получил довольно хорошее понимание магической системы этого мира благодаря близости с Системой, которая постоянно вливает в мой разум знания".              Габриэль счастливо улыбнулась на мои слова, прежде чем отпустить меня.              — Конечно, брат. Столько времени, сколько тебе нужно. А до тех пор ты всегда желанный гость здесь.              Я покачал головой на её предложение, чем явно огорчил её.              — У меня есть место, куда я могу вернуться. Не поймите меня неправильно, но сейчас я никому не доверяю. Даже вам двоим. По крайней мере, пока.              Я не пропустил вспышку разочарования и грусти на их лицах, прежде чем Михаэль просто кивнул и положил руку на голову Габриэль.              — Всё в порядке, брат. Мы подождём. Пока ты жив и здоров, нам всё равно, где ты находишься. Я лишь прошу о том, чтобы ты поддерживал с нами связь. Ты же не против?              — …Хорошо. Я дам вам свой номер.              То, как засияло лицо Габриэль, вызвало у меня лёгкий укол вины, но я безжалостно подавил это чувство.              К сожалению, я не могу позволить себе слепо доверять кому-либо без железных доказательств. Один из важных уроков, который я получил в прежнем мире.              Сказав это, я всё же решил, что пока нахожусь здесь, стоит сделать ещё кое-что.              — Так вот… вы не возражаете, если я взгляну на Небесную Систему? Эта штука уже какое-то время тянет меня к себе, и сейчас это настойчивое дёрганье начинает меня серьёзно раздражать.              То, как мгновенно побледнели их лица, а потом снова залились краской, было бы даже забавно, если бы не тот страх, который сжал мне сердце от их реакции.              "Это явно нехороший знак!"              …Может, мне стоит прямо сейчас разорвать связь с Системой?
Примечания:
Отзывы (10)