four years to you

PG-13
В процессе
0
автор
Размер:
планируется Мини, написано 18 страниц, 3 325 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится Отзывы 0 В сборник

Лед, который светится

Настройки
Глава 1. Лёд, который светится Вечер в Новосибирске был прозрачным и холодным. Ветер скользил по проспектам, цеплялся за воротники, забирался под шарфы. В общежитии НГУ свет в окнах горел почти на каждом этаже. Дашима сидела на кровати, поджав под себя ноги, и пыталась сосредоточиться на китайских иероглифах. На столе лежал открытый учебник, рядом — исписанная тетрадь, в которой строчки чередовались то на английском, то на китайском. Она любила языки за то, что в них всегда есть возможность сказать одно и то же по-разному. Иногда ей казалось, что если подобрать правильные слова, можно объяснить что угодно — даже чувства, от которых внутри становится слишком тесно. Телефон завибрировал. — Ты вообще смотришь Олимпиаду? — пришло сообщение от подруги. Дашима задумалась на секунду. — Нет. А что? Ответ прилетел почти сразу. — Срочно включай женское одиночное. Там такая американка… тебе зайдёт. Формулировка «тебе зайдёт» была подозрительно точной. Подруга знала её слишком хорошо — знала этот её странный внутренний радар на людей с определённой энергетикой. Дашима включила трансляцию. Олимпийские игры проходили в Милан, и картинка была почти кинематографичной: холодный свет арены, шорох коньков, напряжённая тишина перед началом музыки. Камера выхватила лицо фигуристки — сосредоточенное, но без привычной тяжести. Имя на табло: Алиса Лью. Дашима не знала о ней ничего. Только отметила яркие пряди в волосах и странное спокойствие во взгляде. Музыка началась — и вместе с ней что-то внутри тоже сдвинулось. Она не разбиралась в технике. Не считала обороты, не отличала лутц от флипа. Но чувствовала, когда человек на льду живёт, а не доказывает. Алиса каталась так, будто не соревновалась, а разговаривала — с музыкой, с залом, с самой собой. Когда программа закончилась, Дашима поняла, что всё это время сидела, не отрываясь. — Ничего себе… — выдохнула она тихо. Подруга написала: — Ну что? — Она настоящая. Ответ пришёл с эмодзи победного смайлика. Через несколько дней весь интернет обсуждал её победу. Золото. Интервью. Фотографии с медалью. И эта улыбка — не триумфальная, а какая-то тёплая, почти смущённая. Дашима поймала себя на том, что открывает новые вкладки одну за другой. Старые выступления. Короткие интервью. Статьи о том, как она возвращалась после перерывов, как меняла тренеров, как искала себя вне спорта. Социальные сети оказались ещё более неожиданными. Там не было холодного спортивного глянца. Были смешные подписи, кадры с тренировок, селфи в огромных худи, эксперименты с цветом волос, странные украшения и плейлисты с альтернативной музыкой. В одном из коротких видео Алиса смеялась так искренне, что Дашима невольно улыбнулась экрану. — Ты вообще существуешь по-настоящему? — тихо пробормотала она. Она не могла объяснить, что именно её цепляет. Не только внешность — хотя и в ней было что-то притягательное. И не только катание. Скорее, ощущение человека, который не боится быть собой. Который не выглядит измученным ожиданиями. Дашима всегда влюблялась в людей с особенным «звучанием». В тех, кто будто светится изнутри. В школе это были девочки с дерзкими причёсками и уверенным смехом. В университете — старшекурсницы с философскими взглядами и привычкой пить кофе без сахара. Она знала за собой эту особенность: стоит появиться кому-то с «невероятно классным вайбом», и всё — мысли начинают крутиться вокруг. В Могойтуе её часто называли странной. Не в плохом смысле — скорее, с лёгкой улыбкой. — Ты опять о своём, да? — говорили знакомые, когда она начинала рассуждать о том, почему людям сложно говорить о чувствах. Она не обижалась. Просто знала, что внутри у неё всё устроено немного иначе. Глубже. Острее. С Алисой было странно. Она была далеко — другой континент, другой язык, другая жизнь. Но почему-то ощущение было таким, будто они где-то пересекаются на невидимой линии. Вечерами Дашима листала ленту и ловила себя на том, что ждёт новых публикаций. — Это же просто спортсменка, — говорила она себе. — Ты её даже не знаешь. Но сердце отвечало иначе. Она начала читать интервью внимательнее. Замечала фразы о том, как важно не терять радость. О том, что ошибки — это часть пути. О том, что нельзя жить только ради медалей. Однажды в прямом эфире Алиса сказала: — Я катаюсь, потому что люблю это чувство, когда лёд под тобой будто поддерживает. Эта фраза почему-то засела в голове. Дашима закрыла трансляцию и долго смотрела в потолок. — Поддерживает… — повторила она шёпотом. В её собственной жизни не всегда было ощущение опоры. Она часто сомневалась — в себе, в людях, в том, правильно ли делает. Она умела анализировать до изнеможения. Разбирать каждую эмоцию на части. Но рядом с образом Алисы мысли становились проще. Теплее. Она не заметила, как из простого интереса выросло что-то большее. Не резкое, не драматичное — скорее, тихое постоянное присутствие. Как любимая песня, которую хочется включать снова и снова. Иногда она представляла невозможное. — Привет, — говорит она по-английски, чуть волнуясь. — Привет, — отвечает Алиса с мягкой улыбкой. — Ты правда всегда такая спокойная? — Нет. Просто я стараюсь не усложнять. Дашима смеялась над своими фантазиями, но не прекращала их. Прошёл месяц. Потом второй. Олимпиада стала частью истории, новости сменились другими событиями. Но в телефоне Дашимы всё ещё была папка с сохранёнными видео. Иногда она открывала её перед сном. — Это просто вдохновение, — убеждала себя она. Но где-то глубже знала: это больше. Её привлекала не недосягаемость, а ощущение живого человека. Человека, который может радоваться простым вещам и при этом быть сильным. Она не называла это любовью. Слишком громко. Слишком пафосно для девушки, которая живёт в Новосибирске, учит китайский и переживает о курсовых работах. Но если быть честной с собой — внутри уже поселилась лёгкая одержимость. Не болезненная, а почти нежная. Желание знать больше. Понимать. Смотреть. Однажды подруга спросила: — Ты всё ещё следишь за ней? Дашима задумалась. — Наверное. — И что ты в ней нашла? Она не сразу ответила. — Она будто не боится жить. И это… красиво. Прошли годы. Интерес постепенно притупился. Учёба стала сложнее, появились новые знакомства, поездки, первые серьёзные разочарования. Дашима менялась — становилась спокойнее, взрослее. Уже не влюблялась так стремительно, как раньше. Училась держать дистанцию. Имя Алисы всё реже всплывало в её мыслях. Иногда алгоритмы напоминали о ней — случайное видео, старая фотография. Дашима смотрела и улыбалась, как вспоминают о чём-то далёком и тёплом. После выпуска из университета ей предложили поступить на магистратуру во Францию. Она долго сомневалась, но в итоге решилась. Хотелось сменить пространство, язык, воздух. Франция встретила её мягким светом и другим ритмом. Новые люди, новые слова, новые смыслы. Она училась говорить быстрее, думать иначе, не переводить в голове каждую фразу. И когда в новостях заговорили о предстоящих Олимпийских играх 2030 года в Альпах, это прозвучало фоном. Как очередное мировое событие. Университет предложил студентам стать волонтёрами. — Это шанс, — сказала координатор программы. — Опыт международного масштаба. Дашима записалась почти импульсивно. Ей хотелось движения. Имя участниц она не изучала. Расписание смотрела мельком. Для неё это было не про спортсменов — а про атмосферу, масштаб, возможность стать частью чего-то большого. Она и правда почти забыла. Забыла, как однажды зимой сидела в общежитии и не могла оторваться от экрана. Забыла, как сохраняла видео и пересматривала интервью. Жизнь стала плотнее. Но где-то глубоко память всё равно хранила ощущение света на льду. И в Альпах, среди снега и флагов, среди волонтёрских бейджей и многоголосия языков, им предстояло пересечься. Пока Дашима об этом не знала. Она просто шла по коридору олимпийской деревни с папкой документов, повторяя про себя французские фразы, и думала о том, как странно складывается жизнь. Иногда ты влюбляешься в образ на экране. А иногда судьба даёт тебе второй раунд. И лёд снова начинает светиться.
0 Нравится Отзывы 0 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором