Из-за гвоздя

Он больше чем просто пьян - это оправдание Джо. И это было больше, чем просто вина Чарли. Джо трудно винить за то, что ему нравится, как Чарли сгибается под его рукой, как он услужливо хихикает над медленной речью Джо с прищуренными глазами, или за то, как он похлопал Джо по плечу и наклонился спросить ему прямо в ухо, наигранно извиняясь. – У тебя есть сигареты? У меня закончили. – Ага, есть у меня, дорогуша, — отвечает Джо, вяло передразнивая акцент Чарли, – Пойдем. Шум вечеринки актеров приглушен там, где они стоят у черного входа, глядя в переулок. Или, Чарли смотрит в переулок. Джо смотрит на его лицо, раскрасневшееся от выпивки, его щеки втягиваются вокруг сигареты. – «Я хочу полностью почувствовать твои губы», — думает Джо. Он тянется, чтобы обхватить ладонью затылок Чарли и упереться большим пальцем прямо за раковину его уха. Чарли косится на него, глаза широко раскрыты, рот слегка приоткрыт вокруг фильтра сигареты. Сигареты Джо. Джо не выдерживает. Уже давно не может. Он резко разворачивается к Чарли, одна рука на затылке, а другая на его бедре, под пиджаком, и пальцы как раз проскальзывают под край рубашки на пуговицах. Чарли и не думает отстраняться, просто смотрит на него, одновременно ошеломленный и заинтригованный, ожидая следующих действий. – Джо, — говорит он ласковым, от пьянства голосом. – Давай свалим от этих лохов, — предлагает он, чувствуя прилив сил от улыбки, расползающийся по лицу Чарли. Достаточно уверенный, чтобы дернуть его за лацкан, как дразнящийся школьник, – Поехали ко мне. – Ладно, — говорит он, выпуская дым между их лицами. Хитон медленно хлопает ресницами, – Поехали.

***

На заднем сиденье такси – сдержаться невозможно. Джо наклоняется близко к Чарли, хочется думать что в этой машине стоит автопилот. Взять его лицо в обе руки и вжаться в него, но водитель уже пару раз бросал короткие взгляды в зеркало заднего вида, он узнал их, но откуда знает – без понятия. – Хочешь, кое-что расскажу, — шепчет Джо Чарли, – Скажи, если уже слышал. Он подносит руку к лицу, будто собирается рассказать секрет, а за ней прижимается ртом прямо к уху Чарли и оставляет багровый засос на челюсти. Чарли дергивает затылком в обивку машины. Джо отстраняется как раз в тот момент, когда водитель бросает на них еще очередной любопытный взгляд. – Мог бы сразу сказать что не хочешь, – невинно говорит Джо, прижимая так чтоб даже лодыжки их ног соприкасались. Он смотрит в окно и наблюдает за их отражениями: Чарли смотрит прямо перед собой, его рука прикрывает место засоса, и глупая улыбка Джо, размазанная уличными фонарями.

***

Они едва добираются до квартиры Джо. Кири занят возней с ключами, но в то же время свободная рука сжимает затылок Чарли, таща его нижнюю губу между своими зубами, но они проскальзывают внутрь и хлопают дверью за собой. Слишком громко для этого часа, безусловно, но кому какое дело? Не им, спотыкающимся на пути в спальню, быстро снимающим галстуки и обувь куда только можно. Они застряли в дверном проеме на минутку, когда Джо не смог удержаться и не прижать Чарли к косяку, чтобы жадно впиться в его рот. – Хочешь выебать меня? — подначивает его Джо, балансируя на грани насмешки и нытья, потому что это та часть, которую он знает лучше всего, – Я знаю, хочешь же, да? – Да, — выдохнул Чарли, когда зубы Джо куснули его. – Докажи это, — ухмыляясь немного безумно, после чего Кири бесцеремонно укладывают лицом в простыню. Чарли на его спине — теплый и тяжелый, его горячие порывы дыхания заставляют мурашки встать дыбом на затылке. Джо хихикает, приглушенно в простыню, потому что они двоя взрослых мужика, но ощущается это точно так же, как быть глупым студентом колледжа, которому перепало после пунша. В это время, Чарли бессознательно трётся выпуклостью о ягодицы Джо. Хитон прижимается ртом к шее Джо, спускается к челюсти, издает стон, когда Джо поворачивается через плечо достаточно, чтобы неаккуратно поцеловать его в ответ. – Блядь, твой рот, — говорит Чарли, с удивлением и восхищением. – Нравится? Хочешь, отсосу тебе? – Джо набрасывается на это как медведь, на открытый капкан. – Я... Тебе не обязательно, — быстро говорит Чарли, но Джо чувствует, как его бедра дрожат, будто пропущенный удар сердца, выдавая его заинтересованность в предложении. Хочет, но молчит. – Я хочу, — он слегка толкает Чарли плечом, чтобы тот отодвинулся достаточно, давая Джо перевернуться на спину и реально разыграть сцену. Выдать ему тот самый кадр: тяжелое дыхание, открытый рот, влажные губы и полуоткрытые глаза. Джо любит получать желаемое, – Можно? – Ну, — говорит Чарли, слегка ошарашенным голосом, — вряд ли я буду тебя останавливать, не так ли, – позволяет Джо двинуться вперед и толкнуть себя назад. Вот так он выглядит более сексуальным, чем если бы был нагим – опираясь на локти, пиджак сполз с одного плеча, рубашка на пуговицах измята и задрана до живота. Джо расстёгивает его брюки ровно настолько, чтобы достать напряженный член. Джо целует вдоль обнаженной полоски его кожу, трётся щекой о головку члена и улыбается, когда это заставляет Чарли выдохнуть одним огромным сильным вздохом. – Ты хорошо выглядишь вот так, — говорит ему Чарли, запуская руку в волосы Джо. Джо улыбается шире. – Называешь меня шлюхой, Хитон? Чарли смеется протестующе. – Да нет же...! – Все нормально, — перебивает Джо, и он проводит языком один длинный неприличный штрих вверх по стволу Чарли, прежде чем взять его в рот. – Блядь, — выдыхает Чарли, запрокидывая голову. Он горячий и тяжелый во рту у Джо, и Джо чувствует, как дрожат его ноги, натянутые туго и напряженно. Джо жадно ласкает его языком, издает приглушенные хныканья, от которых рука Чарли сжимается в кулак, вцепившись в его волосы. Жжение лёгкое, но достаточно ощутимое, чтобы Джо стремился к нему, приятно покалывая кожу головы, словно мурашки, и он хочет еще, хочет довести Чарли до безумия и прочувствовать это. Он смотрит на Чарли сквозь ресницы и заглатывает его прямо до основания, носом к его животу, и Хитон тогда не может сдержаться, дергано подается бедрами навстречу рту Джо со сдавленным стоном. Джо давится, когда член ударяется о заднюю стенку горла, и Чарли мгновенно вколачивает бедра обратно в кровать, трясясь от усилия оставаться неподвижным. – Прости, — шипит Чарли, лицо красное. Он не понимает — Джо, слишком одурманенный возбуждением, чтобы говорить, намерен просветить его. Он хватает запястье Чарли и держит его на своей голове, снова берет всю длину члена Чарли и остается так, удерживая свою голову рукой Чарли и отпуская только когда уверен, что до того дошло. – Агх, — выдыхает Чарли, жалкий обрывок звука. — Ладно, если... если ты... могу это сделать. Он все еще нервничает из-за этого, Джо видит, толкаясь быстрыми полу-толчками, будто не хочет заходить слишком далеко, но требуется всего мгновение, чтобы Джо ободряюще опустился навстречу, и хватка на его волосах усиливается, чтобы он мог уже по-настоящему трахать рот Джо, вытягивая из него влажные сдавленные стоны. Слезы собираются на линии ресниц Джо. Он скулит долго и жалобно вокруг члена во рту и убеждается, что Чарли смотрит на него, когда он отчаянно трется о матрас, твердый и текущий сквозь брюки, будто Джо мог бы кончить просто от этого. Что, кажется, он и мог бы, если б постарался. – Боже, господи, — ругается Чарли, — я сейчас... отстранись, Джо, – и то, как он звучит, будто выговаривает плохо ведущей собаке, достаточно для еще одного непроизвольного звука, срывающегося с губ Джо. Он подчиняется, отстраняясь и прижимаясь лицом к бедру Чарли, просто чтобы остаться рядом, размазывая слюну и предэякулят по ткани его брюк. – Ты не хочешь кончить мне в рот?, — хрипло спрашивает Джо, лишь слегка надув губы, смаргивая влагу с ресниц, – Или на лицо? Ему бы это скорее понравилось. Чарли бы тоже, кажется, судя по тому, как он стонет. – Прекрати, – и тянет Джо вверх за воротник, чтобы впиться в небрежный поцелуй, плевать, что он чувствует вкус себя самого на языке Джо, – Просто думал, что ты хотел, чтобы я трахнул тебя, вот и все», — объясняет Чарли в открытый рот Джо, почти застенчиво. Болезненно нетронутый член Джо дёргается с интересом. – И это правильно, — быстро говорит Джо, ловя его рот и целуя снова, и снова, и снова и снова. Чарли обхватывает лицо Джо обеими ладонями, так нежно, будто Джо только что не вел себя бесстыдно развратно. Он должен знать, что он чертовски милый. Джо отрывается от его рта, чтобы прижаться губами к его руке, царапает подушечку его большого пальца зубами. – Как ты меня хочешь? – Прямо таким, какой ты есть, — говорит Чарли, притворно серьезно, и его улыбка распадается на озорную, когда Джо издает недоверчивый смешок, – Но ты мог бы откинуться на спину, если желаешь. – Я желаю,– Джо выхватывает еще один поцелуй, пока Чарли все еще держит его лицо, немного нежный, затянувшийся, и позволяет Чарли толкать себя, пока спина Джо не ударяется о матрас, а Чарли нависает над ним. Чарли впивается зубами в ключицу Джо, в то время как его руки наконец, наконец расстегивают ширинку Джо, стаскивают с него штаны. Джо приподнимает бедра навстречу, одновременно помогая и нуждаясь. – Бедолгага, — сладко говорит Чарли, поглаживая его член через боксеры, прежде чем снять и их. Джо резко вдыхает, извиваясь под ним. Чарли молча подносит указательный и средний палец к губам Джо, и он открывает рот для них без колебаний, распластывая язык и посасывая пальцы до костяшек, пока Чарли не вынимает их влажными и скользкими. Чарли мягко толкает колено Джо, улыбается, когда ноги Джо послушно раздвигаются в ответ. Он прижимает палец к его входу, и Джо принимает сразу оба, выгибаясь беспокойно от жжения. – Хорошо, — бормочет Чарли, будто сам себе, и это прожигает горячую дыру в животе Джо, заставляет его ерзать. Чарли растягивает его осторожно, снисходительно, не торопясь. Джо уже до крови кусает губу и пыхтит, будто у него под носом кастрюля с картошкой, к тому времени, как Чарли подносит свободную руку и прижимает большой палец к сочащейся уретре члена Джо. Джо издает звук, который вряд ли можно определить. – Смазка, Джо, — многозначительно говорит Чарли, потому что, хотя Джо уверен, что ни один из них уже не совсем трезв, он все еще такой правильный. Джо, честно говоря, готов просто плюнуть на свой член и сказать ему не церемониться, – И... и презерватив. – Тумбочка, — выдыхает Джо. Нахальный ублюдок все еще трахает его пальцами, ожидая ответа, и Джо чувствует себя раскаленной спиралью, горит, горит, горит, – Чарли, ну уже, в жопу презерватив, кончи в меня... я хочу... Чарли, пожалуйста... – Вместо надлежащего ответа Чарли целует его, вытаскивая пальцы и вытирая их о свою ногу, – Ты пытаешься меня убить, — задыхаясь, обвиняет Чарли, когда находит слова, наклоняясь через Джо к обещанной тумбочке, открывая ящик. Его пуговицы вызывающе расстегнуты, и Джо думает о том, как он стоял в переулке на вечеринке, до того как был полностью возбуждён, с начала всего этого. Чарли открывает бутылек и садится на пятки, согревая смазку между ладонями, потому что он такой заботливый. Затем, намазав руку, он проскальзывает тремя пальцами внутрь и сразу обратно из Джо, будто это плановое техобслуживание, просто проверить. Джо сжимает каждую мышцу в теле вместо того, чтобы озвучить «боже, Чарли, мне так нравится, когда ты обращаешься со мной как с новой машиной.» Вероятно, это признание скорее для второго свидания. Рука Чарли скользит вниз по ноге Джо, сгибает ее в колене и поднимает, перекидывая себе через плечо. Он смазывает свой собственный член, шумно выдыхая, и дыхание Джо перехватывает, когда он пристраивается и вводит тугую головку. Джо запрокидывает голову и усиленно моргает в потолок, шипя сквозь зубы. Это ошеломляет больше, чем причиняет боль — тот факт, что это Чарли скользит в него, Чарли тяжело дышит, Чарли держит его ногу достаточно крепко, чтобы оставить красные следы пальцев. – Сучёнок, — выдыхает Джо, затем впивается пяткой в позвоночник Чарли, когда тот делает вид, что собирается замедлиться, – Не медли, давай, дай мне это... Чарли издает звук между смехом и стоном. Он все равно замедляется до черепашьего шага, утыкаясь лицом в открытую шею Джо, губами в пульсирующую вену. Чарли входит до конца, вздыхает, затем перестает двигаться. – Дать время освоиться? — бормочет он, игнорируя ругань Джо. – Нет, – Джо зажмуривается и сильно сжимается вокруг Чарли. Напомнить ему, что тот упускает, – Мне нужно, чтобы ты двигался. Чарли просто мычит, будто это супер интересная информация. Джо не видит его лица, но чертовски знает, какое у него выражение, эта глупая маленькая ухмылка с прищуренными глазами, когда он знает, что ведет себя озорно, но имеет наглость притворяться смущенным. Джо пытается сделать это сам, насаживаясь на Чарли, но руки Чарли ложатся ему на бедра, удерживая на месте. – Ты хочешь, чтобы я трахнул тебя? — спрашивает он слегка снисходительно. Вот это, это нечестно, потому что вся эта ситуация заставляет Джо чувствовать себя опекаемым, что бьет прямо в его член. Потому что с ним что-то не так. – Черт возьми, Чарли, я что, просто споткнулся и случайно засунул твой член себе в задницу? Да, я хочу, чтобы ты меня трахнул, я отчетливо помню, как просил тебя трахнуть меня... – Тогда веди себя подобающе, — просто перебивает Чарли, скорее предложение, чем требование. «Отсылки нихуя не милые в реальной жизни» - мог бы заорать Джо, или «Я сейчас не веду себя подобающе в связи с: твой член, моя жопа????? Капиш?» Но нет, это ни к чему не приведет, потому что он знает, на что ловится Чарли. Джо может проглотить эту наживку. Он мастер кусать. В другой день он мог бы растянуть это, найти грань, где кончается роль Чарли как благодетельного диктатора — это пьянит, просто думать об этом, но сейчас его голова полна ватной, нетерпеливой страсти, и сейчас он просто хотел бы быть хорошим. Посмотреть, какое выражение появится на лице Чарли, будто он приятно удивлен, что получил то, о чем просил. Так что Джо вздыхает с видом мученика, щелкает выключателем в своем мозгу и ведет себя так, будто перед ним камера. – Хорошо, Чарли... пожалуйста, — говорит он, изображая немного смущенной нерешительности, прежде чем мышь попадет в мышеловку, – Мне нужно... мне нужно, чтобы ты трахнул меня, пожалуйста. Я буду... я буду хорошим. Я хочу этого. Хотел так долго. Чарли перестает его удерживать, позволяет ему извиваться, пытаясь прижаться ближе, найти трение. – Правда? Вот он, его шанс. Джо вгрызается в него зубами, как засадный хищник. – Да, Чарли, — получается наполовину ерничество. Он чувствует, будто пытается, мягко подогнать под себя Чарли. Или эмоционально манипулировать им. Но он практически сам напросился на эмоциональную манипуляцию. Джо позволяет своей ноге соскользнуть с плеча Чарли, чтобы вместо этого обвить руками его шею, – Я думал об этом на вечеринке, всю вечеринку, потом на улице... — Джо снова сжимается вокруг его члена, жестко трется, чувствуя, как руки Чарли на мгновение сжимаются, – ...думал, не знал, смогу ли вообще добраться до дома, потому что позволил бы прижать себя к стене в переулке и трахнуть прямо там, я бы позволил тебе делать со мной что угодно... Чарли порывисто подается вперед, захватывает его рот и затыкает его. Джо получает то, что хотел, как это обычно с ним бывает, Чарли вбивается в него, ударяя изголовьем кровати о стену. Мысль предупредить его о гребаной штукатурке мгновенно разлетается в ничто. Рот Джо открыт, весь воздух выбит из легких, только тонкий звук каждый раз, когда Чарли входит в него до упора, зажигая его изнутри. – Чёрт, Чарли, вот так, — бормочет Джо заплетающимся языком, сцепляя ноги в лодыжках за талией Чарли. Он чувствует, что сейчас оскалит свои гребаные зубы, – Вот так, сильнее, черт, сильнее... На дикий и ослепляющий момент он просто тонет в этом, цепляясь за нить колеблющихся реакций Чарли как за спасательный круг: в основном вариации на тему «Хорошо, хорошо» и «Сука, да». Чарли берет член Джо в свободную руку, тцыкает на него, когда тот вскрикивает и выгибается. Его голос вырывается урывками между быстрыми вдохами. – Хочешь кончить? – Дадада, — быстро говорит Джо, застряв между толчками в его руку и насаживанием навстречу его члену. Затем, ожидая, что Чарли потребует какой-нибудь другой херни, он добавляет жалобно, – Можно... можно ведь? Чарли выглядит довольным, что он спросил. – Конечно, — говорит он, но немедленно убирает руку, красиво улыбаясь, когда Джо давится от предательства, – Ты ведь можешь кончить без моего прикосновения, так? Джо знал это. Хуйня. Чарли до этого и не прикасался к нему, ублюдок, зачем вообще заставлять его думать, что прикоснется, если он просто собирается... Джо громко стонет и мотает головой в сторону. «Ты, блять, издеваешься надо мной», — надеется он, что это услышится. – Знаю, знаю, я ужасен с тобой, – Он даже не звучит ни капельки извиняющимся. Чарли берет лицо Джо в руку, чтобы повернуть его голову обратно к себе. Начинающий хмуриться Джо расслабляется, когда Чарли заканчивает свою просьбу тем, что снова входит в него до конца и остается там, – Но ты ведь можешь, да? Ты можешь. Ты был таким хорошим. И будь он проклят, потому что он знает, что Джо ненавидит разочаровывать перед лицом этого, и это срабатывает. Чарли снова толкается в него, и голос Джо срывается на гортанный звук. – Да, я могу, я могу, — вылетает из его рта без второго слова. Чарли смотрит на него с каким-то восхищенным изумлением, будто не может поверить своей удаче, как охотно Джо сдается под этим, честно говоря, незначительным давлением. Подайте в суд на парня за то, что он легкий. – Вот, умница, — говорит Чарли, низко и немного застенчиво, но Джо чувствует это, прилив огня к лицу. Чарли отпускает его лицо, бормочет "смотри на меня", когда голова Джо клонится, будто он собирается позволить ей упасть. Джо прижимает подбородок к груди, чувствуя тяжесть, не в силах удержать глаза в одной точке на лице Чарли. Он выглядит сногсшибательно растрепанным, и Джо уверен, что сам выглядит хуже, выебаный и бесполезно изливающий на собственный живот. Эта рубашка не подлежит восстановлению. Вероятно, весь костюм, если уж на то пошло. Изголовье снова ударяется о стену, служа ритмичным фоном, когда Чарли начинает трахать его по-настоящему. В попытке занять руки, Джо сильнее сжимает плечи Чарли в хватке, которая, вероятно, неудобно жесткая, но Чарли не жалуется, просто позволяет Джо впиваться ногтями в его шею и бессмысленно хватать пригоршни его воротника рубашки. Чарли надавливает рукой на живот Джо, и это прокатывается по нему громом, от живота к груди и голове. Он неизбежен, Чарли, внутри него и согнувшись над ним, и его потные волосы лезут в лицо. Джо чувствует себя полностью захваченным, использованным, одержимым, и он цепляется за эту щекочущую нервы мысль, позволяет ей заложить начало пружинного ощущения в животе. Ему просто нужно... хочется... – Чарли... Чарли, — ноет Джо, даже не утруждая себя поиском чего-то умного, чтобы сказать. Он знает, что ничего не выйдет, – Скажи это... снова, пожалуйста. Чарли отстраняется ровно настолько, чтобы посмотреть Джо в лицо. – Сказать что? Джо выдыхает тяжело. – Я умница, да? – А, — выдыхает Чарли, едва слышно. Джо прикусывает внутреннюю сторону щеки от внезапного страха, что ему откажут, но Чарли говорит, – Да, – затем наклоняется, чтобы лихорадочно целовать его шею, будто не может двигаться достаточно быстро, – Да, умница, — продолжает он, слова натыкаются друг на друга, стремясь вырваться, поглаживая лицо Джо, когда это вызывает громкий всхлип и прерывистый вдох, – Хороший мальчик, — снова, губами по кадыку, пальцами убирая прилипшие волосы, – Мой хороший, — Чарли прижимается поцелуем к нижней части его подбородка, наваливаясь на Джо так сильно, что его колени подгибаются к груди. Джо сглатывает всхлип, понимает, что не может подавить второй, и он кончает просто вот так, дергаясь и изливаясь себе на грудь и живот. Облегчение накатывает на него и отступает, будто он только что вылез из ледяной проруби. Чарли трахает его через это, обваливая похвалой, пока его метания и извивы не стихают до резких подергиваний. Только когда он обессилен и обмяк, Чарли берет его член в руку, сжимает, легко, но достаточно, чтобы заставить Джо взвизгнуть и втянуть плечи до ушей. Фейерверки взрываются от копчика Джо вверх по каждому позвонку, вспышки перевозбуждающего жара. – Говорил же, что сможешь, — говорит Чарли между высокотональной болтовней Джо, содержающая из "пожалуйстаблятьсукаянемогуЧарлибоже", – Я знал... ты будешь хорошим для меня. Блять, — ругается он как запоздалая мысль, и, вероятно, сейчас Джо должен начать отбарабанить что-нибудь грязное, чтобы помочь ему, но внутри его черепа нет ничего, кроме ничего. Джо проводит ногтями по голове Чарли, его шее, забирается руками под его рубашку на спине и просто начинает царапаться, будто может где-то найти опору. Он смутно думает, что, может быть, снова плачет, или, возможно, он просто не моргает, рот открыт, и бессмысленное бормотание стихает до выбитых толчками выдохов «а-а-а». Его конечности онемели, безжизненны, он слишком тяжелый, чтобы двигаться, слишком перегружен, чтобы делать что-то, кроме как корчиться на месте. Чарли тоже замолкает, если не считать его тяжелого дыхания, будто в комнате недостаточно кислорода, трахая его, пока его бедра не начинают спотыкаться и сбиваться. Он толкается в Джо так глубоко, как только может, и даже чуть больше, смещаясь, будто может проникнуть дальше, если будет достаточно отчаянным, и впивается с Джо в сокрушительный поцелуй, когда кончает в него, горячо и требовательно, и это может длиться вечность. Между Джо и любым реальным ощущением реальности натянута простыня. Он бесцелен, выдернут из своего тела, и вот марионеточные нити просто бесцеремонно вернули обратно. Чарли наполовину рухнул на Джо, давление как утяжеленное одеяло, обмякая внутри него. Он собирается с силами достаточно, чтобы выскользнуть, сперма вытекает по бедру Джо, и Джо издает горловой звук, встревоженный внезапной пустотой. Чарли шикает на него, растирая большой палец кругами на тазовой косточке, и он что-то тихо говорит, успокаивающе — задает вопрос, думает Джо — но он не слушает, он измотан, его глаза закрываются все дольше с каждым морганием, и он бы предпочел просто по-собственнически ткнуться ртом в уголок рта Чарли и обмякнуть там, позволив Чарли взять на себя его вес. К тому времени, как он снова открывает глаза и действительно чувствует себя живым, затуманенным, но вернувшимся в тело, Чарли сидит, откинувшись на спинку кровати, прислонившись к изголовью. Он выглядит так, будто хорошо бы смотрелся на случайном снимке, голова откинута назад, и рука лениво перебирает волосы Джо, пока Джо лежит, уткнувшись щекой в колени Чарли. У Джо смутное воспоминание, что он осознавал, что его перекладывали, перемещали. Джо глубоко вдыхает раз, другой. На нем все еще его пиджак. Он нашаривает внутренний карман, пока не может достать свою зажигалку и сигареты, щелчком большого пальца открывая пачку. Чарли молча забирает у него зажигалку, без просьбы, и держит её устойчиво, так что Джо даже не нужно приподниматься на локте, чтобы прикурить. Что за джентльмен. – Знал бы я, что для этого нужно всего лишь остаться без сигарет, — лениво начинает Чарли, его голос — неторопливая протяжная речь, – Я бы стрельнул сигарету еще сто лет назад. – Ты можешь стрельнуть у меня сижку в любое время, — сонно говорит Джо, улыбаясь шокированному вздоху Чарли. Огонек тлеет красным. Глядя на лицо Чарли в свете пламени, прямо перед тем, как тот отпускает зажигалку и она гаснет, Джо думает, что, может, это и не случайный снимок, на самом деле. Может, в этом есть песня. Или парочка, держу пари, думает Джо. Он балансирует сигарету между зубами и смотрит, как дым спиралью поднимается к потолку, пока не начинает колебаться, не истончается и не исчезает.