Гостьи с Востока. 4 Часть:Тени Крови

NC-21
Завершён
0
автор
Размер:
470 страниц, 67 955 слов, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 16: Шэнь в Японии

Настройки
7:30 утра. Шэнь проснулся раньше обычного, но спать больше не хотел. Вчерашний вечер выдался тяжёлым. Сначала споры с Никси, которая опять лезла не в своё дело, потом претензии от Ондины, которой не понравилось, что он слишком много молчит. – Я всегда молчу, – сказал он тогда. – Вот именно! – вспылила Она. – Иногда хочется, чтобы ты хоть что-то сказал! – Я сказал. – Этого мало! – Больше не умею. – Научись! Разговор закончился тем, что Шэнь просто встал и ушёл. Не хлопнул дверью, не накричал – просто вышел. Он не злился. Он просто устал. – Психологи, – пробормотал он, шагая по пустынной набережной. – Все чего-то хотят. Все ждут слов. А я не умею. Он дошёл до места, где стоял «Летучий Обезьян». Дирижабль Лили всегда был наготове. – Куда? – спросила маленькая обезьянка, когда он забрался внутрь. – В Токио. – Опять? – Ага. – Ссора? – Ага. – Понимаю, – вздохнула Лили. – Держись. Дирижабль оторвался от земли и взял курс на Японию. --- Через несколько часов он приземлился в Токио. Шэнь вышел на знакомую улицу. Он бывал здесь раньше, когда искал ту женщину, которая сбила Рэя. Тогда было не до красот, но сейчас... Город встретил его шумом, огнями и бесконечной суетой. Шэнь пошёл по улице, разглядывая вывески. Японские иероглифы мелькали перед глазами, создавая причудливый, почти гипнотический узор. Он остановился у автомата. Такие здесь были на каждом углу – с газировкой, с кофе, с едой. Шэнь достал мелочь, бросил в щель, нажал кнопку. Банка холодной колы выпала в лоток. – Классика, – сказал он, открывая. Он пил колу и смотрел по сторонам. Люди спешили по делам, кто-то смеялся, кто-то говорил по телефону, кто-то просто сидел на лавочке и читал книгу. – Другой мир, – прошептал Шэнь. – Но тоже нормальный. Он пошёл дальше. Улица за улицей, квартал за кварталом. Токио был огромным, но Шэнь не боялся заблудиться. Ему было всё равно. Главное – подальше от ссор, от криков, от всего. – Вот бы так всегда, – подумал он. – Идти, смотреть, молчать. Но где-то в глубине души он знал: это ненадолго. Скоро придётся возвращаться. Скоро снова будут вопросы, ссоры, объяснения. – Но не сейчас, – сказал он себе. – Сейчас я здесь. Он допил колу, выбросил банку в урну и пошёл дальше, навстречу неоновым огням и японским вывескам. Шэнь зашёл в Макдональдс. Яркие огни, запах жареной картошки, очередь из таких же голодных людей, как и он. Он встал в конец, дождался и заказал: – Биг Мак, картошку фри, колу и яблочный пирожок. Кассирша кивнула, пробила заказ. Через пять минут Шэнь уже сидел за столиком у окна и жевал бургер. – Вкусно, – признал он. – Хотя Ондина говорит, что это вредно. Мысль об Ондине кольнула где-то внутри, но он отогнал её. – Не сейчас. Он доел, выбросил мусор и вышел на улицу. Теперь надо было найти место для ночлега. Шэнь достал телефон, нашёл ближайший отель, забронировал номер на шесть дней. – Шесть дней тишины, – сказал он себе. – Нормально. Отель оказался небольшим, но чистым. Номер на втором этаже с видом на город. Кровать, телевизор, душ. Шэнь скинул кроссовки, упал на кровать и закрыл глаза. – Тишина. Звук уведомления заставил его открыть глаза. Он потянулся к телефону, лежащему на тумбочке. Экран засветился – уведомление из общего чата. Шэнь открыл. Никси: «Шэнь, ты где?» Лайла: «Ты пропал из дома. Ондина волнуется». Эви: «Всё нормально?» Зак: «Напиши хоть что-нибудь». Мимми: «Мы не будем тебя ругать. Просто скажи, что ты в порядке». Шэнь посмотрел на экран. Пальцы замерли над клавиатурой. – Что писать? Он думал минуту, потом набрал: Шэнь: «Я в Токио. Буду через 6 дней. Не ищите». Ответ пришёл мгновенно. Никси: «В Токио?!» Лайла: «Зачем?» Эви: «Ты с ума сошёл?!» Мимми: «С тобой всё хорошо?» Шэнь: «Да. Просто устал. Нужно побыть одному». Ондина: «Шэнь...» Он замер. Она написала. Ондина: «Я понимаю. Прости за вчерашнее. Я не хотела на тебя давить. Просто... я переживаю. За нас. За ребёнка. За всё». Ондина: «Ты можешь быть там, сколько нужно. Мы подождём». Ондина: «Я люблю тебя». Шэнь долго смотрел на эти слова. Потом набрал: Шэнь: «Я тоже люблю. Вернусь. Обещаю». Ондина: «Обещаешь?» Шэнь: «Обещаю». Чат затих. Шэнь отложил телефон, закрыл глаза и улыбнулся. – Шесть дней, – прошептал он. – А потом домой. За окном шумел Токио, но в номере было тихо. И это было хорошо. Шэнь: «Давно я, честно, в Японии не был. А помните, как мы расследовали разные тайны, мифы и секреты? Особенно тот призрак Девушки в маске и с ножницами...» Шэнь: «Япония – красивая страна. Сам приезжаешь, и встречает тебя "кавайный" город. Много вывесок с аниме, вкусняшками, храмов, лесов и сакуры! Очень сказочно и красиво». Чат ожил. Никси: «Ты про ту тётку рядом с набережной? Как там её...» Сирена: «Камико? Или как-то так?» Эви: «Она ещё с ножницами бегала за нами! Помню, мы тогда чуть не обделались!» Зак: «Ты обделалась, а я держался». Эви: «Врёшь! Ты тоже орал!» Зак: «Не орал. Кричал. Это разные вещи». Лайла: «Один хрен – страшно было». Мимми: «А мне почему-то запомнились храмы. Там такая атмосфера...» Никси: «Ага, пока за нами Камико с ножницами не гонялась, было атмосферно». Шэнь: «Кстати, я сейчас как раз недалеко от того места. Может, схожу, проверю, не вернулась ли она». Никси: «ТЫ С УМА СОШЁЛ?!» Сирена: «Шэнь, не надо!» Эви: «Она же тебя порежет!» Шэнь: «Я тритон. У меня когти». Зак: «У неё ножницы больше». Шэнь: «Поспорим?» Ондина: «ШЭНЬ! НЕ СМЕЙ!» Шэнь: «Ладно, не пойду». Ондина: «Фух...» Никси: «А он нас троллит!» Лайла: «Шэнь умеет шутить?» Мимми: «Оказывается, да». Шэнь: «Я много чего умею. Просто молчу». Сирена: «А расскажи ещё про Японию!» Шэнь: «Что именно?» Сирена: «Всё! Про храмы, про сакуру, про людей...» Шэнь: «Хорошо. Сейчас найду место потише и расскажу». Он убрал телефон, улыбнулся и пошёл искать тихий уголок, чтобы рассказать друзьям о Японии. Шэнь посмотрел на часы. Уже поздно. За окном Токио всё ещё шумел, но в номере было тихо. – Ладно, – написал он в чат. – Я пойду спать. Спокойной ночи. Никси: «Спокойной! Не дай себя порезать!» Сирена: «Сладких снов!» Эви: «Пусть тебе приснится что-то хорошее!» Ондина: «Спокойной ночи, любимый. Я скучаю». Шэнь: «Я тоже. Скоро вернусь». Он убрал телефон в сторону, выключил свет и лёг на кровать. Глаза закрылись почти сразу. --- Ему снился сон. Тот самый пляж. Где они были в лесу, когда искали храм. Голубая трава, светящиеся грибы, водопад вдалеке. И странная, завораживающая музыка, которая лилась отовсюду. Шэнь стоял на берегу и смотрел на воду. Она была прозрачной, чистой, спокойной. – Красиво, – прошептал он. Рядом появилась Ондина. Взяла его за руку. – Тебе нравится? – спросила она. – Очень. – А знаешь, что это за место? – Нет. – Это место, где мы будем счастливы. – Мы уже счастливы. – Значит, будем ещё счастливее. Она улыбнулась и поцеловала его. Вода плескалась у ног. Грибы светились. Музыка играла. – Я люблю тебя, – сказал Шэнь. – Я знаю. – Скромный. – Счастливый. – Это одно и то же? – Здесь – да. Они стояли так долго. А потом сон начал таять. Шэнь открыл глаза. В номере было тихо. За окном уже светало. – Хороший сон, – прошептал он. Он улыбнулся и снова закрыл глаза. До утра было ещё время. Шэнь открыл глаза и уставился в потолок. – Ну... почему когда лучший сон, то уже вставать? – пробормотал он. За окном светило солнце. Токио просыпался, наполняясь шумом машин и голосами людей. Шэнь потянулся, встал с кровати и подошёл к шкафу. Открыл, порылся, достал футболку с драконом – чёрную, с ярким красным узором на груди. – А, эту. Надел её, потом чёрные брюки и белые кроссовки. Посмотрел на себя в зеркало. – Я одет как китаец, – усмехнулся он. – А сам-то в Японии... Покачал головой. – Ладно. Пойду гулять. --- Он вышел из отеля и побрёл по улицам. Город кипел жизнью. Люди спешили на работу, магазины открывались, где-то играла музыка. Шэнь шёл не спеша, разглядывая вывески, витрины, лица. – Красиво, – сказал он себе. Но город быстро надоел. Слишком шумно, слишком много людей. – Надо в лес. Он поймал такси и назвал адрес – ближайший парк, который нашёл на карте. Через полчаса он уже стоял у входа в лес. --- Дорожка была деревянной. Узкой, но аккуратной, с перилами по бокам. Она вела вверх, уходя в зелень. Шэнь пошёл по ней. Вокруг было тихо. Только птицы пели да где-то вдалеке шумела вода. Он поднимался всё выше и выше. Лестница становилась круче, но он не останавливался. И вдруг вышел к водопаду. Он был небольшим, но очень красивым. Вода стекала по камням, образуя небольшую запруду внизу. Вокруг росли папоротники и мох. – Красота, – выдохнул Шэнь. Он постоял немного, глядя на воду. Потом заметил в стороне тропинку, уходящую ещё дальше. – Пойду. Тропинка привела его к статуе Будды. Она стояла на небольшой поляне, окружённая деревьями. Каменная, старая, покрытая мхом. Глаза Будды были полуприкрыты, на лице застыла лёгкая улыбка. Шэнь остановился, посмотрел на статую. – Привет, – сказал он тихо. Будда молчал. – Ты, наверное, многое видел, – продолжил Шэнь. – Столько лет здесь стоишь. Дожди, ветер, люди... А всё такой же спокойный. Он помолчал. – Мне бы так. Чтобы ничего не трогало. Чтобы быть как ты. Будда улыбался. – Ладно, – вздохнул Шэнь. – Пойду дальше. Он развернулся и пошёл обратно. Но что-то внутри него изменилось. Стало чуть теплее. Чуть спокойнее. – Хорошее место, – сказал он себе. И пошёл дальше, навстречу новым открытиям. Шэнь нашёл уютный пенёк у самого водопада, сел и достал из рюкзака гучжэн. Инструмент блеснул на солнце. Шэнь провёл пальцами по струнам, настраиваясь. – Сейчас будет красиво, – сказал он себе. Он закрыл глаза и начал играть. Мелодия полилась – та самая, которую он играл в тайге, которую слышали звери, которая нравилась даже Вилли. Китайская, глубокая, завораживающая. Но что-то было не так. Шэнь открыл глаза, перестал играть. – Атмосфера не та, – сказал он. – Играть китайскую музыку в Японии... Он посмотрел по сторонам. Водопад, зелень, статуя Будды вдалеке – всё это было красиво, но... – Это Япония, – вздохнул он. – Здесь должно звучать что-то другое. Он убрал гучжэн в рюкзак. – Надо было брать кото. Или сямисэн. Но у меня только китайское. Он посидел ещё немного, слушая шум