Sweet broken dreams

Перевод
G
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 471 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Глава 1

Настройки
      — Сладких снов, Рейра-сан.       Так Син прошептал ей на ухо, когда Рейра почти уснула у него на руках. Она улыбнулась, чтобы вскоре погрузиться в глубокий сон, который, как он себе представлял, был наполнен мечтами... Рейра была одинока, он заметил это с первой минуты их встречи. Но, возможно, именно поэтому она всегда казалась ему человеком, полным мечтаний, даже когда не спала спокойно рядом с ним.       Но ему нравилось видеть её такой, даже зная, что сила, поддерживающая её сердце, вот-вот рухнет.       Она больше всех на свете заслуживала мечтать... И он будет оберегать её сон. Время от времени он говорил ей на ухо спокойные и нежные слова, чтобы, возможно, она услышала его даже в самых потаённых уголках своего сознания. «Чепуха», — подумал он. Хотя он уже смирился с тем, что стал романтиком.       Он будет защищать её мечты, даже если это причинит ему боль. Даже если бы Син спал с ней каждую ночь, Рейра просыпалась бы не с ним. Потому что в её снах всегда было чужое имя. Потому что мысли Рейры всегда были о ком-то другом. И ему было ещё больнее знать, кто этот кто-то. Знать, что он не может быть обладателем имени, которое всегда было на устах Рейры. В её мыслях, в её снах...       Ощутив тепло её тела, он, как ни странно, почувствовал и холод внутри. Он чувствовал себя совершенно холодным и, возможно, даже одиноким. Хотя она была рядом... Так близко и в то же время так далеко...       Правда заключалась в том, что хотя они почти всегда были близки, они никогда не будут по-настоящему вместе. В конце концов, они были просто любовниками, и Син даже начал верить, что, возможно, они и не явились ими. Может быть, они просто незнакомцы. Незнакомцы, испытывающие безумную потребность быть вместе. Чтобы другой был рядом. Но его причины полностью изменились: от простого чувства одиночества до чего-то необъяснимого. Он больше не хотел быть с Рейрой просто потому, что чувствовал себя одиноким. Он хотел быть с ней, потому что это стало для него необходимостью жить. Он хотел быть с ней, и для этого не нужны были причины.       Это было то, чего он просто хотел. Затем Син вспомнил свои сны. В одном из них было имя Рейры. Её имя всегда присутствовало в его мыслях. В его снах она была там... Но эта мечта казалась такой же недостижимой в данный момент, как и всегда.       Этого никогда бы не случилось. Это никогда не было возможно...       — С-Син... — этот спокойный и нежный голос вывел его из задумчивости, и он внимательно рассмотрел её лицо. — Син-чан... — прошептала Рейра, всё ещё спящая в его объятиях, прижимаясь к нему с лёгкой улыбкой на губах.       — Сладких снов, — сказал Син, целуя её в лицо. Его глаза медленно закрылись, пока он почти полностью не уснул, но прежде чем это произошло, он снова услышал голос Рейры вдали, и это, наконец, разбудило его...       — Такуми...       ...Только чтобы на следующее утро узнать, что всё это было всего лишь сном.
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник