Thief (2014): Рубиновый Конклав

Кевин и Брок вышли из тюрьмы в прохладную густую ночь. Газ в фонарях едва теплился, бросая тревожный свет на облупленные стены. В щели между камнями мостовой забивался туман. Воздух лип к коже шершавой влажной тканью. Кевин поёжился. Воротник накрахмаленной рубашки, ещё утром такой свежей, впивался в шею промокшей тряпкой. Брок первым нарушил молчание, доставая из потёртого чехла самокрутку: — Ну и ночка, — выдохнул он, выпуская струйку дыма. — Наш новый друг упрям, как чёртов осёл. Кевин протёр глаза, слабо усмехнувшись: Брок, как всегда, был точен. Поясница ныла тупой, знакомой болью — полдня за столом, полночи у косяка тюремной двери. — Он выживет. И, возможно, даже не возненавидит нас к утру. Это уже больше, чем я ожидал. — И что дальше? Думаешь, не сбежит при первой возможности? — Думаю, его следующей целью будет заказчик, — Кевин замедлил шаг. — А там… посмотрим. Он привык держать удар в одиночку. Научиться доверять будет для него сложнее, чем перенести ещё дюжину таких ночей. Дым сигареты сплетался с туманом, теряя очертания. Брок фыркнул. В свете луны оскал вышел кривым, горьким. — Мы только что избили его до полусмерти по просьбе какого-то голоса в голове. О каком доверии ты говоришь? — И были с ним до конца... Он увидел нашу суть, а мы его... После такого не выйдет оставаться чужими, стоящими по разные стороны закона... Это начало, — он говорил излишне горячо, будто убеждал не только друга, но и самого себя. — Начало чего, Кев? — Брок затянулся, огонёк сигареты на мгновение осветил его лицо. — Ещё одной проблемы? Он вор. Хороший вор. Мы и так едва держим город на плаву, а теперь этот тип знает о нас больше, чем кто-либо ещё. Он свернул окурок в пальцах с таким чувством, будто давил всю эту нелепую ситуацию. — Я знаю... Знаю... Тяжёлый саквояж оттягивал плечо. Кевин переместил его в другую руку. Глухой бой часов где-то вдалеке отозвался эхом. Шаги сливались в едином ритме на пустынной мостовой. — Мне нужно найти ему сапоги, — он выпрямился, вновь вернув себе деловой тон, — и поговорить с Айрис. Она... приняла это слишком близко. Тёмный силуэт особняка возвышался вдали. Там, он знал, Айрис сейчас не спит, перебирая в памяти каждую деталь этой ночи. — Идём спать, — Брок пристально осмотрел переулок, привычно выхватывая движение в глубинах арки. — Завтра будет тот ещё денёк. Займусь его заказчиком. Уже есть мысли. Кевин покачал головой, останавливаясь. — Не стоит лезть в драку, не оценив силы противника, — он предостерегающе поднял свободную руку. — Сейчас любое неверное движение может все разрушить. Приложив палец к губам, он посмотрел вслед за товарищем на тени, которые казались гуще, чем обычно, потом горько усмехнулся, поправляя шляпу. — Что же насчёт сна, то увы, но нет. Ты знаешь где в четыре утра найти сапожника? — Ты серьёзно? — Брок издал низкий, хриплый звук, что-то среднее между смешком и стоном. — Сейчас? — А что? — Кевин развёл руками. В его глазах вспыхнул озорной огонёк. Сон, как всегда, мог подождать. — Обещал, значит обещал. Лучше встретить его с готовым решением, чем с оправданиями. К тому же, — он хитро подмигнул, — кто сказал, что хорошие сапоги нельзя найти до рассвета? Соседняя улица была ещё темнее, окна домов слепо смотрели на них чёрными квадратами. Брок преувеличенно театрально закатил глаза к небу, покачав головой. — Ладно, старый чудак. Знаю одного в Замочном ряду. Спозаранку не обрадуется, но для тебя, может, сделает исключение. Несколько минут молчания нарушались лишь их собственными шагами, пока Брок не остановился у перекрёстка. — Я проверю посты, — он кивнул, указывая в сторону мастерской. — А потом поговорю с девочкой. Она, наверное, вся извелась. И… Кев. Кевин, уже сделавший шаг, остановился. — Хорошая работа сегодня... — голос Брока был на удивление тихим, приглушённый туманом. — Для обоих. — Поспи, ладно? — слабо улыбнулся он. — Хотя бы пару часов. И... передай тому дураку, что притворяется твоей совестью, – он сегодня был необходим. Без него мы бы не справились. Брок лишь хрипло хмыкнул в ответ и, развернувшись, зашагал в сторону постов. Кевин же привычно засунул было руку в карман сюртука, но... — Ээээ... Брок! Тот развернулся на месте, приподняв брови. — Ты... не одолжишь мне денег? Мои куда-то исчезли. — Исчезли, — Брок выразительно посмотрел в сторону тюрьмы. — Ну да, конечно. Он перекинул свой кошелёк и, отсалютовав от шляпы, быстро растворился в серой дымке. Кевин ещё секунду постоял, глядя другу вслед, потом тяжко вздохнул и пошёл в сторону Замочного ряда. Сначала к сапожнику. Потом к Стерлингу, закрепить договорённости, пока тот не передумал. И, возможно, в ещё несколько не менее важных мест. Город медленно просыпался, издавая первые, робкие звуки жизни, а его уже ждали горы незавершённых дел.