Jade exchange: наследие Гармадона

Харуми выпрыгнула из окна своей спальни, бесшумно приземлившись на черепицу дворца. Ночной свежий воздух бодрил, напоминая цель ее очередной вылазки. Тихой поступью она забралась на одну из башен пристроек, разглядывая в дали ночной город. Минута свободы, ее ежедневный ритуал. Конечно, она знала: ниндзя давно заметили ее ночные прогулки. Первым ее обнаружил Кай. Он стоял, прислонившись к косяку двери, с таким строгим видом, на какой только был способен. — Ну и где мы были? Харуми только вернулась, весьма потрепанная и запыхавшаяся, стараясь вернуться как можно быстрее, чтобы урвать последние крохи сна перед рассветом. Тогда свет внезапно включился и она сощурилась, прикрывая ладонью лицо. — Э-э… У Джея. Мы играли в приставку. — Хорошая попытка, но Джей спит. — Он только что заснул. — Харуми! Кай повысил голос и тут же устало потер лицо. — Я же о тебе беспокоюсь. — Не нужно. Затем, не спрашивая разрешения, он стиснул ее в объятиях, будто хотел удостовериться, что она никуда не исчезнет. — Глупая. Все за тебя переживают. Я знаю, тебе нелегко пришлось. Лишь надеюсь, что ты будешь в порядке. Харуми сжала руки. Больше не отвлекаясь на воспоминания, она оттолкнулась от крыши и изящно приземлилась за воротами, тут же сорвавшись на бег. Прошло немало времени прежде чем Дзигоку снова показали себя. Такой шанс терять нельзя. Город завис в ощущении предстоящего праздника. Вдалеке слышны цикады, воздух чистый и прохладный, пахнет опавшими листьями. В самом центре Ниндзяго-Сити собрались любители ночного образа жизни. Байкеры тоже там были. Они бросили свои мотоциклы и просто разговаривали, разбившись на кучки. Трудно было вычислить их следующую точку сбора — каждый раз они менялись, чтобы не оставлять следов. Харуми почти нашла идеально укрытие, с которого могла беспрепятственно вести слежку, как вдруг столкнулась в переходе с кем-то. — Эй, осторожнее! – Харуми потирала ушибленное плечо, продолжая смотреть за байкерами. — Простите, я виноват. Знакомый голос резанул уши. Харуми нехотя повернулась и увидела Ллойда. Без роскошной одежды безупречного покрова она едва узнала принца: короткая куртка, брюки и кеды на толстой подошве, он выглядел просто, но не потерял изящества. — Ваше высочество? Вы что здесь делаете? — Пожалуйста, потише. Проявите снисходительность, прошу вас. Ллойд почти прислонил палец к ее губам, но вовремя отдернул себя. Харуми схватила его за руку и утащила за собой в укрытие, боясь быть раскрытой. — Ваше высочество, вам не положено. Пожалуйста, возвращайтесь во дворец, здесь опасно. Харуми не хотела упустить что-нибудь важное, поэтому почти не смотрела на Ллойда, одной рукой придавив того к стене. — Предлагаю сделку, — глухо отозвался принц, — зови меня просто Ллойд. А я буду звать тебя Руми. Харуми на мгновение опешила. — О, и еще кое-что. Ты никому не скажешь, что видела меня здесь, а я не расскажу ниндзя о том, чем зеленый ниндзя занимается по ночам. Уговор? Он миловидно улыбнулся, обнажая белые зубы с маленькими клычками. — Хорошо… Ллойд. Улыбка стала шире. Довольный своей маленькой победой, он попытался выглянуть из-за ее плеча туда, где толпились байкеры. — За кем следим? — шепотом поинтересовался он. — За этими ряжеными или за кем-то конкретным? Харуми дернулась, загораживая обзор, и Ллойд тут же поднял руки в примирительном жесте. — Без паники. Я не конкурент. Просто любопытно. — Любопытство до добра не доводит, — отрезала она, но все же чуть отстранилась, позволяя ему наблюдать. — Знаю. — В его голосе мелькнуло что-то горькое. — Но знаешь, когда половину жизни проводишь взаперти, любая возможность подышать ночным воздухом кажется… необходимой. Харуми покосилась на него. В полумраке перехода его профиль казался вырезанным из белого нефрита — идеальный, неподвижный, но в контуре губ угадывалось что-то живое, почти мальчишеский интерес. — И часто ты сбегаешь? — Достаточно, чтобы научиться прятаться от охраны. — Он перевел на нее взгляд. — Но тебя это, кажется, не впечатляет. Ты вообще не удивляешься. Почему? Харуми промолчала. В далеке один из байкеров закурил, и красная точка огонька на миг осветила эмблему у него на кожаной куртке. У нее перехватило дыхание. Ллойд проследил за ее взглядом. Байкер не казался обычным. Что-то выделяло его из толпы таких же грубых мотолюбителей. Хотя бы тем, что люди стояли не рядом с ним, а вокруг него, соблюдая некую дистанцию. Рыжие кудри он собрал в небольшой пучок, отпустив маленький завиток на лоб, темные глаза за сигаретным дымом казались обманчиво-живыми. — Они? — тихо спросил он. — Они. — Ты их ищешь. Давно? Харуми сжала пальцы в кулак так, что ногти впились в ладонь. Говорить об этом не хотелось. Но рядом с ним, в этой тесной нише, где их плечи почти соприкасались, молчать было почему-то еще труднее. — С тех пор как они… — Она осеклась, подбирая слово. — С тех пор как Гармадон умер, а его учение осталось. Ллойд напрягся. Она физически почувствовала, как он замер. — Ты потеряла кого-то. — Всех. — Слово вылетело раньше, чем она успела его поймать. Харуми зажмурилась на секунду, проклиная свою слабость. — Мою семью. Не ту, что сейчас, а… первую. Ту, что была до ниндзя. Она ожидала жалости. Или стандартного «мне очень жаль». Но Ллойд молчал так долго, что она обернулась. Он смотрел на байкеров, и в его глазах плескалось не сочувствие, а понимание. Будто он знал это чувство, когда земля уходит из-под ног, когда слово «дом» перестает что-то значить. — Мой отец… не был таким чудовищем, как принято считать. — Ллойд хотел сказать что-то еще, но вдруг осекся. — По крайней мере так считаю я. Его философия не была обычной, может поэтому так много людей решили ей следовать? Но в конце концов именно это учение его и сгубило. — Зачем ты мне это рассказываешь? — выдохнула она. — Затем, что ты тоже одна. — Ллойд наконец посмотрел на нее в упор. — И затем, что они, кажется, собираются уходить отсюда. Смотри! Харуми обернулась и тут же пожалела, что позволила разговорам увлечь ее. Что-то спугнуло людей Дзигоку, они спешно садились на мотоциклы и под рев двигателей уезжали неровными рядами. Взгляд зацепился за брошенный кем-то байк. Он валялся на обочине, и его владелец мчался прямо на него, но у Харуми были другие планы. Пихнув его в бок, одним ударом она отправила его в небытие и оттащила с дороги. Подняла мотоцикл, прокрутила ручку — мотор неохотно завелся. — Чего стоишь? Хочешь чтобы я тебя тут оставила? — крикнула Харуми. Ллойд вышел из оцепенения и подбежал. Шлем оказался только один и он достался Ллойду. Он уперся ногами в бока мотоцикла и неловко положил ладони на талию Харуми. — Держись крепче.