Смыслы между строк

G
В процессе
4
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 4 страницы, 1 040 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 1

Настройки
В старом кирпичном здании издательства, где по утрам пахло кофе и свежей типографской краской, Джэйк и Джули уже несколько лет играли одну и ту же роль — людей, которые терпеть друг друга не могут. Он всегда оставлял язвительные комментарии на полях её рукописей. Она же отвечала ему ледяными правками в его макетах. Коллеги привыкли к их тихим перепалкам, как к скрипу половиц — неизбежному и почти уютному. Но никто не знал, что каждый из них замечал одну и ту же мелочь. Родинку на щеке. У Джули — крошечную, почти невидимую, словно точку туши. У Джэйка — чуть темнее, как след от солнечного луча. В мире, где соулмэйтов определяли по одинаковым отметинам, это значило всё. И именно поэтому они делали вид, что ничего не замечают. Потому что признать это — значило рискнуть. А этот риск пугал их обоих до дрожи. Но судьбе давно уже надоели эти их игры в прятки и однажды утром она наконец решила взять все в свои руки и направить двух влюбленных упрямых баранов на путь истинный. Джэйк и Джули встретились в кабинете главного редактора, которая ошарашила их внезапным заявлением, что буквально перевернуло их устоявшийся привычный мир с ног на голову: — Нам нужно больше внимания к новому импринту. Вы двое — идеальная пара для публичной кампании. Интервью, мероприятия… ну, вы понимаете. Сыграете отношения, уверена, вам это не составит никакого труда. Тишина повисла между ними - густая, как растопленная горячая смола и такая же обжигающая. — Отлично, — первым сказал Джэйк, не глядя на Джули, понимая, что от этого внезапного задания, свалившегося им, как снег на голову, отвертеться не выйдет, как бы им того ни хотелось. Джули, к счастью, тоже это понимала и вместо бесполезных споров и препирательств с их непосредственной начальницей, грозившими увольнением в случае крайнего упрямства, в кои то веки тоже решила проявить благоразумие и лишь так же спокойно ответила: — Конечно. И никто из них не признался, как сильно у них дрожали пальцы. Но, к их общему удивлению, эти фиктивные отношения оказались странно простыми, а держаться за руки на презентациях, смеяться на камеру и писать друг другу «доброе утро», чтобы не забыть, во сколько встреча казались чем-то настолько естественным, как дыхание. Но постепенно эта затянувшаяся игра в любовь перестала ощущаться просто игрой. Джэйк начал приносить ей чай без сахара — он запомнил, что она пьет только такой и никакой больше. Джули стала оставлять ему на столе закладки с нарисованными смешными лицами — чтобы он меньше хмурился. Они всё ещё спорили, разумеется. Но теперь в их спорах было тепло, как в кружке, которую держишь двумя руками. Однажды вечером после мероприятия пошёл снег, но они стояли у входа в издательство, не спеша расходиться, будто ночь могла подождать. — Знаешь... это... даже забавно, — тихо сказал Джэйк. — Мы так хорошо притворяемся. Джули посмотрела на него — прямо, впервые без защиты. — А если я скажу, что... устала притворяться? Он замер. Секунда растянулась, как страница, которую боишься перевернуть. — Я заметил твою родинку в первый же день, — тихо - тихо, почти неслышно признался он. — И решил, что лучше буду злить тебя, чем потеряю, если это... окажется ошибкой. Она улыбнулась — той улыбкой, которую он до этого видел только украдкой. — Я тоже. Снег ложился им на плечи и быстро таял, как и повисшая между ними неловкость. — Значит… — он осторожно коснулся её щеки, — всё это время?.. — Всё это время, — кивнула она. — Просто мы писали слишком медленно. Он рассмеялся тихо, почти шёпотом. — Тогда давай без правок? — Без правок, — согласилась она. И их первый настоящий поцелуй был таким же, как их история — мягким, немного робким и абсолютно неизбежным. На следующий день в издательстве ничего не изменилось. Они всё так же спорили о шрифтах. Пили кофе. Работали над книгами. Только теперь, проходя мимо друг друга, они больше не делали вид. И родинки на их щеках больше не были тайной — они стали точками в конце долгого предложения, которое наконец обрело смысл. *** Турне началось ранним утром, когда город ещё был сонным и серым, а вокзал звучал приглушёнными объявлениями и стуком чемоданных колёс. Джули держала в руках два стакана кофе и список мероприятий, исписанный её аккуратным почерком. Джэйк нёс сумку с макетами и выглядел так, будто и вовсе не спал — что, впрочем, было правдой. — Ты опять всё распланировала по минутам? — сонно пробормотал он, зевая. — Кто-то же должен компенсировать твою любовь к хаосу, — ответила она, протягивая ему кофе. Со стороны это звучало как привычная перепалка. Но его пальцы на секунду задержались на её ладони дольше, чем нужно. И этого было достаточно, чтобы первый подозрительный взгляд уже появился. К третьему городу коллеги начали замечать странности. Мари из маркетинга заметила, что Джэйк всегда садится рядом с Джули, даже если места распределены заранее. Редактор Алекс обратил внимание, что у них одинаковые закладки — с маленькими нарисованными звёздами. А ассистентка Лесли однажды увидела, как Джули машинально поправляет воротник его пальто, думая, что никто не смотрит. — Они точно всё ещё «понарошку»? — шёпотом спросила Лесли на кухне отеля. — Если это игра, то они действительно слишком хорошие актёры, — усмехнулась Мари. Самым выматывающим оказался вечер автограф-сессии в последнем городе. Очередь тянулась через весь книжный магазин, свет был слишком ярким, а вопросы — просто бесконечными. Когда всё закончилось, команда разошлась по номерам, а Джэйк и Джули остались вдвоём в пустом зале между стеллажами. Тишина была мягкой, как пыль на корешках книг. — Помнишь, как мы боялись, что фиктивные отношения всё испортят? — тихо сказала она. — Я боялся только одного, — ответил он. — Что они закончатся. Она посмотрела на него так тепло, что в груди стало тесно. — Они и не заканчиваются, — сказала Джули. — Мы просто перестали ставить кавычки. Он улыбнулся и коснулся её щеки — той самой, с родинкой, которую теперь он целовал почти каждый день, будто проверяя, что это не сон. А на следующий день за завтраком вся команда уже все знала. Не потому, что кто-то признался. А потому что Джэйк, не задумываясь, налил Джули сок, а она придвинула ему тарелку с круассаном, который он всегда выбирал первым. Мари посмотрела на них поверх чашки кофе и улыбнулась: — Ну что, можно уже перестать делать вид? Джули переглянулась с Джэйком. Он слегка сжал её руку под столом. — Можно, — ответила она. В комнате стало как-то светлее, будто все давно ждали именно этого момента. Когда турне закончилось и они вернулись в своё издательство, всё снова выглядело привычно: стопки рукописей, шум принтера, запах бумаги. Только теперь никто не удивлялся, что они уходят домой вместе. И больше никто не называл их отношения фиктивными. Потому что иногда самая правдивая история начинается именно с притворства — а заканчивается тем, что становится домом.
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник