Почему ты не подождал?

NC-17
Завершён
46
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
56 страниц, 12 505 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Наконец-то.

Настройки
Примечания:
Майк проснулся рано. снова почти не спал. не спал. глаза болели. он лежал на спине и смотрел в потолок, но видел перед собой только Уилла. Уилл на стене. Уилл на тумбочке. Уилл везде. Уилл. Уилл. Уилл.  шея затекла от неудобной позы. он даже не помнил, когда уснул… кажется, под утро?  просто выключился сидя, а потом сполз на подушку.  или не сполз? он не помнил.  тело ломило, будто его били. сегодня нужно.. сегодня нужно выбрать кафе. для нас с Уиллом.  нужно поговорить. обязательно поговорить с ним. нужно посмотреть на его состояние.. готов ли он… готов ли он к встрече? я надеюсь готов… надеюсь ему не плохо. кафе.  кафе.  какое кафе понравится Уиллу? … нужно что-то тихое. Уилл не любит шум. нужно выбрать место, где будет спокойно.  Уиллу не понравится если будет слишком ярко. нужно что-то с приглушенным светом. теплое освещение. нужно что-то.. какая-нибудь закусочная. в моем районе есть одна... Уиллу точно понравится там.  красные кожаные кабинки, плиточный пол. обычно играет старый рок-н-ролл или поп-музыка из радио. неяркий, теплый свет. там подают яблочный пирог с мороженым, толстые блины на завтрак, чизбургеры и молочные коктейли. Уиллу будет спокойно и комфортно там.. хорошо. это хорошее место он наверное закажет… клубничный молочный коктейль? может…кусочек яблочного пирога. ему понравится. понравится это место.  мы сходим туда.  мы встретимся на улице. я подойду к нему.. объясню все. все, все. и попрошу сходить со мной в кафе. он не откажет. конечно не откажет. мы поговорим. все будет хорошо. а сказать… … Майк садится за письменный стол, достает чистый лист бумаги. и начинает писать. писать то, что он скажет Уиллу. что-то вроде шпаргалок для разговора. «Уилл, это я, прости меня. прости. мы с тобой можем поговорить?  прошу. это не займет много времени. пожалуйста, Уилл. это очень важно». «извини. извини за то, как я поступил с тобой. мне очень, очень стыдно. я вел себя ужасно глупо. мне стоило.. мне нужно было сказать тебе все раньше. ты. ты… ты очень важен для меня Уилл.  пожалуйста, прости меня.  я не должен был поступать так.  я должен был сказать тебе все еще там, в Хоукинсе. еще задолго до окончания школы. ..  прости.» «я боялся. я всегда боялся. боялся, что если скажу, все изменится. боялся, что ты… что ты не захочешь меня слушать. боялся, что я какой-то не такой. а теперь ты далеко, и я понимаю: хуже уже некуда». «я думал, если буду с Оди… стану нормальным. что все будет как надо. что ты перестанешь на меня так смотреть. а ты перестал. и теперь мне кажется, что быть нормальным, это самое ненормальное, что я делал в жизни… мне плохо без тебя. очень плохо. я не знал, что так бывает. думал, ты всегда будешь рядом. думал, успею сказать. а теперь поздно? скажи, что не поздно. пожалуйста». это все, что Майк смог написать. Майк перечитал все, что написал. и вдруг ему показалось, что это не его мысли. слишком. слишком правильно…слишком гладко.  Уилл не поверит.  Уилл скажет: "ты это заучил".  Уилл будет прав. Майк сжал листы. хотел разорвать. но не смог.  он не уверен, что зачитает Уиллу все, что написано здесь. но… лучше быть подготовленным. прочитать хоть что-то.  он перечитывает шпаргалки по несколько раз, пытается заучить. но не выходит.  а если он вообще не сможет ничего сказать? …  нет так нельзя.  читает заново. еще.  еще. не запомнил.  еще. …  ничего не запоминается. Майк аккуратно складывает записки, и пихает их по карманам.   как будто это поможет.. Майк собирается слишком долго. идеально выглаженная чистая одежда. записки. и… … ??? сегодня Уилл и его новый парень должны гулять вместе. обычно они ходят в кафе. может сегодня тоже? обычно они  отправляются туда в пять вечера. из парка.  из того парка, где Уилл любит гулять. каждый раз кафе разное.  какое будет сегодня?  … я буду с… наб… эээ… удостоверяться, что все хорошо. у них… как всегда. … он смотрел на себя в зеркало в прихожей.  все хорошо. рубашка идеально выглажена.  волосы уложены.  он выглядел почти нормально.  все хорошо. почти как человек, который идет на свидание. свидание. почти. он усмехнулся своему отражению. зеркало показало кривую улыбку. Майк вышел из дома за два часа. на всякий случай. вдруг они пойдут раньше. он занял свое обычное место, скамейка у входа в парк, оттуда видно все, но его не видно. он ждал. считал прохожих. женщина с собакой прошла два раза. ходит кругами.  старик кормил голубей.  голуби не хотели есть. Майк считал секунды. тысяча сто двадцать три. тысяча сто двадцать четыре… сбился.  заново. солнце двигалось медленно. слишком медленно. они пришли ровно в пять.. да, все происходит точно так же, как и в прошлые разы. одно и тоже. Майк видел это… сотню раз. они встречаются в парке. гуляют там какое-то время. и идут в кафе. интересно, они обговаривают заранее? обсуждают куда пойдут в этот раз?  … сегодня из парка они идут… а? в район Майка? почему?? что.  … кафе которое выбрал Майк.  кафе которое Майк выбрал для разговора с Уиллом.  почему он отбирает и это. почему. ничего не осталось для меня. все отобрали. все. все. отобрал мое место. отобрал мою счастливую жизнь. отобрал Уилла. отобрал кафе, в котором я должен говорить с Уиллом.  ничего. ничего моего. почему. у Майка перехватило дыхание.  он схватился за столб, чтобы не упасть… это знак.  это не может быть совпадением.  это знак, что ничего не получится.  Уилл не мой. никогда не был моим. за что. чем я заслужил это. чем. Майк смотрел за ними на протяжении всего свидания. он был рядом, когда они шли до кафе, он был рядом когда они заходили туда, он рядом когда они сидят там. он рядом. всегда рядом.  но всегда недостаточно. … Майк стоит у окна. и внимательно смотрит за тем, как Уилл и его парень сидят в кафе, которое Майк Уилер выбирал для разговора.  как они мило разговаривают. как они милуются.  как они делают заказ.  как Уилл смотрит на него, влюбленными глазами.  как Уилл улыбается. не как другу. как он держит Уилла за руку через стол.  как Уилл смеется. как он подсаживается ближе к Уиллу. они сидят плечо к плечу.  Майк сжимает кулаки. ногти впиваются в ладони. больно. хорошо. как он целует Уилла. глубоко.  с наслаждением. Майк зажмуривается. не помогает. он все равно видит эти под веками. он открывает глаза, надеется, что это прекратилось. нет. они все еще целуются. сколько можно. ХВАТИТ. пожалуйста… Майк Уилер смотрит за этим со всем вниманием.  … Уилл смотрит в окно.  прямо на него.  Майк замирает. сердце останавливается. нет.  он перестает дышать. сердце колотится где-то в горле. сейчас. сейчас Уилл увидит. сейчас все изменится. …нет. Уилл смотрит сквозь. конечно. он никогда не видит. но сегодня Майку кажется, на секунду, что Уилл задержал взгляд. специально?  они снова целуются. сколько можно. он делает это специально? Уилл увидел меня и теперь они будут делать это специально? мне назло?  чтобы доказать?? чтобы доказать, что он живет счастливо без меня? мне не нужны доказательства Уилл. больше не нужны. эта мысль впивается в мозг. не отпускает. Майк прокручивает каждое движение, каждый жест.  да.  да, они делают это специально.  Уилл знает, что я здесь.  Уилл хочет, чтобы я смотрел.  Уилл хочет сделать больно. получается. … почему они делают все это назло.  за что. я уже принял свою вину. я уже все осознал. зачем это.. они знают, что мне не все равно. и делают это. раз за разом. обида растет. все сильнее и сильнее.  хватит делать это. Майк смотрит на них. на свои записки в кармане.  на кафе, которое он выбрал.  на Уилла, который выбрал не его. все это было зря. все эти слова. все эти "прости". все эти "я боялся". он достает бумажки. смотрит на них. на свои жалкие попытки быть услышанным. руки дрожат.  не от холода. разрыв. куски летят на пол. там обрывки фраз, буквы. "прости", "важен", "поздно", валяются в грязи. теперь не имеет значения. больше ничего не имеет значения. Уилл.. ты не хочешь по хорошему.. значит… значит…  значит по другому. Уилл ты сам делаешь это. ты сам решил, что все будет именно так. из-за тебя это происходит так. Уилл… почему ты выбираешь его. не будет. ничего не будет. не будет кафе, не будет спокойного разговора. ты сам хочешь так. ты сам выбрал. … ничего не будет.  ничего. … ты виноват в этом. Уилл. виноват в том, что это происходит. из-за твоего неправильного выбора. Уилл. это все ты… теперь нужно дождаться момента, когда Уилл останется один. а когда он останется один? сколько может длиться их сегодняшнее свидание? час? два? они живут раздельно. Уилл в общежитии, а этот парень… я не знаю.  они живут раздельно.  значит, он останется один. должен остаться. пожалуйста, останься один. пожалуйста, пусть он уйдет. пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Майк шепчет это вслух.  как заклинание.  как молитву.  люди оборачиваются?  плевать.  пусть думают что хотят. пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Майк сжимает в кармане платок. тот самый. он не знал, зачем купил его. но теперь знает…) и Уилл наверняка останется один. сегодня вечером это точно случится. рано или поздно. … или он проведет его прямо до общежития? как. пожалуйста, распрощайтесь после кафе. пожалуйста. попрощайтесь скорее.  пусть это поскорее закончится. пожалуйста. они сидят в кафе около… около часа? все это время Майк Уилер не сводил с них глаз. это чтобы удостовериться. чтобы поймать хотя бы один момент, где Уиллу будет плохо. но плохо ему не было.  они шли вместе почти до общежития. потом… потом попрощались. они стояли под фонарем. свет падал на Уилла, делал его почти золотым.  парень что-то говорил, Уилл слушал и улыбался. кивал. потом парень обнял Уилла за талию…другой рукой взял за подбородок, приподнял лицо.  поцеловал. медленно.  долго.  Майк считал секунды.  пять.  десять.  пятнадцать. Уилл не отстранялся. с любовью. нежно.  хватит.  пожалуйста хватит. … хватит. уходи. уходи. и словно слыша эту просьбу, парень Уилла разворачивается и скрывается где-то в темноте. ему пора. Уилл остается один.  до общежития есть несколько путей. короткий по темному переулку, и длинный. в обход. конечно Уилл хочет попасть домой скорее. кончено. на улице темно.  страшно наверное. не бойся ничего не бойся. Уилл идет слишком быстро.  … помедленнее. я не успею. не успеет что? … Майк старается идти тихо. не получается. он видит только силуэт Уилла, удаляющийся к свету. еще немного, и он выйдет на освещенную улицу.  еще немного, и будут люди. сейчас или никогда. быстрее. НЕТ. нет нет нет. если не сейчас, то другого шанса не будет. Майк ускоряет шаг. резко. бежит.  ноги тяжелые, будто не свои.  воздух рвет легкие.  он боится, что Уилл услышит.  боится, что не догонит. ближе. ближе. ближе. ближе. еще ближе к Уиллу. слишком близко. Уилл слышит. слышит бег. слышит эти шаги. слышит чужое громкое дыхание.  .. кто? Майк уже слишком близко. Уилл успевает только обернуться… его глаза расширяются. в них Майк видит это четко, даже в темноте. сначала удивление.  потом узнавание. потом ужас. — Ма.. — он не успевает договорить.  слишком быстро. Майк прижимает к его лицу платок со снотворным.  откуда? откуда это у него?  купил. в аптеке. от бессонницы.  несколько недель назад.  он не знал зачем. он не думал, что все это кончится именно так. но все равно взял это с собой.  он не хотел так. не хотел. конечно не хотел.  … )))…) Уилл вырывается. слишком активно. он не хочет.  его глаза…Майк видит их в последний раз перед тем, как платок закрывает лицо… в этих глазах не просто страх.  там узнавание.  там вопрос: "ты? ты делаешь это со мной?" нет пожалуйста. Уилл сильный. он бьет Майка свободной рукой, пытается вырваться. Майк чувствует боль, но не отпускает. — тише, тише, тише. прости, прости меня. все хорошо. все будет хорошо.. только.. только т-с-с-с… Уилл мычит в платок. его глаза… Майк видит их…  там. там слезы.  там вопрос: "зачем?" Майк не знает ответа. он сжимает платок на лице Уилла все сильнее. другой рукой держит его за грудь. чувствует, как бьется сердце Уилла. быстро. испуганно. тише пожалуйста. тише. тише. тише… тело Уилла все таки обмякает в руках Майка. он теряет сознание.  Уилл становится тяжелым.  очень тяжелым.  Майк еле держит его… и… сползает вместе с ним на колени. тишина.  только дыхание Майка.  и тихое, ровное дыхание Уилла, спящего, беззащитного. Майк прижимает его к себе. гладит по голове. — ну вот. теперь все будет хорошо. хорошо.  Майк забрасывает его на плечо.  нужно такси. нужно домой. — Уилл, Уилл.. Уилл.. прости. я не хотел так. это не должно было происходить именно так.. я надеюсь ты поймешь. я все объясню.. честно.  Майк выходит на дорогу.  Уилл висит на нем, тяжелый, безвольный.  Майк поднимает руку. первая машина проезжает мимо.  вторая тоже.  третья. Майк чувствует, как Уилл начинает шевелиться. нет. нет, только не сейчас. Уилл издает тихий звук. нет. нет, только не сейчас. Майк трясет его, шепчет в ухо: "не надо, не просыпайся, пожалуйста, не надо..." НЕТ. четвертая машина… Майк выскакивает прямо перед ней, чуть не под колеса. водитель сигналит, но останавливается. — мой друг… слегка перебрал. вы довезете нас? таксист соглашается. это обычная практика. довозить пьяных.  никаких вопросов. таксист помогает Майку затащить Уилла в салон. на заднее сиденье. Майк садится с Уиллом. плечом к плечу. Уилер придерживает его. чтобы не упал.. держит голову, чтобы… чтобы не моталась. держит. по пути домой Майк иногда шепчет на ухо Уилла: — все будет хорошо, мы скоро приедем.. домой. Майк сжимает руку Уилла.  следит за его дыханием. боится, что он откроет глаза, начнет кричать, и таксист все поймет… нет. но Уилл спал. домой.  домой.  место, где Уилл и должен быть. все хорошо. по приезду таксист снова помогает вытащить Уилла из машины. Майк живет на втором этаже. он сумеет затащить Уилла сам. все сумеет. все будет хорошо. дверь. лестница.. лестница. дверь квартиры. — вот мы и дома.. … Майк аккуратно кладет Уилла на кровать. поправляет подушку.  Майк садится на край кровати.  смотрит.  просто смотрит.  Уилл здесь.  в его комнате.  на его кровати. это неправда.  это не может быть правдой. Майк трогает его руку. теплая. живая. — ты здесь. ты правда здесь. хорошо. Майк смотрит на его лицо.  спокойное.  беззащитное. проводит пальцем по щеке. осторожно. почти не касаясь. Уилл вздыхает во сне. Майк замирает.  но Уилл не просыпается. — спи. спи. я рядом. я никуда не уйду. — ты дома… все хорошо. потом встает, подходит к столу, достает скотч. — мне нужно.. мне нужно чтобы ты не сбежал.. прости.… Майк берет скотч. смотрит на руки Уилла. потом на его лицо. извини. извини меня.  — прости. я не хочу тебя пугать.  … но…но ты не оставил мне выбора. он наклоняется, касается губами лба Уилла. — скоро все объясню. обещаю. клянусь. прости меня прости..
Примечания: