Пока ты считал меня другом

G
Завершён
1
автор
Размер:
100 страниц, 13 851 слово, 66 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 23

Настройки
Ночной привал был тихим. Костёр потрескивал, шиноби говорили вполголоса, каждый занимался своим делом. Боруто Узумаки сидел чуть в стороне, глядя в огонь, когда рядом остановилась Сарада Учиха. — Можно? — спросила она. Он кивнул. Некоторое время они молчали. Не неловко — задумчиво. — Я видела вас сегодня, — сказала Сарада первой. — В бою. Боруто не стал делать вид, что не понял. — И? — Вы работали… правильно, — ответила она. — Не как раньше. Он усмехнулся без радости. — Раньше было проще. Я думал, что если беру всё на себя — это и есть забота. Сарада посмотрела на него внимательно. — А теперь? Он помолчал. — А теперь я понял, что иногда «забота» — это не мешать человеку быть сильным. И я этому только учусь. Сарада кивнула. Потом сказала тише: — Знаешь, я думала, что ревную. А оказалось — я просто боялась назвать вещи своими именами. Он повернулся к ней. — Какими? — Ты всегда тянулся ко мне, когда хотел стать лучше, — сказала она. — А к Чочо — когда хотел быть собой. Это разные вещи, Боруто. И я это видела… но делала вид, что не понимаю. Он сжал пальцы. — Я не хочу больше путать вас. Ни тебя. Ни её. — Я знаю, — ответила Сарада. — И поэтому я здесь. Она выпрямилась. — Я не могу сказать, что ничего не чувствую. Но я точно знаю: я не хочу быть причиной того, что кто-то рядом с нами исчезает. Боруто выдохнул. Медленно. — Спасибо, — сказал он. — За честность. Сарада встала. — Будь осторожен, — добавила она. — Чочо больше не та, кто будет ждать бесконечно. И это… хорошо. Она ушла, оставив его у костра. Боруто смотрел ей вслед и понимал: этот разговор не закрыл ничего окончательно — но расставил границы. А иногда именно границы дают шанс не разрушить то, что только начинает быть настоящим.
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник