В вакууме переводить некому
1 июня 2026 г., 21:57
Перевод заморожен на неопределенный срок. У меня больше нет мотивации. Можете обвинять меня в том, что я возомнил из себя невесть что, что я на все жалуюсь, но мне уже все равно. Когда я брался за работу, я думал, что большой актив заставит меня не опускать руки. И что в итоге? На более чем 3000 просмотров у работы всего 10 комментариев… Самих же комментаторов 4. С каждой новой цифрой процентное соотношение падает все ниже и ниже. 4 человека на 3 тысячи. Весело, однако.
Возможно, это моя вина, что мой перевод отвратителен для большинства и поэтому никому этот фанфик даром не сдался. Но даже если это так — блять, напишите об этом в комментариях! Они существуют не просто так. Уж лучше напишите что не так, чем оставлять меня в вакууме.
Огромное спасибо тем четверым людям, которые писали отзывы, вы были единственным светлым пятном во всем этом. Но раз остальная масса выбирает молчание, я выбираю не тратить свое время. Продолжайте молчать. Я всё.
