Лосось, Хэллоуин и попытка заказать торт

Интерьер кафе «Уютный уголок» был выдержан в пастельных тонах. Мягкий свет струился из матовых плафонов, пахло корицей и ванилью. За столиком у окна сидели двое, и эта пасторальная картина вокруг них отчаянно диссонировала с их внешностью. Парень со светлыми волосами и фиолетовыми глазами, Тоге Инумаки, аккуратно положил перед собой меню в глянцевой обложке. Напротив него сидела девушка. Короткие розовые волосы были собраны в два низких хвостика. Из её головы, словно причудливая корона, выступал блестящий розовый мозг, а из левой глазницы на тонком нерве свисало глазное яблоко, в зрачках которых вместо обычного рисунка горели белые сердечки. Космо, Демон Космоса, с интересом вращала этим глазом, разглядывая сахарницу. Официантка, милая девушка с начесом и блокнотом наизготовку, подошла к их столику с профессиональной улыбкой. — Добрый день! Что желаете заказать? — бодро спросила она. Тоге поднял на неё спокойный взгляд и, не говоря ни слова, ткнул пальцем в картинку с многослойным шоколадным тортом в меню. Официантка проследила за его жестом и кивнула. — Отличный выбор! «Трюфельное искушение»? Тоге кивнул и, подтверждая свой выбор, коротко произнес, показывая два пальца: — Лосось. Улыбка официантки слегка дернулась. Она перевела взгляд с меню на посетителя. — Простите? — Лосось, — повторил Тоге тоном, каким обычно говорят «именно так». — Молодой человек, — официантка нахмурилась, решив, что ослышалась. — Это не лосось. Это десерт. Шоколадный торт. Видите? — она ткнула пальцем в картинку. — Торт. У нас кафе-кондитерская, а не суши-бар. Тоге моргнул. Его лицо осталось невозмутимым. — Рыбные хлопья. — Что, простите? — официантка начала раздражаться. — Какие рыбные хлопья? Я вам про торт, а вы мне про рыбу! Она тяжело вздохнула, решив не связываться со странным типом, и перевела взгляд на его спутницу. Может, хоть она адекватная? Хотя... глаз на нерве и мозг на голове намекали на обратное. — Девушка, а вы будете что-нибудь заказывать? — спросила официантка, стараясь сохранять вежливость. Космо, до этого момента смотревшая на сахар, перевела на неё оба глаза (тот, что в голове, и тот, что свисал). Её лицо озарилось радостной, но какой-то безумной улыбкой. — Хэллоуин! — радостно объявила она. Официантка замерла. Пауза затягивалась. — Что? — переспросила она, надеясь на чудо. — Хэллоуин! — повторила Космо, добавив в голос восторга. Свисающий глаз радостно качнулся. — Девушка, у нас нет специального меню на Хэллоуин. Сейчас только апрель, — терпеливо, как маленькой, объяснила официантка. — Что конкретно вы хотите? Чай? Кофе? Вон там пирожные. Космо моргнула, склонила голову набок (мозг на макушке колыхнулся) и выдала самый проникновенный вариант: — Хэл-ло-у-ин. — Да вы издеваетесь? — всплеснула руками официантка. Она снова повернулась к Тоге, который наблюдал за этой сценой с легкой тенью сочувствия на лице. — Молодой человек, объясните своей... девушке, что так в кафе не разговаривают! Она повторяет одно и то же слово, а вы говорите про рыбу! У нас тут психиатрическая лечебница или кондитерская? Тоге вздохнул. Он понимал, что ситуация выходит из-под контроля. Он поднял руку, пытаясь жестами показать, что они хотят два кусока торта. Он ткнул пальцем в пирожное «Картошка» на соседнем столике, потом на Космо, потом нарисовал в воздухе вопросительный знак. Официантка смотрела на его пантомиму с каменным лицом. — Пальцем показывать нехорошо. И говорите уже нормально, — отрезала она. Тоге открыл рот, чтобы попытаться объяснить, что он не может, но вовремя вспомнил о своей технике. Он закрыл рот и обреченно уставился на меню. Космо, видя напряжение Тоге, решила ему помочь. Она перегнулась через стол, схватила его за руку и, глядя прямо в глаза официантке, провозгласила: — ХЭЛЛОУИН!!! В этот момент из-за стойки вышел шеф-повар, привлеченный шумом. — Хината, что случилось? — спросил он. — Вот, — официантка указала на парочку дрожащей рукой. — Эти двое издеваются! Он говорит «лосось» и «рыбные хлопья», а она просто кричит «Хэллоуин» и показывает мозг! Я не знаю, что им нести! Шеф-повар, мужчина с усами и внешностью бывшего военного, окинул взглядом Космо. Его взгляд задержался на её головном уборе, но он не дрогнул. Он подошел к столику. — Значит так, — рявкнул он голосом, не терпящим возражений. — Жевать хотите? Тоге, выдохнув с облегчением от четкого вопроса, быстро закивал и показал два пальца. Шеф-повар ткнул пальцем в меню. — Два «Трюфельных искушения»? Тоге кивнул и показал поднятый вверх большой палец. — Пить? Тоге указал на чай и на Космо, которая теперь смотрела на шеф-повара с обожанием. — Чайник зелёного чая? Две чашки? — уточнил шеф. Тоге энергично закивал и просиял. — Исимура-сан... — жалобно начала официантка. — Хината, — перебил её шеф-повар, — если клиент хочет кивать и показывать пальцем — пусть кивает и показывает. Если хочет говорить «лосось» — ему виднее, как называть десерт. А если девушка говорит «Хэллоуин», значит, у неё сегодня праздник. Несите два торта и чай. Он развернулся и ушел на кухню. Хината постояла секунду, открывая и закрывая рот, потом развернулась и молча ушла выполнять заказ. Космо повернулась к Тоге. Её подвесной глаз довольно качнулся. — Хэллоуин, — удовлетворенно сказала она, явно комментируя победу. Тоге посмотрел на неё, потом на то, как уходит посрамленная официантка, и уголок его губ чуть-чуть дернулся вверх. — Лосось, — одними губами прошептал он, соглашаясь с ней. В кафе «Уютный уголок» наступила долгожданная тишина, нарушаемая лишь звоном ложечек и тихим довольным бормотанием: — Хэллоуин... Хэллоуин...