Убитый мною гений ожил

Перевод
R
Заморожен
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
182 страницы, 41 629 слов, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 48. Сделка с кошкой (5)

Настройки
Мяу. Я невольно улыбнулась. Рапис Лазули… оказывается, умеет так мило мяукать. Я чуть наклонила голову, чтобы рассмотреть его – и поймала себя на том, что просто зависла. Какой же он всё-таки… милый. – Присоединяемся к отряду. По приказу рыцаря, похоже командира, мы покинули узкий переулок и двинулись к основной улице. Я на всякий случай огляделась – вдруг где-то остались люди, не успевшие укрыться. Но, к счастью, вокруг было пусто. Разгромленные улицы выглядели зловеще. Мы шли плотной группой, настороженно озираясь и следя за каждым шорохом. Тем временем, судя по состоянию Эдена Кройдона, прошло уже около трёх часов с момента появления первых демонов. Пора бы ему уже выспаться… К счастью, по пути демоны нам не попадались. Значит, Артур Камелон действительно держит ситуацию под контролем. И тут Рапис Лазули у меня на руках резко напрягся. Его усы дрогнули, шерсть слегка встала дыбом. – Луана. – Что? Я уже и сама всё поняла. Запах. – Демон идёт. Я тут же опустила Раписа Лазули на землю. Мы заранее договорились: он не лезет в бой напрямую. Рапис Лазули моментально сорвался с места и исчез за углом. Я проводила его взглядом и сосредоточилась на левом переулке. – Если он пошёл вправо… значит, демон появится слева. Сердце неприятно кольнуло. И действительно – оттуда уже доносился глухой грохот. Люди начали переглядываться. – Боевой строй! Рыцари быстро выстроились в ряды. Я тоже достала оружие. К нам подтягивались и обычные люди – каждый со своим. Кто-то усиливал клинок маной, кто-то вызывал пламя на ладони. В этом мире магия – такая же обыденность, как дыхание. Даже крестьянин может вытащить из сумки что-то, пропитанное маной. А кто-то… достаёт книги с «божественными откровениями». Я скривилась. Лучше не думать об этом. Беллона, у тебя сегодня тоже много работы. И тут он появился. – …Он что, гигантский? Перед нами возник демон… огромный. Ниже шеи он был размером с дом. Даже просто смотреть на него было тяжело. – Вы говорили, они не такие большие! В строю началась паника. Демон шагнул вперёд. Земля дрогнула. – Откуда вообще взялось такое?! – Один противник! Держать строй! Но по голосам было понятно – даже командиры не уверены. – Чёрт… придётся мне. Я глубоко вдохнула. – Приготовьтесь! Я подняла оружие. – Огонь! Танг! Грохот разорвал воздух. Демон дёрнулся, закрыв лицо. – Что… Я прищурилась. Он реагирует. Он чувствует боль. И… – Он умнее. Этот демон отличался от остальных. Он держал в руке массивную дубину… и явно понимал, что происходит. – Значит, и это влияние маны? Я снова прицелилась. Танг! – Анализ потом. Сейчас – стреляем. Выстрел. Ещё. И ещё. Я не давала ему приблизиться, засыпая мановыми пулями. Каждый удар отзывался тяжёлым гулом. Бам! Бам! Бам! Демон начал шататься. – Работает! Но в следующий момент… Щёлк. Я замерла. Выстрела не было. – …Что? Я нажала ещё раз. Ничего. – Не может быть… Пальцы похолодели. – Мана закончилась?! Я стиснула зубы. Почему именно сейчас?! Я снова и снова нажимала спуск – впустую. Оружие стало бесполезным. – Чёрт… Я впервые в жизни полностью исчерпала ману. И, что хуже… Я не знала, когда она восстановится. Демон внезапно вскинул голову. Нашёл меня. Его взгляд вспыхнул яростью. – Ой, блин… Конечно. Я же его больше всех и долбила. – Луана Фоли, похоже, на этом всё. Я подняла руки, сжимая бесполезное оружие. И в этот момент– Земля передо мной взорвалась. Кто-то магией поднял пласт грунта, замедлив демона. – Уходите! – Есть! Я не стала спорить – рванула в сторону. Демон замедлился всего на мгновение, но этого хватило. Рыцарь бросился вперёд и вцепился в него. Конечно, не как я – стрелять он не мог. Но он удерживал. Сдерживал. И этого было достаточно. В это время другие бойцы выбили из рук демона дубину. Тот взревел и с силой ударил по земле. Люди разлетелись. Мы отступили. Но убить его… мы не могли. Слишком большой. Слишком живучий. – Нам не хватает дальнего боя… Я стиснула зубы. Все вокруг либо ближники, либо уже выдохлись. Один маг – без маны. Другой – еле стоит. Третий – стреляет крохотными огненными стрелами. И я… С пустым оружием. – Да ну, серьёзно… Я снова нажала на спуск. Щёлк. Щёлк. Ничего. – Когда мана вообще восстанавливается?! Я понятия не имела. Демон снова двинулся вперёд. – Луана Фоли… вот и всё. Я усмехнулась. – Ну, почти. И в этот момент– Кто-то рядом прошёлся ветром клинка. Кровь брызнула. Демон дёрнулся. Я резко повернула голову. – Есть шанс… Я сжала оружие. Пусть без маны. Но я ещё не закончила.
Отзывы (1)