Цена лисьей метки.

NC-17
Заморожен
2
автор
Фэндом:
Размер:
85 страниц, 15 988 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Начало конца.

Настройки
Семь тридцать утра следующего дня. Кто-то уже спешил на пары, уроки или работу, а кто-то ещё спал. Алан был одним из тех, кто хоть и жил в нескольких метрах от учёбы или работы, но всё равно опаздывал. Обычно он делал это намеренно. Из-за утренних пар Алану не всегда удавалось вести обе тренировки. Конечно, жизнь становилась значительно лучше. Но меньше усталости - меньше денег. А деньги сейчас были в приоритете. Ещё в шестнадцать лет Алан думал, что к двадцати годам он сопьётся где-нибудь на окраине Кёльна. Но всё пошло совсем по другому сценарию. Алан, кажется, забыл поставить будильник. Хотя, может это и к лучшему. Этой ночью он очень мало спал. То просыпался посреди ночи от какого-нибудь шороха, то мыслей в голове крутилось так много, что где-то в глубине сознания, было чувство, будто бы он сидел дома у матери, на кухне под ветхим столом, вжавшись в стену и закрыв уши, пытаясь не слышать голоса и крики каких-то в стельку пьяных людей. И как же больно тогда было слышать голос матери. Где-то в три часа с парковки было слышно сигнализации. Всего несколько секунд, но было так громко, что было ощущение, будто бы звук шёл прямо из коридора. Вдруг Алан резко открыл глаза. Что то тяжёлое прилетело в руку. Он привстал с кровати и огляделся. В трёх метрах от Алана стоял Кристиан, сложив руки. То, что ударило в плечо, было книгой. Алан слегка наклонил голову, чтобы прочитать название. -«Ромео и Джульетта». Серьёзно? -Не умничай. Ты слишком долго спишь. Алан оглядел Кристиана с головы до ног. -А ты сам то спал? Кристиан помолчал пару секунд. -А ты знаешь, что Ромео было двадцать один год, а Джульетте.. и четырнадцати не стукнуло. -Точный возраст Ромео нигде не указан. Кристиан посмотрел на Алана, немного наклонив голову. -Всё же интересно: что именно хотел этот взрослый мужчина, от тринадцати летней девочки? -Они любили друг друга. Кристиан скорчил неправдоподобную брезгливость на лице. -Ты глупый? Крис подошёл к Алану чуть ближе. Тот нахмурил брови. -Почему? -Потому что я знаю, чего может хотеть совершеннолетний.. Взгляд Кристиана был направлен куда то мимо Алана, за его спину. -..от маленького ребёнка. Алан поднял взгляд на Кристиана. Сознание опустело. Все мысли куда то пропали. И только он открыл рот, чтобы заговорить, как Кристиан резко отдалился, подойдя к своей кровати. Его движения были слишком резкими и быстрыми. Алан даже не успел проследить за ним взглядом. Кристиан сел на кровать и откинулся спиной к стене. -Надеюсь, ты уже подготовил деньги? Алан ненадолго задумался. В голове всплыл вчерашний разговор. Он без колебаний полез в тумбочку, нащупал пузырёк и высыпал одну таблетку себе в руку, положил на язык и проглотил. -Ты так и не ответил на вопрос. Ты спал? -А тебя это волнует? У Алана не было точного ответа на этот вопрос. С одной стороны ему было все равно, а с другой - будто нужно было знать. Необязательно, но нужно. -Может быть. Кристиан ни на секунду не изменился в лице. -Нет, но я побил твой рекорд в «Змейке». Он демонстративно потянулся к своей подушке и достал из под неё телефон Алана. -Разве я разрешал тебе брать мой телефон? Кристиан посмотрел на Алана из под лобья. -Забыл где живёшь? Напомнить? Алан замолчал. Он благодарен Кристиану за жильё. Но сжатые кулаки он решил не прятать. Кристиан отвёл взгляд верх, в потолок. -В следующий раз, я обязательно тебя предупрежу. В голосе Криса была отчётливо слышна нотка сарказма. Алан сжал челюсть. -Надеюсь, следующего раза не будет. Лицо Кристиана расплылось в мимолётной, но улыбке. Улыбка была слишком лёгкой. Слишком пустой. Алан напрягся. В плече потянуло сильнее. Пальцы непроизвольно сжались так, что ногти впились в ладонь. Знакомое ощущение. Неприятное. А главное - опасное. Он готов был поклясться, что за полтора месяца, ни разу не видел улыбку Кристиана. Надо будет узнать у Дэна про этот невероятный феномен... И почему-то Алану казалось, что узнавать лучше не сейчас

***

Лёгкий тёплый ветер обдувал лицо. Слишком тёплый для утра. Алан поморщился. Он ещё не привык к такой погоде. В Лос-Анджелесе редко бывает холодно, хотя, когда Алан ещё устраивался на работу в конце августа, шёл дождь. Это большая редкость для этого месяца. Вильям, кажется, как-то шутил про всё это, что «Это был знак» или «Сама судьба привела тебя сюда». Обычно, дома у Алана в гардеробе всегда были тёплые вещи, что-то вроде куртки или джинс с начёсом. Здесь всё это было ни к чему. Самым близким путём к университету был пешеходный переход у парковки общежития. Там до крыльца рукой подать. -Эй, Алан! Где-то сзади донёсся взъерошенный голос Джесс. Алан вздрогнул от неожиданности и обернулся. Джесс под руку с Кэмероном быстро, почти бегом приближалась к Алану. -О боже, Кэми, что с тобой не так... Джесс встала на носочки, ловко перебирая пальцами по волосам Кэмерона. Кудри были плотные, жёсткие, и совершенно не хотели лежать так, как она пыталась их уложить. Кэмерон даже не реагировал — будто это было обычным утренним ритуалом. -Клянусь, я скоро побреюсь налысо... -Может лучше афро-косички? Алан раздражённо вздохнул. -До пары десять минут осталось. Джесс неловко повернулась. -Да, прости. Мы уже идём... Алан шёл, глядя в пол, погрузившись в звуки проезжающих за пределами парковки машин. Не было тех голосов студентов, которые обычно группами собираются в этом месте. Было тихо. Но он даже не сразу услышал дрожащий голос Кэмерона. -Твою... О, нет..нет.. Алан не быстро сообразил, но голову поднял сразу. Джесс замерла. До Алана начал доходить запах жжёной резины, дешёвой аэрозольной краски, мусора.. Первое, что он увидел — разбитое стекло, рассыпанное по асфальту, как лёд. -Нет.. Нет.. Боже... Кэмерон подбежал к синему Minivan. Точнее к тому, что было только предположительно на него похоже. Огромная протяжная царапина по всему корпусу. Белой краской на капоте и крыше нарисованы хаотичные линии. Шины проколоты. Из под машины вытекало, видимо, масло. Ещё несколько рядом стоящих машин выглядели не лучше. Белый Porsche, роскошный и красивый.. был, пока на нём не было всей этой груды мусора и протухшей рыбы. -Боже.. Боже... Кэмерон несколько раз пытался докоснуться машины, но каждый раз одёргивал руку, не желая касаться уже давно засохших, разбитых куриных яиц. Джесс сжалась так, будто из неё вытащили весь воздух. -П-почему ребята ничего не сказали? Они же.. Они.. Кэмерон аккуратно обошёл разбросанные стекла. -Джеймс вчера говорил, что они собирались с утра зайти за кофе, тут не подалеку. Скорее всего, они пошли другой дорогой и.. Не увидели.. Это. -Я.. Позвоню Дэну. Джесс торопливо достала из кармана телефон, набрала номер и приложила его к уху. Алан переводил взгляд с одной машины на другую. Мыслей было всего две: Кто это сделал? И насколько Алан облажался?

***

Через пятнадцать минут на парковке появился Дэн. После него пришли ребята. Джеймс подошёл к... Сначала Алану показалось, что это большая куча мусора, но затем он пригляделся. Среди обломков виднелись небольшие фары и номер. Эта развалюха оказалась скутером. Джеймс присел на корточки рядом с ним. -Verdomd... Джеймс провёл рукой по лицу. Алан обернулся на остальных, но по их лицам было понятно, что они сами ничего не поняли. -Ещё бы чуть-чуть...и накопил бы на мотоцикл... И что теперь с этим делать?.. Дэн подошёл к Джеймсу. Он выглядел уставшим и раздражённым. -Я говорил - оформи страховку. -Да она дорогая! И для этой модели она была не обязательна, у неё всего сорок девять кубов.. Кэмерон стоял у своей машины, скрестив руки на груди. Джесс робко подошла к нему и мягко обняла за плечи. -Мне эту машину родители на восемнадцатилетие подарили... Что же я теперь им скажу?.. Джесс положила голову на плечо Кэмерона. -Есть у меня пара сотен, отдадим в автомойку. -Нет, я не позволю тебе тратить на это деньги. Я сам. Джесс что то шепнула на ухо Кэмерону, Джеймс всё ещё пытался оправдаться перед Дэном.. Алан повернул голову и заметил Кэсси. Она стояла у того самого Porsche, осматривая салон через разбитое окно. Она выглядела слишком спокойной, на фоне Кэмерона она была гораздо сдержаннее. Кэсси поджала губы и раскрошила осколок от зеркала носком каблука. Она сжимала свою сумку так, что её костяшки побелели. Алан пытался отогнать эту мысль, но сознание всё же победило. То что произошло - явно связано с недавним интервью. -Я так понимаю, меня только одну волнует... Кто это вообще, мать вашу, сделал?! Алан вздрогнул от неожиданного возгласа Иры. Все ребята устремили свои взгляды на неё. Дэн через секунду среагировал. -Розанова, сходи к охраннику, объясни ситуацию и попроси видео с камер... Никто не видел, где парковался Кристиан? На секунду стало тихо. Когда Дэн закончил, Ира направилась к выходу с парковки. -У Криса есть машина? Алан понимал, что сейчас не очень подходящее время что бы это спрашивать.. Джесс сложила руки на груди. -У него вообще-то и права на неё есть. От одной только мысли, что могли сделать с машиной Кристиана... Становилось паршиво. Не только от представленной картинки, но ещё и от понимания, что возможно, скорее всего, это всё из за Алана. Он отвёл взгляд. Не потому что хотел - потому что иначе пришлось бы смотреть им в глаза. Ему всё же следовало выпить таблетки до интервью. Дэн кашлянул и повернулся к Алану. -Ладно, ты последний видел Кристиана. Не знаешь где он? -Нет, не знаю. С чего вы взяли, что это я последний его видел? Дэн устало вздохнул. -Алан, давай без прелюдий. -Я же говорю - не знаю.. Рядом появилась Ира. Она, немного запыхаясь, подняла взгляд на Дэна. -Записи будут отправлены тебе на почту. И я.. Нашла машину Кристиана. -О, мы как раз об этом говорили. И где она? -Там, в конце. Ира махнула головой куда то в сторону. -Отлично. -Только там.. -Что? Все настолько плохо? Он выжидающе посмотрел на неё. -На камере было плохо видно, но... Дэн перебил её. -На месте разберёмся.

***

-Охренеть... Джеймс почесал затылок. Кто-то тихо кашлянул. Алан стоял на против машины, обняв себя за локти. В животе неприятно скрутило, ладони вспотели. Голова гудела, в мыслях проносились разные бранные слова, на всех языках что Алан знал. Лобовое и все остальные окна разбиты - только осколки торчали из рам. Запах ужасный. Мусор и аммиак смешались в отвратительный букет зловоний. Все четыре колёса проколоты. Чёрная Ауди забросана пищевыми отходами и исцарапана. На капоте белой краской виднелась надпись «LYNXES ARE THE BEST!». На машине Алан разглядел ещё много оскорблений, команде, Дэну, Алану.. «MOTHERFUCKERS!» «CROOKED LEGS!» «DIE!» -Это что.. Мёртвое животное...?! Ира на цыпочках подобралась к задней двери автомобиля. Алан подошёл к ней. Все окружили машину, но никто не приблизился ближе чем на два метра. На заднем сидении лежало бездыханное тельце лисы. На животе лисы виднелся след от колёс. Ира пригляделась к животному. -А это.. Не чучело?.. Кэмерон еле сдерживал рвотные позывы. -По запаху - ей недели две... Алан встал прямо напротив заднего окна. В груди что-то сжалось. Рядом с головой лисы стояла фигурка рыси. Маленькая, на красной подставке. Она гармонично вписалась в общую картину. Алан обошёл всю машину. В метрах двенадцати от всех стояла знакомая фигура. Он подошёл ближе. -Ты что делаешь? Кристиан резко повернулся на Алана, заправив одну руку за спину. -А твое какое дело? -Может хватит отвечать вопросом на вопрос? -А может ты все таки прекратишь их задавать? Голос Кристиана стал на тон выше. Алан слегка вздрогнул, но ничего не ответил. Дэн повернулся, он нахмурил брови и направился в их сторону. Ребята остались на месте. -Что за спиной? Дэн слегка отодвинул Алана в сторону, а сам встал на против Кристина. -Ничего. -Выкладывай. -Нет. -Ты ведь помнишь про договор? Кристиан облизнул губы и закатив глаза, убрал руку из-за спины. В его левой руке была полупустая бутылка Hennessy и зажженная сигарета. Дэн устало вздохнул. -Кристиан, ты же обещал. -Нет-нет-нет, я ничего не обещал. Я только дал надежду. И тем более, ты сказал, что можно только «в радостный повод». -Это разве радостный повод? -Я куплю себе самокат, юху-у. Лицо Кристиана не выражает никаких эмоций, а вот его глаза.. Алану показалось, что ещё немного и Кристиан врежет Дэну по голове, этой самой бутылкой. -Крис, не нервничай. -Нервничаю? Я нервничаю? Кристиан усмехнулся. -Да нет, всё нормально. Просто если через пять минут мы не поднимемся из этого подземелья вместе с моей машиной, то копы найдут у меня столько дерьма, что я выйду оттуда лет в сорок. -У тебя ещё и машина этим напичкана? -Да! Голос Кристиана стал ещё громче. -Тихо, успокойся. Они не должны будут осматривать машину. Им нужна только основная картина. Молчание. Кэмерон вдруг кашлянул. -Этого всего бы не случилось... Он поднял гневный взгляд на Алана. -...если бы кто-то вовремя бы закрыл свой рот. Джесс тихо прошептала. -Кэми, давай не сейчас... Алан ведь... Алан перебил её. -Да, я понимаю. Он не видел смысла оправдываться. Ему следовало промолчать, но что только тянуло его за язык.. -Это, видимо.. Всё из-за меня? Я оплачу вам ремонт, если нужно. Простите, мне очень жаль что так.. -Не жаль. Послышался стук каблуков. Кэсси подошла ближе к ребятам. -Нихрена тебе не жаль. Ты сказал всё правильно. И мы не должны обращать внимание... Она обвела взглядом все испорченные машины, её голос стал тише. -...на чужие обиды. Кэмерон цокнул языком и отвернулся.

