Тайком от предков

R
В процессе
2
автор
Размер:
планируется Миди, написано 110 страниц, 50 693 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Меркуцио

Настройки
Да, да глупо было позволить Ромео развести меня на слабо. Но в конце концов может быть мне просто было скучно и я искал куда бы себя приткнуть? А он подкинул по-своему интересную задачку. Потому что ну действительно, как вытянуть из дома девушку уже сосватаную за знатного человека, с которой родители буквально ни на минуточку не спускают глаз? Я такого между прочим прежде не проворачивал. Итак, зачем бы она в принципе могла куда-то пойти? Учат ее дома, портных шить новые наряды тоже приглашают на дом, если она заболеет доктора тоже пригласят...О, может это могла бы быть болезнь из-за которой ее отошлют из Вероны по состоянию здоровья? Дышать морским воздухом и все в таком духе. Надо будет просто подговорить ее сымитировать болезнь, а потом подкупить доктора, чтобы дал соответствующий совет семье...Нет, это все не то! Я же, в конце концов, даже и не это пообещал Ромео...Я только расхвастался, что вытащу ее из дому на день, причем уже на сегодняшний. Итак, куда там еще можно пойти если ты девушка? В церковь? О, а это идея: пусть соврет дома, что хочет исповедаться...Нет это не даст нам целого дня! Тогда навестить подругу? Хотя у нее их кажется и нет, она и не успела толком начать выходить в свет. Может родственицу? У нее вроде как есть кузина. Только кажется их семьи не очень-то ладят...Может если окажется что эта кузина умирает? ... Нет, тогда они чего доброго захотят приехать прощаться с ней всей семьей. Да и вообще устраивать подобное долго и хлопотно: узнавать как зовут ту кузину, подделывать письмо...я же пол дня провожусь. Нет надо мыслить проще. О! Точно! Зачем я пытаюсь изобрести какую-то немыслимую схему, у меня ж есть Парис, вот уж кого Джульетте навещать совершенно логично. И мы родственники! Вот уж не думал, что мне это когда-нибудь пригодится, а вот надо же и от дурацкого кузена раз в жизни бывает польза! К тому же он так удачно сегодня не в городе. Итак, я просто повзаимствую его экипаж... - Доброе утро, синьор и синьора, я к вам с небольшой просьбой от моего дорогого двоюродного брата, он хотел бы провести этот день в компании своей очаровательной невесты, но, увы, не смог приехать за ней лично и попросил меня забрать ее. Ведь, в отличии от меня, он человек занятой, и много времени отдает заботам о жизни города, ведь скорее всего именно он унаследует однажды титул нашего дорогого дяди. Вы же позволите мне подвести прелестную Джульетту к нам? Я буду счастлив познакомится со своей будущей родственницей... И всё! Дело действительно оказалось настолько пустяковым! Капулетти радостно улыбаясь послали за дочерью и спустя каких-нибудь пятнадцать минут Джульетта казавшаяся решительно недоступной, уже сидела в моей карете. Вот так-то, Ромео! Я всемогущ! А ты еще сомневался, что я сумею провернуть это! Однако спустя еще минуту, карету бегом догоняет Тибальт. Подпрыгивает, открывает дверцу прямо на ходу и усаживается рядом с сестрой. Дядя подумал, и решил, что ее все же нельзя отпускать одну, - заявляет он, - они с твоим кузеном покамест не женаты, так что я буду сопровожлать ее и это не обсуждается. Ох, это усложняет мой план. Что же теперь делать? Двое Капулетти сидят и смотрят на меня с удивительно похожими недовольными выражениями на лицах. Джульетта шепчет что-то на ухо брату, и он откликается вполголоса: да, но он-то этого не знает. Меня редко не развлекает встреча с кошачьим царем, но в данном случае Тибальт путает мне все карты! Ведь Ромео его определенно не ждет. С другой стороны, что я пообещал Ромео? - Что сумею выцарапать из дома и на целый день и привезти домой ко мне его обожаемую Джульетту. Был в нашем соглашении пункт про то что Джульетта непременно должна быть одна, а не в сопровождении самого опасного человека во всей Вероне? - Да вроде не было. Значит ко мне не прикопаешься, я обещал - я выполнил, а со всем остальным можно разобраться по ситуации. Нас с Ромео в конце концов двое и, даже если мы будем только в моих комнатах, речь все еще о доме герцога, и устраивать драку прямо там, Тибальт думаю не рискнет. Не понятно правда, что сделать, чтобы он не выдал нас Капулетти после, ведь в таком случае второе похищение Джульетты по той же схеме мне с рук уже не сойдет, ну да ладно. Может Ромео образумится пообщавшись с ней при менее безумных обстоятельствах, и оно уже и не понадобится? Хотя кого я обманываю. Где это видано чтобы Ромео и вдруг образумился?!
Отзывы (1)