Dongguan: Sin City

Сеул, Южная Корея — 09:15, 23 февраля 2026 года. Ли Минхо просыпается от проходящих лучей сквозь шторы. Парень садится на кровать, проводя рукой по лицу и отгоняя остатки сна. Минхо встаёт и направляется в ванную, чтобы принять прохладный душ. После душа он одевается в чёрные джинсы, вязаный свитер наполовину на молнии (тоже чёрного цвета), кроссовки и часы. Затем парень прошёл на кухню, чтобы выпить свой любимый кофе — Long Black. Как говорит Хенджин: «Если утром не выпить кофе, день будет плохим», — и он определённо прав. После утреннего кофе жить стало легче, но работу никто не отменял. В двух словах: Ли взял сумку и сложил туда телефон, права, документы, ключи от квартиры и машины, пропуск на работу и кошелёк — базовый набор. Минхо закрыл квартиру и направился к машине. Сев в неё, он завёл мотор и поехал на работу. Через десять минут Минхо прибыл на место своего «заключения», как сам говорил Ли: он работал детективом в полицейском участке Сеула. Работа ему нравилась, но из‑за малого количества убийств он просто валял дурака на работе. С одной стороны, это даже и хорошо — просто сиди и деньги получай. Но Минхо всегда любил расследования: убийства, погони, стрельба. Можно сказать, это было его детище, которое он хотел усовершенствовать, но, увы, не получалось. Ли зашёл в своё рабочее помещение и устало упал на стул, закинув голову назад. Только встал, а уже устал, как говорится, но ничего не поделаешь — работать надо и деньги получать как ни как. Минхо, шеф тебя вызывает к себе в кабинет! — кричит Хенджин через всё отделение. Что ему от меня надо? — кричит Ли в ответ Хвану. Хер знает, — подходит Хенджин к нему. — Встретил меня и сказал: "Скажи Ли, чтобы он пришёл в мой кабинет". Да блять... — протягивает Ли и нехотя встаёт с кресла; направляется в кабинет шефа. Идя в кабинет, Минхо обдумывает все возможные варианты, зачем шеф позвал его: может, убийство и надо ехать на место преступления? А может, изнасилование — кто его знает. Парень стучится в дверь шефа. Входи! — кричит шеф. Минхо открывает дверь и проходит в глубь кабинета, усаживаясь на стул перед столом шефа. Ну и нахуй он меня позвал? — крутится в голове парня. Думаю, ты уже понял, что я позвал тебя не просто так, — спокойно произносит Мин Су. — Честно говоря, я ничего не думал: мне сказали, что ты меня позвал, а зачем и почему — думал, ты сам мне скажешь, — честно отвечает Минхо. — Ладно, короче. До меня дошли слухи, что в Китае, а именно в городе Дунгуань, есть человек, который владеет сетью секс‑клубов, — чётко сказал Мин Су. — Понятно. А при чём тут я? — произносит Ли. Я хочу отправить тебя в Дунгуань и поймать этого человека, — произнёс Мин Су. — Ага. Могу поинтересоваться, кто это такой? — сказал парень. Это Бан Кристофер Чан. У него около пятидесяти секс‑клубов, и, насколько удалось узнать, он влиятельный человек в этой системе, — сказал Мин Су. — И ты хочешь, чтобы я его повязал? С какой, блять, радости?  — с возмущением сказал Минхо. А почему нет? Ты сам мне мозги все съел — тебе скучно сидеть на одном месте? — ответил шеф. Да, я так говорил, но не думал, что ты меня, блять, в Китай отправишь, — произнёс Ли. — Ли, это не обсуждается: ты едешь в Китай. В китайской системе полиции ты уже зачислен, — произнёс Мин Су, не давая шанса на отступление. — Ладно, я поеду, — говорит Ли и резко встаёт со стула, выходя из кабинета. Ли идёт по коридору, матерясь про себя; работники смотрят на него в недоумении. Что такого сказал шеф, что Минхо так взбешён? Это бессмыслица, — раздражённо говорит Ли, садясь на стул. — Что тебе такого сказал Мин Су, что ты так раздражён? — спрашивает, упираясь бедром в стол, Хенджин. Он мне, блять, сказал, что я должен поехать в Китай и повязать Бан Кристофера Чана. Я в ахуе, — проговаривает Ли, откидываясь на спинку стула. — А ну-ка, постой!— восклицает Хенджин. — Ты сказал "Бан Чан"? Да? А что? — поднимает голову Минхо со спинки стула. «Поговаривают, что он людей убивает, если тот что‑то не то скажет», — тихо произносит Хван. — А ты ещё что‑то про него слышал? — скрещивает руки на груди Минхо. — Я слышал, что к нему не просто попасть, — произносит парень. — Именно как проститутка и как просто человек. — Просто человек? Что ты имеешь в виду? — вопросительно спрашивает Ли. — Я имею в виду, что не каждый человек способен попасть к нему в кабинет либо даже просто увидеть его, — скрещивает руки на груди Хван. — Некоторые парни из его системы в глаза его не видели. — Врёшь? — спрашивает Минхо. — Клянусь, не вру, — поднимает руку Хван в виде капитуляции. — Менты из Китая поймали одного парня из его системы, но он говорил, что в глаза его не видел. — Тогда ещё сложнее будет его повязать, — потирает переносицу Минхо. — Тут я тебе помочь не могу, — похлопывая его по плечу, говорит Хенджин, — только удачи пожелать могу. — Она мне пригодится, — говорит Ли. Хван уходит по своим делам. Тем временем Минхо устало потирает лоб, обдумывая своё «путешествие» в Китай. С чего вдруг он? Да, он хотел куда‑то уехать по работе, но не выезжать за пределы Кореи! А тут — Китай. Как снег на голову, — произнёс про себя Ли. * В девять вечера смена Минхо закончилась как нельзя кстати. Минхо быстро собрал вещи и направился к выходу из здания, как вдруг его окрикнул Мин Су. — Минхо, держи, — протягивает Мин Су Ли конверт. — Что там? — спрашивает Минхо, принимая конверт. — Билеты до Донгуаня, — говорит шеф. — Завтра в пять утра вылет. — Понял, — кивает Минхо и выходит из здания. Ли подходит к машине, садится в неё, заводит и уезжает из двора участка. Спустя сорок минут Минхо приходит домой с приготовленной едой. Парень достаёт из пакета пибимпап и токпокки, а на десерт — пудинг. Минхо переоделся и поел, но мысли о завтрашнем перелёте его немного напрягали. Как он его повяжет, если даже его парни в глаза его не видели? Одни вопросы и очень мало ответов. После ужина парень принял душ и начал собирать вещи. Он взял три футболки, три кофты, две пары джинс, два спортивных костюма, пижаму, тапки и кроссовки. Кинул в чемодан косметичку со средствами для лица и личной гигиены; про трусы он тоже не забыл. Остальные вещи соберёт утром, а сейчас надо спать. Несмотря на такие серьёзные новости, Минхо быстро уснул — видимо, сильно устал за сегодняшний день. You're my sin, and even if that's the case. Let me be a sinner