Арда/Point 0

R
Завершён
28
автор
Размер:
185 страниц, 74 029 слов, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал

Глава III. Цвет гор синий

Настройки
Ночь прошла тихо и без проблем, гоблины не нападали. Похоже, тогда напало большинство местных горных монстров, которые почувствовали магию и немедленно решили найти её источник, видимо посчитав, что полсотни гоблинов и орков справятся с одним магом. Как Ольга и планировала, она вышла из города рано утром, никого не предупреждая. Местные люди были по сути обычными гражданскими, так что пытаться привлечь их на свою сторону никакого смысла не было — первый же дракон бы расправился с ними за несколько минут. Рассчитывать можно было только на призыв Слуги, для чего следовало поскорее добраться до гор. И тем не менее, пожалуй самой важной информацией стало наличие в сингулярности человеческой цивилизации, причём вполне привычной. Следовательно, это не был полностью параллельный мир, он всё ещё основывался на Порядке Человечества. Допытываться про него Ольга больше не стала, поняв, что это какой-то местный монстр-людоед, который похищал детей. Даже говорить о нём местные боялись, хотя и верили, что он чаще обретается среди эдайн, и это плата за их многочисленные грехи. Он был скорее фантазмальным зверем, нежели Слугой — для них не было никакого смысла похищать и поедать детей. Она нацепила поверх боевого костюма плащ, сделала несколько лоз и взяла приобретённую вчера карту, на которой примерно изображалась местность, населённые пункты и дороги. Эриадор был внушительным, но дорога шла на запад, и карта обрывалась на горах, так что полезность её была ограниченной. — Пусть звезды направляют вас, госпожа, — сказал старый стражник у ворот. Ольга кивнула. Формулировка была на удивление подходящей — про звёзды говорили и маги Халдеи, хотя современная Халдея давно уже не изучала звёзды в том же смысле, который в этой вкладывали древние вавилоняне. Она пошла вначале вдоль реки, обошла здоровенный холм, определила направление и направилась строго на запад. Дальше находились мощные леса, которые однако не заросли до такой степени, чтобы по ним было тяжело пробраться. Людей в этих краях не обитало, хотя иногда ей и казалось, что из глубин леса кто-то наблюдает. Однако там были только деревья, а они, как было известно, наблюдать в общем-то не в состоянии. Возможно, здесь обитали духи, которые предпочитали не появляться. Что же, тем лучше для них. Её серьёзно беспокоили драконы, так как обычной магией драться с ним было тяжело. Большинство драконов обладали сопротивляемостью магии высокого ранга, которая позволяла им полностью игнорировать простые заклинания. И драконы здесь действительно могли быть. Халдея уже сталкивалась с ними в сингулярностях. Так, ситуация сильно напоминала то, что произошло в Орлеане, где Святой Грааль был использован для того, чтобы создать огромную армию виверн, которых возглавлял настоящий мощный дракон Фафнир. Даже несколько Слуг не смогли с ним справиться, потребовалось вмешательство настоящего драконоборца. В этот раз наблюдались не виверны, а орки, — впрочем для Грааля не было большой разницы, какую именно разновидность чудовищ призывать. И хорошо, если дракон здесь окажется только один. Вопрос оставался лишь в том, были ли в Белерианде Слуги без мастеров. Обычно, когда Грааль становился активен, герои, которые имели незавершённые дела, подобно мотылькам слетались в сингулярность, чтобы сразиться за Грааль и использовать его магию. Также героев призывала и Сила Противодействия, которая стремилась исправить искажение истинной истории. Но обычно Халдея встречала первых Героических Духов довольно быстро. А тут на весь Эриадор не было ни единого признака того, что они здесь вообще есть. При этом призыв был заблокирован, и если так выйдет, что в этом мире вообще нет Слуг, за исключением быть может обладателя Грааля, это может оказаться проблемой. Если бы связь с Халдеас была, даже это не было бы проблемой, но тот, кто создал сингулярность, как бы предусмотрел всё. Путешествие заняло два дня, как и говорил старик. Для человека оно бы заняло все три, но Ольга решила не спать, так как на установку места, в котором можно в случае чего вовремя заметить то же дикое животное и тем более фантазмала, который готовится напасть, ушло бы несколько часов. И уже трёхдневный поход превратился бы, хорошо, если в недельный. Ночью она двигалась медленнее, предпочитая передвигаться по открытой местности, где никто не сможет внезапно подобраться. Огромных орлов в небесах больше не попадалось. Она видела диких животных, но это были именно что простые звери, в основном напоминающие таковых из истинной истории. Даже их размер не отличался. Например у реки бывало толпились олени, по лесам бегали кролики, росли массивные красные грибы. Несколько раз встречался жирный хряк, который внимательно рылся в земле, выискивая там что-то. Обычные, а не демонические кабаны, с которыми Халдея сражалась в некоторых сингулярностях — огромные звери размером с неплохой такой танк. Никаких монстров здесь не попадалось, так что похоже, что основное искажение действительно было в Белерианде, что явственно указывало, что там находится Грааль. На утро третьего дня Ольга оказалась у подножия гор. Горы эти были действительно большие и толстые, достойные называться именно горами, а то жители сингулярностей любили называть горами просто унылые возвышенности, которые правильнее было бы обозначить, как холмы. С высоты спускался мощный холодный ветер, который мог бы легко исторгнуть тепло из обычного человека за час стояния под ним. Пики тянулись вверх, пока не исчезали в облаках, их склоны были покрыты снегом. Пожалуй, эти горы спокойно бы превзошли размерами многие земные вершины, и оставалось надеяться, что они не настолько высокие, как Эверест. Если они будут снабжены сильным ветром, который останавливается только на несколько месяцев в год, придётся их обходить. Над горами же было видно массивное синее небо. Видимо, оттого их и назвали синими горами. Однако следовало действовать. Она взяла связку лоз и начала ими водить, изучая местные лейлинии. Вышло всё ровно так, как и ожидалось — горы были источником огромного количества магической энергии, которая однако гнездилась где-то в их центре. По этой причине и был так важен вулкан, — там был возможен прямой доступ к выходящей мане. Но ни одного вулкана вокруг не наблюдалось, а лозы настойчиво показывали только в глубь земли. Оставался лишь вариант найти гномов. Как она помнила, мощные копальщики предпочитали горы подобных масштабов. И следовательно, в этих горах можно было найти гномий город, через который и пройти. А так как гномий город располагался внутри гор, а гномики любили подкапываться к разным жилам, то можно будет подобраться и к лейлиниям, посредством которых таки осуществить призыв. Вопрос был в том, как найти гномов. Больше недели Ольга ходила вдоль гор и изучала их склон, разглядывая всё, что могло быть признаком разумного замысла. Несколько раз попадались снежные леопарды, жутковатые хищные звери, которые однако не решались напасть. Несколько раз она приняла обычные камни за обработанные и поднималась к ним, что каждый раз обнаруживать, что это был только камень. И вот она заметила, как в заходящем солнце что-то блестит. Это был явно большой металлический объект, слишком большой и слишком правильной формы. Она начала подыматься, пожалев, что не взяла с собою лошадь, — как было известно из прошлого опыта, эти копытные могли подыматься практически по вертикальной поверхности, особеннос если подпрыгивать и зацепляться за следующий камень. С лошадью подъём бы закончился за пять минут, в то время как сейчас ей пришлось потратить около часа. Это были массивные ворота из неизвестного серебряного металла, которые были идеально подогнаны к каменным блокам, которые в свою очередь были плотно встроены в нормальную горную породу. Конструкция была многократно укреплена. Ворота были покрыты неизвестными рунами, в которых она не смогла разобрать никакого смысла. Ольга подошла, понимания, что её уже могут видеть. Если этот гномий город жилой, то у ворот обязательно должен быть часовой, который внимательно следит за любыми попытками проштурмовки. Она подошла, постучала в ворота, после чего завопила: — Я ищу прохода через горы в Белерианд. Могу хорошо заплатить. Ответом было молчание. Прошло пять минут, и никакого признака даже движения за воротами не наблюдалось, хотя надо полагать, что такие мощные ворота обладали хорошей звукоизоляцией, и за ними гномики, если это были они, сейчас активно базарили и спорили, сплетаясь бородами и разливая