***

-Почему в свой выходной, я должен заниматься всей этой ерундой? Эван стоял рядом с машиной Кристиана, рядом с ним ещё пара копов, а в руках у него были какие то бумаги. Кристиан сидел на асфальте, облокотившись спиной к стене. Алан осторожно подошёл поближе. Через несколько секунд Кристиан слегка повернул голову. -Что? Пришёл сказать что мы со всем справимся и нужно идти дальше? Нет, спасибо. Мне и одного воодушевителя хватает. Кристиан метнул взгляд на Дэна. Алан вздохнул и аккуратно сел рядом. -Нет. Ты же должен был слышать сигнализации ночью. Почему ничего не сказал? Кристиан отвернул голову. -Хотел сделать вам сюрприз. -И как, доволен? -Вполне. Алан немного помолчал. -Что будешь делать дальше? -Ничего? Сдам машину на запчасти и дело с концом. -То есть, про самокат это была шутка? -Не-а. -Зачем тебе он? Кристиан пожал плечами. -Может лучше новую машину возьмёшь? -А может лучше я сам решу? -Можно же и без упрямства. -Можно, но без этого жить скучно. Эван встал между ними, на расстоянии вытянутой руки. -Так, сладкая парочка, а теперь быстро разложили мне всё по полочкам: что здесь произошло и откуда взялось это чудо? Он мотнул головой в сторону уже вытащенной из машины лисы. Эван выжидающе посмотрел на них. Кристиан поднял на него голову. -Ты дурак? -За оскорбление полицейского при исполнении дается штраф в размере.. -Завали! Кристиан опять повысил голос. Алан чуть не подпрыгнул от неожиданности. Но Крис как ни в чем небывало продолжил. -Вы вроде и приехали сюда для того, что узнать это. Разве не так? Эван тихо вздохнул. -Ты неисправим. Он почесал затылок. -Я уже сказал Дэну, он попросил сказать тебе. Было бы это просто порчей имущества, этим хулиганам достался бы лишь только штраф. Но вот за.. Он снова обернулся на животное. -..это, их можно привлечь. -Ну вперед. Занимайся своей работой. Кристиан встал с асфальта. -Ах, да.. Он взял бутылку и сунул в руки Эвану. -Развлекайся. Удачи. Кристиан развернулся и пошёл к выходу с парковки. Алан встал и мельком посмотрел на Эвана. Тот нахмурил брови. Он покачал головой и ушёл к еще паре полицейских. Алан осмотрел всю парковку. Зрелище не из приятных. Одна часть пустая, а от второй исходит ужасный запах и всё забито любопытными людьми и уже прибывшими журналистами. Ещё немного поводив глазами, Алан столкнулся взглядами с Дэном. Тот точно так же, как и Эван, покачал головой и отвернулся к одному из журналистов, который один из первых успел прорваться к команде.
Примечания:
2 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник