Heart of darkness fic

NC-17
Завершён
18
Серия:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
32 страницы, 15 271 слово, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 2

Настройки
Летний перерыв стал для Оскара глотком воздуха, от которого он чуть не задохнулся. Воздух был другим — прохладным, влажным, пахнущим травой и далеким морем, а не жареным асфальтом, шампанским и страхом. Англия. Не дом, но и не еще одна безликая гостиница в череде Гран-При. Возвращение в Уокинг, в технологическое сердце «Макларена», поначалу показалось спасением. Стекло, сталь, стерильный свет. Здесь царила логика, данные, формулы. Здесь не было места призракам. По крайней мере, он на это надеялся. Он цеплялся за работу, как утопающий за обломок корабля. Симуляторы, разбор телеметрии, бесконечные встречи с инженерами. Пока его мозг был занят цифрами и траекториями, он мог почти забыть. Почти. Именно тогда инженеры, зная о его «особой восприимчивости» и «переутомлении», предложили Ландо взять на себя инициативу. «Составь нам развернутый отчет, Ландо. Ты чувствуешь машину как никто другой. Опиши, что бы ты изменил, не ограничиваясь техническим заданием. Твои инстинкты — это ценный актив». Ландо согласился с той самой обаятельной, уверенной ухмылкой. «Конечно, ребята. Я погружусь в это с головой». А затем он повернулся к Оскару. Они оставались одни в пустой столовой. Закат лился через панорамные окна, окрашивая все в багровые тона. «А ты поедешь со мной, Оска», — сказал Ландо. Это не был вопрос. Оскар замер с пластиковым стаканком воды в руке. «В Уокинг? Я... я думал, мы уже здесь». Ландо мягко покачал головой, с видом взрослого, объясняющего что-то ребенку. «Нет, глупыш. Ко мне. Домой. В Рединг. Работать в тишине. Без этих... — он мотнул головой в сторону коридоров, полных инженеров, — ...помех. И тебе нужно сменить обстановку. Настоящий отдых. Тишина. Я позабочусь о тебе». Слова «я позабочусь о тебе» прозвучали как приговор. Холодная волна страха прокатилась по телу Оскара от макушки до пят. Рединг. Дом Ландо. Его частная территория. Место, где не было свидетелей. Место, где стены могли поглотить любой звук. Его здоровая, еще уцелевшая часть разума кричала: «НЕТ! БЕГИ! ПРИДУРИСЬ БОЛЬНЫМ, СЛОМАЙ НОГУ, ЧТО УГОДНО!» «Я... я не думаю, что это хорошая идея, — тихо выдавил он, глядя на свое отражение в темном окне. Отражение было бледным и испуганным. — Мне... мне лучше здесь. С командой». Ландо наклонился ближе. Его голос стал тише, но от этого еще более весомым. «Оскар. Дорогой. Взгляни на себя. Ты на грани. Ты вздрагиваешь от теней. Ты не спишь ночами. Команда видит это. Они думают, что ты сломлен. Я же знаю правду. — Он положил свою руку поверх руки Оскара. Его прикосновение было обжигающе-холодным. — Ты не сломлен. Ты... преображаешься. И этот процесс должен пройти в правильном месте. В безопасном месте. Со мной». Оскар закрыл глаза. Он видел их. Ландо, который приносил ему кофе и напоминал о его кошмарах. Ландо, который гладил его по волосам, пока он рыдал. Ландо, который был единственным человеком во всем мире, который действительно знал. Знало том, что он съел. О том, что он видел. О призраке, который теперь был частью его самого.Это было отвратительно. Это было извращенно. Но это была его правда. И против всех инстинктов самосохранения, против шепота здравого смысла, он почувствовал странное, тягучее влечение. Влечение к тому, чтобы наконец перестать бороться. Перестать притворяться. Позволить себе утонуть в том безумии, которое уже давно стало его единственной реальностью. Он был семенем, проросшим в ядовитой почве. И оно тянулось к своему солнцу-убийце. Он медленно открыл глаза и встретил взгляд Ландо. В этих глазах не было угрозы. Была лишь абсолютная, всепоглощающая уверенность. Уверенность паука, который знает, что муха уже в паутине. «Хорошо, — прошептал Оскар, и его голос прозвучал сдавленно и чуждо. — Я поеду». Улыбка Ландо была подобна восходу солнца. Теплому, ласковому, слепящему. «Отлично. Я упакую твои вещи. Не волнуйся ни о чем». И когда Оскар сел в пассажирское кресло его машины несколько часов спустя, глядя на удаляющиеся огни Уокинга, он понял, что он только что добровольно переступил последний порог. Он не ехал в гости, а в логово зверя. И самое ужасное было то, что часть его с нетерпением ждала