«Я пытался тебя утешить, когда твой мужчина тебя подвёл.
Но, как дурак, я влюбился в тебя, Лейла».
Рейра-сан, что ты делаешь, когда тебе одиноко? Поёшь или пишешь песни? Просто слушаешь музыку или набираешься смелости и выходишь на улицу в поисках компании? Интересно, почему ты не перестанешь прятаться и притворяться? Почему ты не признаешься, разве тебе не надоело играть в эту игру? Я не знал, что твоя огромная гордость не позволит тебе сказать, что тебе нужна компания пятнадцатилетнего парня... Даже если так, я думаю, ты этого не понимаешь. Я парень, который живёт за счёт женщин, но совсем не хочет жить с ними. Так почему же ты так долго не звонишь мне? Рейра-сан ты же знаешь, что я всегда тебя жду. Я хочу утешить тебя и быть рядом, ведь мужчина, которого ты хочешь, собирается жениться на Хачи, хотя они и не любят друг друга. Ты ведь никогда не думала, что он сможет жениться, правда? Я не хочу быть похожим на Нобу-сана или Ясу-сана, я хочу остаться с девушкой, которую желаю, и сделаю всё, чтобы это осуществить. Я здесь, и я больше не буду убегать. После того, как я сказал «нет» своей работе, после того, как я сказал «нет» деньгам... я пришёл сюда только для того, чтобы остаться с тобой, потому что невозможно, даже для Black Stone, не влюбиться в принцессу Трапнест. Твой взгляд, твоя улыбка и твой голос — они как яд, струящийся глубоко по моим венам. Я знаю, что ты не так чиста, что у тебя есть свои грехи, которые ты изо всех сил стараешься скрыть. Но, Рейра-сан, разве ты не понимаешь, что именно это я в тебе и люблю? Твою глупую наивность, твою веру в то, что ты можешь убежать от того, кто ты есть и от своих желаний... Скажи, Рейра-сан, тебе было трудно, когда назвала мне своё настоящее имя? Что ж, мне было трудно отпустить твою настоящую музыку. Мне бы очень хотелось знать, что скрывалось на твоём лице, когда я ворвался к тебе и сказал: «Я Нагаси», одинокий герой, который скитается по земле в поисках любви. Ты заметила, что я не стал оправдываться, как обычно: «Я забыл зажигалку»? Я хочу знать, что ты подумала, когда я сказал, что там был только я, Окадзаки Шиничи, с акустической гитарой в руках. Совершенно новая акустическая гитара, оплаченная твоими деньгами после моей грязной маленькой услуги. Ты была удивлена, когда увидела меня сидящим на диване, а не на кровати, где мы всегда сидели? Я не понимаю, как мужчина, который по-настоящему тебя знает, может относиться к тебе равнодушно. Как мужчина может сказать «нет» твоим полным надежды глазам и отказаться прикоснуться к твоим мягким волосам? Вот почему я здесь, Рейра-сан, потому что я не могу сказать тебе «нет». Но я хочу знать, что чувствовало твоё сердце, когда ты услышала первый аккорд. Что кричали твои слёзы, когда я пел первый куплет? О чём ты подумала, когда узнала, что пятнадцатилетний парень глубоко влюблён в тебя? И что ты почувствовала, когда он подставил тебе плечо? Ты смеялась? Мне нужно знать... В то время я не мог понять, почему ты закрыла лицо, как только понял, что я, кроме пения, говорил тебе, что люблю тебя. Я, наконец, признался, что ты, принцесса Трапнест, перевернула мой мир с ног на голову, но ты даже не показала мне своего лица. Это было подло с твоей стороны, и ты знаешь, как мне было тяжело... Так почему же ты не показала мне улыбку, которую скрывала? Почему ты позволила страху победить? Почему ты не поделилась со мной этим счастьем? Почему ты не сказала мне, что тоже любишь меня, Лейла-сан?