пиво. Ольга аж задумалась про мощных гномов, которые сейчас сцепились в греко-римской борьбе… Но пожалуй надо было что-то делать. Тогда она создала десяток Гандров, которые сформировались вокруг её руки и по команде влетели прямо в ворота. Те загудели, как колокол, громко и протяжно. Звук отражался от горных вершин и не собирался останавливаться. Где-то вдалеке начался оползень, и Ольга на всякий случай изучила снежные массы над воротами, но те не двигались. Практически немедленно в воротах приоткрылась щель и там появились чьи-то хитрые глаза. Они внимательно изучили происходящее, а потом раздался властный голос. — Белерианд? — вопросил гном каким-то показательно безразличным голосом. — Это темная дорога, по которой ты идешь, госпожа. Немногие направляются на запад в эти дни, и еще меньше возвращается. И… стой, ты не эльф. — Я знаю про опасности, — ответила Ольга. — Я направлюсь в Белерианд именно для того, чтобы разобраться с искажением. Я могу хорошо заплатить серебром за проход через ваш город. Гном хмыкнул. — Серебро нас не интересует. Разве не видно этого по этим воротам? Но гномы не прогоняют путешественников, которые до нас добрались, не несут оружия, и не ищут зла. Хотя насчёт оружия я и сомневаюсь. Ты от Ауле? — Я из Халдеи на Востоке. Я не знаю про Ауле. — Хммм… То есть ты не из числа этих так называемых Мудрых? Это даже хорошо. Мы, гномы, им не доверяем. Был один достойный майа Ауле, так и его загнобили, гады островные. Ладно. Заходи, но пройдёшь по центральным пещерам. Пройти в Белерианд можно, посещать шахты нельзя. Ты войдешь сейчас и выйдешь до заката, иначе же стража может приглядеться к вам повнимательнее. Согласна? — Согласна, — немедленно сказала Ольга. Воевать с целым городом не имело смысла, хотя по всей видимости призвать Слугу они не позволят, так как ритуал занимает время. — Я Нали, сын Нари, — формально сказал гном. — Длань Короля Дурина. Назови своё имя? — Ольгамалли Арсимилат Анимусфер. — Она помедлила, затем добавила, — из земли под названием Халдея, что на Востоке. Брови Нали слегка приподнялись. — Халдея? Никогда не слышал. Пожалуй, объясняет странную одежду под тем плащом. Мы не часто видим здесь чародеев — большинство Мудрых вообще не заинтересованы в гномах, и то хорошо. — Гномы принялся открывать дверь. — Тогда же входи. Однако владыка Дурин уже получил донесение, так что по пути тебе придётся заглянуть к нему. Нечасто здесь бродят чародеи. Ворота приоткрылись и Ольга наконец смогла разглядеть гнома. Он был едва четыре с половиной фута ростом, с весьма сильными мускулами и великолепной рыжей бородой, украшенной бронзовыми кольцами. Гном посмотрел на неё темными, проницательными глазами. Он нес боевой топор, который выглядел огромным и смертоносно острым, и был одет в доспехи из того же странного металла, что и ворота. Металл этот напоминал какой-то сплав серебра. Ольга вошла внутрь горы. Гномий город был внушительным. Только что она была на открытом горном склоне под ярким синим небом, а теперь стояла в огромном зале, вырезанном из скалы, освещенном какими-то кристаллами, которые были размещены как на потолке, так и в углублениях. Даже вход в гномий город отличался масштабом. Видимо, гномики так компенсировали свой маленький рост, в отместку за это создавая монументальные города, в которых могли быть настоящие гиганты. Камень был идеально отполирован, приглядевшись, она бы оценила качество в несколько микрон, чего и современное человечество добавилось с трудом. — Добро пожаловать в столицу Синих Гор, — сказал Нали с неоспоримой гордостью. — Величайший из городов гномов, выдолбленный в глубинах величайшей горной гряды. Большой и прекрасный город. Пока Нали вел её глубже в гору, Ольга наблюдала за окружением. Гномы, мимо которых они проходили, были хорошо вооружены и смотрели на них изподлобья. Интересно, что и воздух здесь был весьма свежим, хотя в пещерах взяться ему было неоткуда. Значит, здесь присутствовала система вентиляции, причём хорошо скрытая. Технологии гномов были весьма впечатляющими. Они прошли по большому мосту, который находился как бы над пропастью — однако внизу можно было рассмотреть многочисленные кузни, где мастера-кузнецы работали с металлом техниками, постукивая по нему с сильным звоном. Только кузницы здесь и были видны, — по всей видимости, как местные едальни, так и шахты находились в более глубоких тоннелях. Мост не имел никаких боковых удержален, но гном пёр вперёд крайне уверенно. Оставалось надеяться, что здесь не было ветра. Наконец, Нали привел её в покои, которые явно были предназначены для приема важных гостей. Комната была меньше, чем кузницы, мимо которых они прошли, имела ровно один вход, рядом с которым стояло два мощных и тяжеловооружённых полумужа. В центре стоял длинный стол из обсидиана, вокруг которого стояли места для сидения, сделанные из того же материала, мастерски обточенные. Стена комнаты была покрыта кристаллами, которые изображали нечто странное. Это был огромный рыжий гигант, перед которым находилось несколько мелких гномов. Гномы были сделаны из обычного камня, в то время как гигант переливался, как живой. Он стоял с занесённым молотом, однако было видно, что он готовится ударить не по гномам, а по зловещей чёрной руке, которая тянулась к ним откуда-то из-за границы. Видимо, это был какой-то древний герой этого мира. — Жди здесь, — приказал Нали. — Я сообщу Королю о вашем прибытии. Он ушёл, но стражники у входа никуда не делись, и хотя внутрь они не заглядывали, посыл был очевиден — пытаться покинуть это место не стоило. Иллюзии на фей работали плохо, но самое главное, — Ольга не знала, куда здесь идти, даже если бы смогла оторваться от стражи. Вскоре прибыли несколько гномиков и принесли блюда с едой. Это были здоровенные мухоморы, которые были смешаны с ещё какими-то травами. Она не стала их есть, но тщательно измельчила мухоморы своими ботинками, после чего замела крошки за обсидиановый стул, так, чтобы их не было видно как при входе в пещерку, так с высоты гномьих глаз с противоположного стула. Спустя час вошёл король. Это был очень старый гном, действительно отчасти напоминавший камень. Он был старше, чем Нали, его борода была седой, а на голове он носил венец из всё того же серебристого металла. Он вошёл один, хотя Ольга сразу увидела, что стражники у входа напряглись, и явно перешли в высшую категорию готовности. — Я Дурин, сын Дурина. Король Синих Гор, — объявил король гномов властным и тяжёлым голосом. — Нали говорит мне, что ты чародейка, желающая проникнуть в Белерианд. Это всё хорошо, но откуда ты такая взялась? Не от Моргота ли? Ольга встала и почтительно склонила голову. — Я пришла из земли, называемой Халдея, что находится далеко на востоке. Я не знаю про тех, кто царствует тут или на западе. Я желаю достичь Белерианда, чтобы найти там источник искажения, который уже отравляет и Эриадор, и вскоре может добраться до востока. Глаза Дурина сузились. — Искажение? Ты говоришь так, словно хорошо знаешь об искажении. Но откуда? Ведь на востоке никогда не было людей Моргота. — Знаю, — подтвердила Ольга. — В моей земле я… что-то вроде стража. Мы давно знаем, что в мире есть немало искажений. И вот мне рассказали, что в Белерианде появились армии орков и драконы. С этим следует разобраться, пока они не появились везде. — И ты считаешь, что сможешь бросит вызов Морготу? — ответил король насмешливо, — ты знаешь, кто сейчас с ним борется? — Если с искажением кто-то уже борется, тем лучше, — ответила Ольга. — Будет проще с ним разобраться. Король гномов задумался, и несколько долгих минут бороздил просторы своего разума, подёргивая себя за бороду. — Хмм… Будь ты от Моргота, я бы это раскусил. Они могут обмануть человека или эльфа, но нашего брата гномика ты не проведёшь. Вот чего я не знал, так это что люди Востока по своей воле решат нам помогать. Значит так. Выкладывай всё, что знаешь про искажение. Я буду внимать, и оценивать твоим слова, как гном. Ольга задумалась. Она не знала, как искажение определялось в терминах этого мира, а объяснять то, как это понимают в Халдее, могло быть бессмысленным. А ведь некоторые из гномов могли быть на реальном востоке этого мира. — То, что я ищу, трудно объяснить тем, кто не знаком с тем, как мир видят в Халдее. Представьте, что сама реальность может быть поражена, в неё может ворваться скверна, или она может быть заражена принципами, которые не должны существовать. Так, камни превращаются в троллей, а из яиц вылупляются васильки, которые устраивают чудовищный погром. Законы мира меняются, и порождают чудовищ. — Похожа на Моргота, — задумчиво произнес Дурин. — Что-то такое на севере Белерианда и произошло. — Вы сказали, что там властвует этот Моргот. Расскажи о нём больше. Это чародей? Чудовище? Или бог? Выражение лица Дурина весьма умрачилось. — Моргот. Да, он царствует на севере, хотя мы сами лично с ним не сталкивались, и слава Ауле. Он основал великую крепость, что носит название Ангбанд, в северных пределах Белерианда, и уже несколько столетий ведёт войну не на жизнь, а на смерть с Нолдор. — Нолдор? — спросила Ольга. — Ах да, вы же на Востоке только знакомы с авари. И то наверное называете их как-то иначе. Это великие эльфы, которые пришли из-за моря, из самого Амана, обладатели великой силы и еще большей гордости. Мы, карлики, кажемся гордецами, но вот Нолдор, — это благородство и величие во плоти. Само совершенство. Их надо видеть. Они отличаются от всех прочиз эльфов. Сейчас они ведут войну против Моргота, и только благодаря ним тьма не захватила Средиземье. Но и они не в силах справиться с Врагом. Много лесов и городов сгорело, много живых убито орками. И этот гном сделал какое-то странное ударение на слово Аман. В Аннуминасе тоже говорили про Аман. — Что такое Аман? — осторожно спросила Ольга. Дурин вытаращил глаза. — Благословенный Край, Бессмертные Земли. Дом Валар и высших эльфов. Чародейка не знает об Амане? Ты что ли человек? Человек, который колдует? Ох, значит старый Дурин ещё не всё видел… — Я сказала, что прибыла с востока. Там живут только люди. Эльфов мало и мы с ними не сталкиваемся. Король гномов задумчиво подёргал себя бороду, вырвав несколько седых волосков, но колдовать с ними не начал, хотя Ольга рефлекторно была уже готова. — Аман лежит за западным морем, очень и очень далеко. Там обитают Валар, боги, которые и создали этот мир. Когда-то давно туда хотели забрать и эльфов, но ушли далеко не все. Но те, что ушли, стяжали там великую силу. И вот эльфы, которые теперь сражаются с Морготом в Белерианде, пришли из Амана, откуда некогда пришёл и сам Моргот. Выходит, в этом мире действовали не только феи, но и самые настоящие боги. Причём Моргот был одним из этих богов. Сражаться со столь могущественной силой самостоятельно было бы тяжело, оставалось надеяться, что ей удастся установить с ними контакт. Оставалось понять, у кого именно был Грааль. Бог вполне мог создать огромные армии и терраформировать мир и без Грааля. Возможно, он у эльфов, которые с его помощью могут с ним бороться? — Этот Моргот, — сказала она. — Ты знаешь, какими артефактами или реликвиями он обладает? Дурин покачал головой. — Такие дела нас не интересуют. Говорят, что даже размышлять про Моргота слишком долго опасно, и уж тем более вести в его отношении разведку. Знаешь, как говорят, если ты слишком долго смотришь в бездну, то и бездна посмотрит на тебя. Ольга вспомнила ещё один вопрос, который следовала задать гному. Ибо гном, как ни крути, был феей. — Понимаю. Послушай, великий Дурин, ты слышал о месте, которое называют Обратной Стороной Мира? Это место, откуда приходят духи планеты, и куда уходят магические существа и фантазмалы, когда более не могут оставаться в мире людей. Король гномов снова вытаращил глаза. — Обратная Сторона? Нет, я ничего не знаю. К тому же, всякий знает, что Арда является шаром. Какая ещё обратная сторона? — Это… не совсем физическое место. Скорее это параллельная реальность, в которую можно попасть через отдельные порталы, находящиеся в глубине земли. То есть ничего такого здесь не знают? — Не слышал. Это важно? Ты уверена, что говоришь не про Аман? Но вход в него находится в море, а не под землёй. — Весьма важно, — тихо сказала Ольга. Устройство этого мира было крайне необычным. В истинной истории Земли Обратная Сторона Мира была известна всем, кто хоть немного был связан с магией, и уж тем более феям. Там они рождались. Там оказывались после смерти. Но зесь был только Аман, причём судя по всему он был доступен только для эльфов и их богов, но не для гномов и остальных фей. Это было весьма и весьма подозрительно. Как Земля дозволила, чтобы её элементали были отрезаны от Внутреннего Моря? Дурин наблюдал за ней с беспокойством. — Что-то не так? — Я просто размышляю о том, что делать дальше, — сказала Ольга. — Возможно мы и правда баем на разных языках. А быть может, что искажение намного более масштабное, чем мы полагали. Впрочем, мне всё равно надо достичь Белерианда. — Тогда ты можешь идти, — ответил Дурин. — Можешь идти по дороге на запад. Королевские покои находятся примерно посередине, в сердце горы, так что часов за шесть управишься, как раз до заката. — Послушай, а можно посмотреть на шахты? — Ольга подумала, что можно всё-таки попытаться призвать Слугу у особо глубокого месторождения, близкого к лейлинии, — для моей магии… — Заборонено, — жёстким тоном ответил Дурин, — ты пришла, чтобы пройти в Белерианд. Об этом мы и договорились. — Поняла, — подтвердила Ольга. — Спасибо вам за ценную информацию. — Мы, гномы, вовсе не такие жадные, какими нас изображает чернь, — сказал Дурин. — Мирных путников мы не убиваем киркой в висок. Только орков. Но я предупреждаю, что силы тьмы в Белерианде невероятно сильны. Мы и то не имеем духа выступить против них. Сидим и копаем. Глубоко копаем, от этого вреда-то точно не будет. В битве с армиями Моргота погибали и эльфийские лорды, и чародеи. Понимаешь? — Понимаю, — сказала Ольга. Гном явно было добродушным, но вот шахты охранял, как орёл своё гнездо. Она задумалась о том, что война с Морготом в этом мире длилась уже многие годы, хотя в реальном времени сингулярность была обнаружена всего несколько дней назад. Выходит, что время здесь шло в очень необычном формате. А следовательно, искажение могло забуриться очень глубоко, и изначально это была простая сингулярностью. Возможно, именно изменённым течением времени было вызвано то, что сам Халдеас не в состоянии был увидеть, что происходит в сингулярности. Король покинул покои, и вскоре стражники зашли в комнату, кивая на свои копья. Очевидно, время аудиенции закончилось. Теперь её никто не сопровождал, но большая и освещённая дорога, которая шла на запад, была только однако, по ней она и пошла. Дорога была полностью симметричной её восточной части. Теперь, когда за её душой не стоял вооружённый гном, она позволила себе порассматривать и то, что находилось рядом. Она была широкой, покрытой светящимися минералами как на потолке, так и на полу, так что светло здесь было, как днём. И время от времени в стороны исходили туннели, в которых был виден уже свет факелов. Гномы мрачно смотрели на неё и постукивали по земле копьями, когда она проходила мимо, так что испытывать их терпение не хотелось. Был здесь и ещё один огромный мост над пропастью, на этот раз изгибающийся, то подымающийся, то опускающийся посредством лестниц. Как это вообще было построено, было решительно непонятно — даже современное человечество не осилило бы таких конструкций. И главное, зачем? Впрочем, она разглядела площадки вдалеке слегка выше уровня моста, и поняла, что это была оборонительная конструкция. На одной особо большой платформе справа от моста находился огромный мохнатый мамонт, который стоял на месте, но при этом явственно двигался и дышал. Однако когда Ольга прошла его, то увидела, что это хитроумное чучело, которое приводится в движение какими-то машинами. Вместо головы был приставлен огромный пустой череп. Выглядело это жутковато. Чем-то эта конструкция напомнила ей, что она находится в Сингулярности. Мир выглядел совсем как живой, но он был не живой. Он был всего лишь искажением истинной истории, которое создал неизвестно кто. Отчего-то это была печальная мысль. Пусть та воля, которая стояла за Ардой, была исполнена злобы, сам мир от этого не становился чистым злом. Было здесь и что-то ещё… Наконец, после вечности брожения по каменным коридорам, она увидела впереди свет. Это были очередные ворота, которые при виде её приближения стражники немедленно бросились открывать. Западные двери Синих Гор были похожи на восточные — огромные серебряные ворота, внедрённые в поверхность горы. Но если восточная дверь находилась высоко на склоне, западная открывалась в лесистую долину. Ворота были замаскированы зарослями, которые долго никто не вырубал — похоже, гномы и правда не стремились попасть в Белерианд. Они закуклились здесь, в недрах горы, и ждали. Это был Белерианд. Лес был густым и древним, а небо чистым. Никаких признаков искажения видно не было, север находился слишком далеко, чтобы можно было увидеть, если там происходит что-то не то. Она на всякий случай потыкала лозами, и поняла, что никаких признаков лейлиний вблизи нет — веточки показывали только вглубь гор. Не оборачиваясь, она пошла вперёд.