Там, где не должно быть меня

G
Завершён
39
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
74 страницы, 17 813 слов, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 1 Отзывы 18 В сборник

Часть 25. Выбор

Настройки
После зала всё казалось нереальным. Люди снова ходили по коридорам, служанки шептались, жизнь дворца возвращалась к привычному ритму — словно ничего не произошло. Но внутри меня всё изменилось окончательно. Хюррем проверила нас. И… отпустила. Не случайно. Она дала выбор. Я поняла это только вечером, когда Нигяр-хатун передала короткое сообщение: — Сегодня ночью тебе не назначено дежурство. Во дворце такое не бывает просто так. Это было разрешение. И предупреждение одновременно.

***

Я пришла в сад, где мы встречались раньше. Луна освещала дорожки мягким светом. Вода в фонтане тихо шумела, скрывая шаги. Он уже был там. Бали-бей. На этот раз без тени сомнений. Без осторожности. Он смотрел на меня так, будто пытался запомнить каждую черту. — Значит… она знает, — сказал он тихо. — Да. — И всё равно отпустила. Я кивнула. Мы оба понимали, что это значит. Хюррем не станет мешать. Но и защищать больше не будет. Теперь решение — только наше. Он сделал шаг ближе. — Всё готово, — сказал он. — Караул сменится через час. Лошади будут ждать за северными воротами. Сердце ускорилось. Вот он. Момент, о котором мы говорили. Свобода. Я должна была почувствовать облегчение. Но вместо этого внутри возникла странная тяжесть. Он заметил. — Ты сомневаешься. Я опустила взгляд. — Если я уйду… я окончательно изменю всё. Он тихо ответил: — Ты уже изменила. Пауза. — Ты спасла людей. Ты изменила решения. История давно пошла другим путём. Я знала, что он прав. Но дело было не только в истории. — Этот мир… — прошептала я. — Он стал настоящим. Люди здесь настоящие. Их судьбы… их боль… Я подняла глаза. — А если моё появление разрушит больше, чем спасёт? Он долго смотрел на меня. Потом сказал тихо: — Лейла… ты всё ещё думаешь, что должна спасти весь мир. Я горько улыбнулась. — Разве это плохо? Он мягко покачал головой. — Это невозможно. Он подошёл ближе. — Иногда достаточно спасти себя. Тишина стала мягкой. Спокойной. Впервые без страха. — А вы? — спросила я. — Если уйдёте… потеряете всё. Он усмехнулся. — Я воин. Моё место не в золотой клетке. Пауза. И потом — почти шёпотом: — Моё место там, где есть выбор. Сердце сжалось. Я вдруг ясно поняла: он уже выбрал. Осталось только мне. Я закрыла глаза. Перед внутренним взглядом всплыли лица: Мария-Мелек. Дая-хатун. Хюррем — с её опасной улыбкой. Дворец, который стал одновременно тюрьмой и домом. И он. Человек, который поверил мне, когда это было невозможно. Я открыла глаза. — Если я останусь… мы станем чужими. Он не отвёл взгляд. — Да. — А если уйду… Он тихо сказал: — Тогда мы начнём жизнь, где никто не решает за нас. Секунда. Всего одна. Но именно в неё помещалась вся моя новая судьба. Я сделала шаг вперёд. — Тогда… я выбираю. Он замер. Я вдохнула глубже. — Я выбираю не историю. Пауза. — Я выбираю жизнь. Его взгляд изменился — впервые за всё время исчезла сдержанность. Только облегчение. И что-то тёплое, почти неверящее. Он осторожно взял мою руку. Теперь уже без страха, что кто-то увидит. — Тогда идём.

***

Мы шли быстро, почти молча. Коридоры казались бесконечными. Каждый шаг звучал громче обычного. Сердце билось в горле. Смена караула. Тёмные ворота. Ночной воздух. И впервые — запах свободы. Когда мы вышли за пределы дворца, я остановилась. Обернулась. Топкапы возвышался в лунном свете — красивый, величественный, опасный. Место, которое изменило меня навсегда. — Ты жалеешь? — тихо спросил он. Я покачала головой. — Нет. И впервые это было абсолютной правдой. Мы сели на лошадей. Ветер ударил в лицо, когда ворота остались позади. И вместе с ними — судьба, написанная кем-то другим. Впереди была неизвестность. Но впервые она не пугала. Потому что теперь это была наша история.
39 Нравится 1 Отзывы 18 В сборник