этого. Машина плавно тронулась с места, увозя его прочь от мира логики и данных. В сердцевину тьмы, которая звала его по имени. Машина Ландо плавно катила по ухоженным дорогам Рединга, минуя аккуратные газоны и дома за высокими заборами. Когда они свернули на подъездную аллею и перед ними возник современный, минималистичный особняк из стекла и темного дерева, у Оскара на мгновение перехватило дыхание. Он не знал, чего наивно ожидал. Готического замка? Бункера без окон? Но это... это было красиво. Богато, стильно и абсолютно нормально. Внутри пахло свежим деревом и кожей. Все было выдержано в спокойных, натуральных тонах. Панорамные окна открывали вид на ухоженный сад и бассейн. Никаких тревожных деталей, никаких сломанных трофеев на стенах, только современное искусство и фотографии гонок. «Добро пожаловать в мою скромную обитель», — сказал Ландо, бросая ключи в керамическую плошку у входа. Его голос звучал легко, без привычной ядовитой сладости или властности. Он был просто... Ландо. Первые несколько часов были самыми жуткими в жизни Оскара. Ландо вел себя как идеальный хозяин. Он показал ему гостевую спальню с собственной ванной — светлую, просторную, с бельем, пахнущим свежестью. Он шутил над беспорядком на своей кухне, возился с кофемашиной, заказывая пиццу, как обычный парень в свой выходной. Он включил огромный телевизор и поставил повторы прошлогодних гонок, устроившись на диване с ногами. Он не прикасался к Оскару без необходимости, не смотрел на него тем пронзительным, гипнотизирующим взглядом, не шептал ужасающих нежностей. Он был... нормальным. Тем самым старым Ландо, с которым они когда-то дурачились в паддоке, до того, как все пошло под откос. И это сводило Оскара с ума сильнее любой прямой угрозы. Его нервы, за годы тотального контроля настроенные на малейшие вибрации страха, оставались напряженными до боли. Он ждал подвоха. Ждал, когда эта идиллическая картина треснет и обнажится ужас, скрывающийся под ней. Он ловил каждое слово, каждый взгляд, пытаясь найти скрытый смысл, яд, иглу. Но ничего не происходило. «Расслабься, Оска, ради бога, — засмеялся Ландо, заметив, как он скованно сидит на краю дивана. — Выглядишь так, будто ждешь, что я тебя сейчас заарканю. Мы же просто отдыхаем». Просто отдыхаем. Фраза звучала так абсурдно, что Оскар чуть не выдавил из себя истерический смех. Отдых? После всего? В доме человека, который превратил его жизнь в кошмар? Но чем дольше длилась эта нормальность, тем более коварной она становилась. Его разум, измученный постоянной боевой готовностью, начал сдаваться. Сладкий, предательский яд надежды начал просачиваться в него. А что, если?.. Что если здесь, вдали от всего, Ландо и правда может быть другим? Что если безумие осталось там, в паддоках и отелях, а здесь — просто дом? Это была самая хитрая ловушка из всех. Ловушка, которая заставляла его захотеть остаться, захотеть поверить в эту иллюзию. Вечером, после пиццы, Ландо разложил на большом дубовом столе ноутбук и распечатанные схемы. «Ладно, бездельники, пора и поработать. Оскар, посмотри на эти данные аэродинамики, твое мнение мне нужно». И они работали, как настоящая команда. Ландо был сосредоточен, профессионален, прислушивался к его замечаниям. Это была та самая работа, ради которой они приехали. Все было так... чисто. Так правильно. Когда они наконец закончили, было уже поздно. Ландо потянулся и зевнул. «Спать, — заявил он. — Завтра продолжим. Спальня твоя вон там, если не забыл. Если что — я через стенку». Он улыбнулся самой обычной, дружеской улыбкой и ушел в свою комнату. Оскар остался один в огромной, тихой гостиной. Давящая нормальность висела в воздухе, как туман. Он подошел к окну и смотрел на темный сад. Где-то там, в этой кажущейся идиллии, пряталась правда. Он знал это, чувствовал костями. Но желание верить в эту ложь было слишком сильным. Оно было теплым и уютным, как одеяло, и он, замерзший до мозга костей, невыразимо жаждал укутаться в него. Он погасил свет и пошел в свою комнату. Дверь в спальню Ландо была закрыта. Все было тихо. Лежа в постели в полной темноте, Оскар Пиастри не боялся, что Ландо сделает что-то ужасное. Он боялся, что тот этого не сделает. Что эта нормальность — и есть финальная стадия. Что его тюремщик стал настолько искусен, что тюрьма теперь неотличима от свободы. И особенно ужасным было то, что он уже не был уверен, хочет ли он на самом деле сбежать. Потому что сбежать — значит снова оказаться в мире, где никто не поймет. А здесь, в этой прекрасной, страшной ловушке, его, по крайней мере, понимали. Он закрыл глаза, и последней мыслью перед сном было то, что он, наверное, окончательно сошел с ума. И что это даже не больно. Это было похоже на падение в очень мягкие, очень темные подушки. Первая ночь в доме Ландо прошла на удивление спокойно. Настолько, что Оскар, проснувшись посреди ночи от жажды, на несколько секунд не мог сообразить, где он. Не было привычного гулкого эха гостиничного номера, только глубокая, насыщенная тишина загородного дома. Он спустился вниз, босиком ступая по прохладному полированному мрамору пола. Лунный свет, пробивавшийся сквозь панорамные окна, выхватывал из мрака очертания мебели, превращая гостиную в набор абстрактных силуэтов. Он прошел на кухню, налил воды и, сделав несколько глотков, остановился в дверном проеме, глядя в полутьму гостиной. И тут его взгляд зацепился за стену. Днем он почти не обратил на нее внимания — просто одна из стен, отделанная темными обоями с каким-то геометрическим узором, вписывающаяся в общий стильный минимализм. Но сейчас, в призрачном лунном свете, узор ожил. Он был... неправильным. Оскар медленно подошел ближе, его глаза щурились, пытаясь уловить логику. Это не были четкие линии или повторяющийся паттерн. Это был хаос, притворяющийся порядком. Темные, почти черные линии на серо-стальном фоне переплетались, изгибались, но никогда не соединялись в законченную фигуру. Они начинали складываться во что-то узнаваемое — завиток, угол, спираль — но тут же обрывались или сворачивали в нелогичном, раздражающем направлении. Это было похоже на карту лабиринта, нарисованную сумасшедшим, или на схему нервной системы в момент припадка. Оскар замер, не в силах оторвать взгляд. Его мозг, годами тренированный находить закономерности в данных, в траекториях, в показаниях датчиков, бессознательно пытался разгадать этот узор. Но его намеренно лишали точки опоры. Линии ускользали, не подчиняясь никакому ритму, никакой симметрии. Сначала это было просто странно. Потом стало раздражать. Легкое, но настойчивое чувство, как скрип ногтя по стеклу. Он водил взглядом по стене, от одного края до другого, ища начало, конец, смысл. Его не было. Только бесконечное, бесцельное блуждание линий, которые, казалось, шевелились на периферии зрения. Он почувствовал легкое головокружение. Комната, такая устойчивая и реальная секунду назад, поплыла. Эти обои... они были дырой в логике этого места. Трещиной в идеальной, нормальной картинке, которую ему показывали. «Это просто обои,» — попытался он сказать себе. Дизайнерская причуда. Но рациональное объяснение не помогало. Хаотичный узор впивался в сознание, как заноза. Он вызывал смутное, но мощное ощущение тревоги. Беспорядок. Отсутствие контроля. То самое, чего он бессознательно боялся больше всего. Он простоял так, может быть, пять минут, а может, полчаса, пока дрожь в затекших ногах не заставила его пошевелиться. Он оторвал взгляд, и его сердце бешено заколотилось, как будто он только что избежал какой-то опасности. Он быстро поднялся наверх, в свою спальню, и закрыл дверь. Но стоило ему лечь и закрыть глаза, как перед ним снова встал тот узор. Темные линии на сером фоне, извивающиеся, бессмысленные, неумолимые. Наутро, спускаясь к завтраку, он снова посмотрел на ту стену. При дневном свете обои выглядели просто стильными и немного мрачноватыми. Но теперь он знал. Он знал, что скрывается за их внешней эстетикой. Холодный, бездушный хаос. Ландо, уже готовящий омлет на кухне, весело окликнул его: «Спокойно спал?» Оскар кивнул, не в силах отвести взгляд от стены. «Да... спасибо. А это... — он мотнул головой в сторону обоих, — интересные обои». Ландо бросил беглый взгляд на стену и улыбнулся. «А, да. Нашел их на выставке современного искусства. Художник называл это «Поток сознания без цензуры». Нравится?» Поток сознания без цензуры. Фраза прозвучала как диагноз. Как признание. «Да... необычно», — смог выдавить Оскар. Ландо повернулся к нему, и его улыбка стала чуть более осмысленной, чуть более острой. «Я знал, что ты это оценишь. Не каждый может вынести такую... честность». И в тот момент Оскар ощутил, что эти обои — не случайность. Они были частью декораций. Частью терапии. И его мозг, уже поврежденный и готовый к разрушению, нашел в них идеальную точку для срыва. Тихий, ненавязчивый инструмент, который медленно, верно откручивал последние винтики его рациональности. «Ладно, хватит торчать в гостиной, — сказал Ландо, вскоре доев свой омлет. — Настоящая работа ждет в моей студии. Там и свет лучше, и ничто не отвлекает». Он повел Оскара по коридору в противоположном конце дома, к неприметной матовой двери. Когда он ее открыл, волна воздуха ударила Оскару в лицо. Запах. Первым пришел тяжелый, удушающий, почти церковный аромат сандалового дерева. Он был настолько густым, что его можно было почти потрогать. А под ним — едкий, но знакомый шлейф. Паленая резина. Горячее масло. Запах болида, выходящего за пределы возможного. Запах аварии. Оскар на мгновение застыл на пороге, пока его легкие и мозг спорили, дышать этим или нет. «Заходи, не стесняйся,» — Ландо уже был внутри, его голос слегка гулко отдавался в помещении. Студия была огромной, залитой верхним светом через стеклянную крышу. Под ногами — отполированный до зеркального блеска бетон, холодный даже через носки. И стены... стены были не просто стенами. Они были галереей. От пола до потока на почти невидимых креплениях висели обломки. Не хаотичные груды металлолома, а тщательно подобранные, вычищенные и отполированные фрагменты карбона. Крыло с характерным изломом, который Оскар видел в телеметрии после столкновения в Монце. Носовой обтекатель, вся внешняя сторона была содрана до углеродного плетения — Бахрейн, порез о барьер. Часть бокового понтона, почерневшая от перегрева — та самая неудача с тормозами в Австрии. Каждый обломок был подписан маленькой латунной табличкой, как в музее: Монако, 2023. Поворот 10. Потеря сцепления. Сильверстоун, 2022. Инцидент на старте. Оскар медленно проходил вдоль стены, его пальцы непроизвольно потянулись к знакомому излому того самого крыла. Это была их общая авария. Его и Ландо. И здесь она висела, застывшая во времени, превращенная в экспонат. «Здорово, да? — Ландо стоял посреди комнаты, его руки были засунуты в карманы, он с гордостью оглядывал свою коллекцию. — Я называю это «Тактильная память». Можно сто раз посмотреть запись, но только прикоснувшись к излому, понимаешь, где была настоящая ошибка. Не в машине. В голове». Его голос звучал абсолютно нормально, рассудительно, как у инженера, разбирающего полетные данные. Никакого намека на безумие. Только странная, отстраненная одержимость. В остальном студия была аскетична. Большой пустой стол, пара стульев, несколько мониторов на консоли. Никаких кистей, никаких странных инструментов, которые Оскар, затаив дыхание, бессознательно искал в углах. Никаких пятен на идеальном бетонном полу. И все же каждый нерв в теле Оскара был напряжен до предела. Этот запах... он был тем же коктейлем, что витал в его сознании в том кошмаре, который он так отчаянно пытался подавить. Сандал и паленая резина. Благовоние и боль. А эти обломки... они были не просто напоминанием об ошибках. Они были доказательством того, что Ландо коллекционировал разрушение. Что он придавал ему форму, ценность, смысл. «Здесь... очень чисто», — глупо проговорил Оскар, не зная, что еще сказать. Ландо улыбнулся. «Конечно. Беспорядок мешает концентрации. Хаос должен быть здесь, — он постучал пальцем по своему виску, — а не вокруг. Ну что? Приступим к отчету? Нам нужно решить проблему с перегревом в медленных поворотах». И они сели за стол. Ландо включил мониторы, открыл файлы с данными. Все как в команде. Профессионально, эффективно. Но Оскар не мог сосредоточиться. Он сидел спиной к стене с обломками и чувствовал на себе их безмолвный взгляд. Он вдыхал этот сладковато-едкий воздух, и ему казалось, что он не просто работает с тиммейтом над улучшением машины. Он помогал архитектору своего собственного кошмара усовершенствовать инструменты. Что-то неправильное было в том, насколько нормально, насколько логично все это выглядело. Он смотрел на профиль Ландо, освещенный голубым светом монитора, и думал, что настоящий ужас — это не темная комната с окровавленными стенами. Настоящий ужас — это светлая, чистая студия, где безумие надело маску разума и говорит на языке инженерии и приглашает тебя стать соавтором.