воды. – Ладно, – сказал он наконец. – В другой раз. Он встал и пошёл обратно по тропинке. – А вообще, – подумал он, – может, оно и к лучшему. Китайская музыка в Японии – как я сам. Чужой среди своих. Он усмехнулся. – Или свой среди чужих? Не поймёшь. Шэнь вышел из леса и направился обратно в город. – Пойду лучше в какое-нибудь аниме-кафе, – решил он. – Там хоть атмосфера подходящая. И он пошёл, оставляя за спиной лес, водопад и статую Будды. Шэнь зашёл в небольшое кафе недалеко от парка. Место оказалось уютным. Небольшие столики, мягкий свет, на стенах – постеры с аниме и японскими пейзажами. Пахло зелёным чаем и чем-то сладким. Шэнь сел за столик у окна и открыл меню. – Так... – пробормотал он. – Бабл гам, моти и роллы. Звучит неплохо. Он сделал заказ. Через несколько минут перед ним стоял поднос с разноцветными шариками бабл гам, нежными моти и аккуратно нарезанными роллами. Шэнь взял палочки, откусил кусочек ролла. – Вкусно, – признал он. Рядом остановился официант – молодой парень японской внешности, с любопытством разглядывающий посетителя. – Извините, – сказал он вежливо. – Вы немного не японской внешности. Откуда вы? Шэнь поднял голову. – Я из Китая, – ответил он спокойно. Официант слегка напрягся. Это было заметно – по тому, как дёрнулся уголок его губ, как изменился взгляд. – А, – только и сказал он. Шэнь вздохнул. – Я знаю, – сказал он. – Ваша и наша страны... враждующие. Официант молчал. – Но я за мир, – продолжил Шэнь. – Я не поддерживаю войны. Не поддерживаю ненависть. Я обожаю все азиатские страны. – Все? – Все. Китай, Японию, Корею, Вьетнам, Таиланд... Каждая из них красива по-своему. Официант улыбнулся. Напряжение спало. – Вы первый китаец, который так говорит, – признался он. – Значит, буду первым, – ответил Шэнь. – Что вы любите в Японии? – Всё. Храмы, сакуру, аниме, еду. И людей. Люди здесь хорошие. – Спасибо. – Не за что. Официант поклонился и отошёл. Шэнь вернулся к еде. – Мир, – прошептал он. – Если бы все так думали, как я. Он доел, оставил чаевые и вышел из кафе. На улице светило солнце. Шэнь улыбнулся. – Хороший день. Шэнь вышел из кафе и побрёл по улицам. Токио кипел жизнью. Люди спешили по делам, магазины манили яркими витринами, где-то играла музыка. Но Шэнь не обращал на это внимания. Он просто шёл, смотрел и дышал. Он нашёл тихую лавочку в небольшом сквере, сел и достал телефон. – Красиво, – сказал он, оглядываясь. Вокруг цвели какие-то кусты, пахло зеленью, а вдалеке виднелась крыша буддийского храма. Шэнь сделал несколько снимков. Храм, деревья, небо, улицу с людьми. Открыл Инстаграм, выбрал фото и начал писать подпись. «Токио. Город контрастов. Здесь шум и тишина живут рядом. Храмы соседствуют с неоновыми вывесками. Люди спешат, но находят время улыбаться. Красиво. Очень красиво. #Токио #Япония #путешествия #азия» Опубликовал. Через минуту пришло уведомление. Никси: «О, Шэнь в Инстаграме! Жив, здоров!» Лайла: «Красивое фото. Завидую». Эви: «А почему нас нет на фото?» Шэнь: «Вы в Австралии». Эви: «Ну и что?» Шэнь: «То». Ондина: «Красиво. Скучаю». Шэнь: «Я тоже». Он убрал телефон и просто сидел. Слушал. Где-то вдалеке играла музыка. Не та, громкая, с басами, а тихая, мелодичная. Кото. – Кото, – прошептал Шэнь. – Японский инструмент. Красиво. Звук лился откуда-то из-за деревьев. Спокойный, умиротворяющий, почти волшебный. Шэнь закрыл глаза и слушал. Минут десять он просто сидел, наслаждаясь моментом. Тишиной, музыкой, покоем. Потом встал и пошёл дальше. Он обошёл храм, заглянул в несколько маленьких магазинчиков, купил пару безделушек на память. Потом вышел на смотровую площадку и долго смотрел на город. Токио раскинулся перед ним – огромный, бескрайний, живой. – Да... – сказал Шэнь. – Красота. Он постоял ещё немного, потом развернулся и пошёл в отель. – Завтра новый день, – подумал он. – Новые открытия. И улыбнулся. Шэнь вернулся в отель уже затемно. Ноги гудели после долгой прогулки, но на душе было легко и спокойно. Он скинул кроссовки, упал на кровать и уставился в потолок. – Хороший день, – сказал он. Полежал минут пять, потом потянулся за телефоном. – Интересно, сколько там лайков? Он открыл Инстаграм. Цифра заставила его приподнять брови. – 1247 лайков? – переспросил он сам себя. – Серьёзно? Он пролистал комментарии. @niki_says: «Шэнь, ты где пропадал?! Красивое фото!» @laila_official: «Завидую белой завистью. Токио мечта!» @evi_love: «А почему ты один? Ондина где?» @zak_strong: «Крутой кадр. Привози сувенир!» @mimmi_diplomat: «Очень атмосферно. Прямо захотелось туда». @sirena_mila: «Какая красота! Шэнь, привези мне веер!» @rikki_knife: «Неплохо. Но в следующий раз бери меня с собой». @ritas_suncoast: «Отдыхай, но не забывай, что дома ждут». А потом он увидел комментарий от Ондины. @ondina_fire: «Ты даже на фото выглядишь счастливым. Я рада. Но скучаю. Возвращайся скорее » Шэнь долго смотрел на эти слова. Потом набрал ответ: @shen_trident: «Скучаю тоже. Скоро буду» Он отложил телефон и снова уставился в потолок. – 1247 лайков, – усмехнулся он. – Кто бы мог подумать. Закрыл глаза и почти сразу провалился в сон. Утро следующего дня встретило Шэня ярким солнцем и шумом города за окном. Он открыл глаза, потянулся и первым делом взял телефон. Набрал сообщение Ондине: Шэнь: «Доброе утро. Я решил приехать раньше. Так что жди сегодня». Через минуту пришёл ответ: Ондина: «ЧТО?! СЕГОДНЯ?!» Шэнь: «Ага». Ондина: «ТЫ СЕРЬЁЗНО?!» Шэнь: «Да». Ондина: «Я ТАК РАДА! Я ВСЕМ СКАЖУ! ТЫ ТОЧНО СЕГОДНЯ?!» Шэнь: «Точно». Ондина: «ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» Шэнь: «Я знаю». Ондина: «СКОРО УВИДИМСЯ!» Шэнь улыбнулся, отложил телефон и начал собираться. Вещей было немного – рюкзак, пара сувениров, гучжэн. Через полчаса он уже стоял на стойке регистрации, сдавая ключи. – Спасибо за гостеприимство, – сказал он администратору. – Всегда рады, – ответила девушка с улыбкой. --- «Летучий Обезьян» ждал его там же, где и оставил. Лили сидела в кабине и листала телефон. – О, Шэнь! – обрадовалась она. – Ты так быстро? – Решил вернуться. – Соскучился? – Ага. – По Ондине? – И по ней тоже. – Понимаю, – кивнула Лили. – Заводи двигатели, летим. Дирижабль оторвался от земли и взял курс на Австралию. Шэнь сидел у иллюминатора и смотрел на удаляющийся Токио. – Красивый город, – сказал он. – Но домой хочется больше. --- Через несколько часов дирижабль приземлился на Золотом побережье. Шэнь вышел, вдохнул знакомый воздух. – Дома. Он пошёл к своему домику. И увидел её. Ондина стояла на пороге. Улыбалась. Плакала. Счастливая. – Шэнь! – Я вернулся. Она бросилась к нему, обняла, прижалась. – Я скучала! – Я знаю. – Больше не уходи! – Постараюсь. – Обещаешь? – Обещаю. – Люблю тебя. – Я знаю. – Скромный. – Счастливый. – Это одно и то же? – Когда ты рядом – да. Они поцеловались. А за их спинами садилось солнце.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник