Судьба, которая свела нас вместе

Перевод
NC-17
Завершён
161
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
239 страниц, 104 444 слова, 56 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
161 Нравится 81 Отзывы 48 В сборник

Принятие

Настройки
Когда вы с Калебом начали свой путь к центру для щенков куда вы обещали его отвести, доносился шелест листьев и голоса уличных торговцев, рекламирующих свежие продукты. «Держи меня за руку, милый. Центр для щенков рядом», — сказали вы, протягивая руку сыну. Он сжал ваши руки. Калеб был так рад возможности увидеть щенков, что проснулся сегодня утром на два часа раньше. «Щенки! Щенки! Щенки!» — весело скандировал Калеб, широко улыбаясь. Хотя его восторг вас радовал, вы немного расстроились когда пришлось сказать ему, что он не может привести одного из щенков в цирк. Калеб держал вас за руку свободной рукой, и вы вдвоём подошли к входу в центр. Когда вы с сыном вошли, за стойкой увидели мужчину-работника, перелистывающего какие-то бумаги. Работник несколько раз потёр лоб, прежде чем обратить внимание на вас и Калеба, он одарил вас приветливой улыбкой и положил бумаги на стол. «Добро пожаловать! Что привело вас сюда сегодня? Вы хотите взять одного из наших щенков?» Мужчина слегка помахал Калебу, а ваш малыш застенчиво спрятался за вашей рукой. Его застенчивость немного рассмешила работника, а вы покачали головой. «Нет… к сожалению мы не ищем щенков, мой сын хотел бы прийти и поиграть с маленькими щенками! Если… это нормально». Мужчина улыбнулся, выходя из-за прилавка. «Конечно! Следуйте за мной на улицу, щенки там развлекаются». Мужчина жестом пригласил вас и Калеба следовать за ним, что вы с радостью и сделали. Вы слегка сжали ручку своего малыша, продолжая следовать за работником на улицу, к задней части здания. Выйдя на улицу вы увидели множество щенков, бегающих по траве, а несколько человек играли с ними и гладили их. «Веселитесь! Я буду на ресепшене внутри здания. Не стесняйтесь подойти ко мне, если у вас возникнут вопросы!» Мужчина ушёл, и Калеб отпустил вашу руку, его глаза заблестели когда он увидел щенков. «Их так много! Ого… посмотри на того щенка, мамочка!» Ваш малыш указал на собачку, которая явно была золотистым ретривером. Маленький щенок отдыхал на одеяле, осматриваясь вокруг. Вы посмотрели на своего ребёнка и погладили его кудрявую шерсть. «Пойдём, побалуем щенка, хорошо?» Калеб, обрадованный пушистостью щенка, захлопал в ладоши. «Да!» Не успели вы и глазом моргнуть, как Калеб бросился к щенку. Золотистый ретривер, испуганный внезапным вторжением заскулил и убежал к углу забора, дрожа от страха. Калеб остановился, нахмурившись и его глаза наполнились слезами от реакции щенка. Вы поспешили к Калебу, положив руку ему на плечо и опустившись перед ним на колени. «Мамочка… почему щенок так меня боялся? Что я сделал не так?..!?» Ваш малыш уткнулся лицом в ладони, из его губ вырывались прерывистые рыдания. Вы успокаивающе погладили его по спине: «Дорогой, это потому что ты напугал беднягу. Ты должен подходить к щенку осторожно. Держи меня за руку, и я покажу тебе как правильно подходить к щенку, хорошо?» Ребёнок пару раз всхлипнул, вытирая слёзы рукавами рубашки. Калеб просто кивнул в ответ, а вы взяли его за руку и повели обратно к щенку, прижавшемуся к забору. Собака заскулила, не глядя ни на кого из вас. Вы с Калебом опустились на колени перед ним. Всё ещё держа Калеба за руку, вы осторожно направили её чтобы нежно погладить золотистую шерсть щенка. «Вот так… вот так, милый. Не будь слишком груб с щенком», — прошептали вы. Калеб улыбнулся, его рука двигалась успокаивающими движениями, отчего щенок посмотрел на него. Вы убрали руку, позволив вашему малышу погладить щенка самостоятельно. Золотистый ретривер потёрся головой о руку Калеба и нежно лизнул его ладонь. Поведение щенка полностью изменилось. Он перестал дрожать от страха, издавая игривые и прерывистые вздохи, и его маленький хвостик начал вилять. «Я ему нравлюсь!» — тихо прошептал Калеб, его лицо озарилось. Достав телефон, вы сделали несколько милых снимков Калеба и щенка. Внезапно собака начала бегать вокруг вашего малыша, явно желая поиграть. Вы посмеялись над манерами золотистого ретривера. «Похоже, щенок хочет поиграть с тобой, милый. Давай, играй — я сяду и посмотрю». Вам не пришлось повторять дважды. Калеб тут же убежал со щенком, и они играли вместе, наслаждаясь обществом друг друга. Просмотрев фотографии в галерее, вы решили отправить их своей семье, а также Кэрол и Хейли в групповой чат который вы втроём создали. Вы подошли к стулу у забора и сели откинувшись назад, чтобы погреться на солнышке. Вы внимательно следили за Калебом бегавшим по траве, а щенок следовал за ним по пятам. Однако Калеб побежал к вам. Теперь он стоял перед вами, положив руки вам на колени, а щенок сидел на траве, нежно похлопывая хвостом по земле. «Мамочка, можно нам пойти поесть, когда я закончу играть со щенком?» Ваш малыш сжал пальцы, ожидая вашего ответа. «Конечно! Мы можем пойти поесть в ресторанчик чуть дальше... дай мне знать когда проголодаешься, милый». Калеб радостно завизжал, прежде чем вернуться к игре со щенком, оставив вас с довольной улыбкой на лице.

...

Пальцы Пьеро в перчатках обводили маленькие драгоценные камни на кольце, которое он собирался использовать для предложения руки и сердца. Его грудь сжалась от волнения при мысли о том, что он попросит вас выйти за него замуж. Ваш возлюбленный в последний раз взглянул на кольцо, прежде чем положить его обратно в маленькую чёрную коробочку. Он поднялся с кровати, сделав несколько глубоких вдохов. Боже, как же он нервничал перед тем, как сделать вам предложение. Очень нервничал. Из всего что вы делали вместе, он не понимал почему предложение руки и сердца вызывало у него такое волнение. Вы оба занимались сексом, спали в одной постели и ели одной ложкой, а ваш парень всё равно не мог перестать паниковать из-за возможности того, что вы откажете ему. Пьеро засунул маленькую коробочку в карман брюк. Предложение должно было состояться сегодня днём. Он планировал сделать это завтра, или может быть через два дня, но Пьеро знал, что сойдёт с ума если будет ждать дольше. «Возьми себя в руки…!» — пробормотал Пьеро, его руки слегка дрожали. Ваш возлюбленный расхаживал по палатке пока шли минуты, отчаянно ожидая вашего с Калебом возвращения с прогулки. Прежде чем он успел прошептать свои опасения вслух, появился Билетёр, отодвинул занавески палатки и взглянул на высокого красного клоуна. «Пьеро, Шут и остальные хотят обсудить место проведения свадьбы. Скорее всего, это будет уединённое место… надеюсь», — безразлично произнёс контролёр билетов. Пьеро резко выдохнул. Он молча вышел вместе с контролёром. После того как Пьеро и контролёр спокойно вошли в синий шатёр где проходила встреча, обсуждение места проведения свадьбы возобновилось, и сердце Пьеро учащалось с каждой секундой. Место должно быть особенным, таким каким он его представлял тысячу раз. Арлекин нетерпеливо постукивал ногами по полу, раздражённо цокая языком: «Сколько именно продлится эта встреча? У меня есть дела…» Члены цирка игнорировали нытьё и стоны Арлекина, что делало его ещё более невыносимым по мере продолжения дискуссии.

...

«Мне очень понравился этот ресторан!» — воскликнул Калеб, напевая приятную мелодию. Улыбнувшись, вы легонько покачали его руками, которые были переплетены с вашими. «О, поверь мне я знаю, Калеб. Ты уверен что у тебя не болит живот? Ты много ел…» Калеб похлопал себя по животу, покачав головой и прижавшись к вашей талии. «Нет! С моим животиком всё в порядке, мамочка». Вы улыбнулись и погладили его по голове, не в силах удержаться от вопроса который только что пришёл вам в голову. «Чья еда тебе нравится больше? Папина или шеф-повара?» — спросили вы своего малыша, который на мгновение замер на месте, а затем захихикал. «Мне больше нравится папина стряпня! Он готовит её с любовью». Ваш малыш покрутил свои кудрявые волосы. Он говорил только правду о своих чувствах, и это вас радовало. «Уверена, если бы он был здесь сейчас, он был бы в восторге, услышав это от тебя» — сказали вы от всего сердца. «Твой отец ведёт себя немного странно. Очень странно, что он не пошёл с нами в центр для щенков, особенно учитывая что сегодня вечером цирк не выступает. Обычно он такой весёлый и не упускает возможности провести с нами время… хм, может я просто преувеличиваю». Ваши мысли блуждали где-то в другом месте, пока Калеб прикрывал рот рукой. Он не собирался портить особый сюрприз который планировал отец, ведя себя странно рядом с матерью. Маленький ребёнок старался ничего не испортить, пока вы вдвоём осторожно шли в цирк. Прежде чем вы успели войти внутрь, внезапно появился Пьеро, заставив вас немного отступить назад. Пьеро запаниковал. Как раз когда он собирался ухватить вас за талию чтобы поддержать, вы быстро выпрямились и удержали равновесие. «В-вы в порядке, моя госпожа?..» Вы кивнули в ответ на вопрос Пьеро, и на вашем лице появился лёгкий румянец. Сколько раз вас уже пугали? Слишком много, чтобы сосчитать. Калеб рассмеялся, увидев как смущённо ты выглядишь, пока ты приходила в себя. «Ха-ха… да, очень смешно, правда Калеб?» — саркастически заметила ты, когда Пьеро громко кашлянул чтобы привлечь твоё внимание, что и сработало. И ты переключила взгляд на своего возлюбленного. «Да, милый? Хочешь что-нибудь сказать?» Пьеро заёрзал большими пальцами, а затем подал Калебу жест рукой — секретный жест, который они с сыном придумали чтобы показать, что он собирается сделать тебе предложение. Малыш мгновенно понял сигнал. Ухмыльнулся, отпустил твою руку и помахал тебе рукой. «Пока-пока, мамочка!» «Э-эй! Куда ты идёшь, милый?!» — крикнула ты, когда Калеб убежал дальше в цирк. Пьеро улыбнулся и взял твои руки в свои. «Всё в порядке, дорогая. Ты же знаешь какой Калеб… Э-э, могу я отвести тебя куда-нибудь?» Со вздохом ты бросила последний взгляд на Калеба вдали. Ты растерянно почесала затылок. «Конечно… наверное?» Ты всё ещё была озадачена когда Калеб внезапно убежал, но это было в его характере, поэтому ты не придала этому большого значения. Большой палец Пьеро коснулся твоих костяшек. Следуя за своим возлюбленным, ты не совсем понимала куда он тебя ведёт, но всё равно продолжала идти.

...

Пьеро закрыл вам глаза своей большой рукой, ведя вас в неизвестном направлении. Путь был таким долгим, что у вас начали болеть подошвы ног. «Дорогой… мы уже пришли? Не хочу показаться нетерпеливой, но у меня начинают болеть ноги». Пьеро остановился, подошёл сзади и поцеловал вас в макушку. «Мы здесь, моя любовь». Прошло несколько секунд, прежде чем Пьеро наконец убрал руку. В тот момент когда вы открыли глаза, перед вами открылась прекрасная картина: сверкающий пруд, окружённый яркими цветами и пышными деревьями, плодоносящими спелыми плодами. «Ух ты… это очень красиво, дорогой! По какому поводу…» Обернувшись лицом к Пьеро, вы увидели его на одном колене, протягивающего небольшую открытую чёрную коробочку, в которой находилось блестящее золотое обручальное кольцо, инкрустированное белыми драгоценными камнями. Ты прикрыла рот рукой, несколько раз моргнула чтобы убедиться, что это не сон. Он что, собирается...? Пьеро положил руку на грудь, готовый излить мысли и чувства которые не давали ему спать по ночам. «Моя любовь, мы столько всего пережили вместе. Я тысячу раз мечтал сделать тебе предложение. Ты для меня весь мир, мой ангел. И я хочу, чтобы наша любовь расцвела во что-то столь же священное и особенное, как брак. Я хочу, чтобы ты стала моей женой… а я – твоим смиренным, верным мужем. Пожалуйста, прими моё предложение, дорогая. Позволь мне чтить и лелеять тебя…» Воцарилась тишина. А потом слёзы. Ваши глаза наполнились слезами, и вы тут же кивнули, принимая его неожиданное предложение. «Д-да! Конечно..!» Улыбка Пьеро стала шире, а сердце затрепетало. Все бессонные ночи, проведённые в мучительных раздумьях о том, скажешь ли ты "да", мгновенно исчезли. Пьеро, ваш новоиспечённый жених нежно взял вас за руку, поднимаясь. Как раз когда Пьеро собирался надеть кольцо на ваш безымянный палец, его дрожащие руки случайно уронили кольцо три раза. «М-мне очень жаль…!» Пьеро наклонился чтобы поднять кольцо, его маска покраснела от смущения. Вы тихонько хихикнули про себя, когда Пьеро наконец смог надеть кольцо на ваш палец. Ваш жених поцеловал вашу руку, а затем его губы прильнули к вашим, коснувшись рукой вашей щеки пока его жёлтый язык исследовал ваш рот. Издав стон, вы вцепились в его костюм, ваши щёки раскраснелись от дразнящего, горячего поцелуя.

...

Взявшись за руки, вы вдвоём пошли обратно в цирк. Пьеро осыпал вас поцелуями, ведя в красный шатёр. Калеб рисовал на полу, пока не увидел как вы с Пьеро вошли. Ваш малыш заметил обручальное кольцо на вашем пальце, и тут же встал. Переполненный волнением, он тут же уронил синий карандаш и подбежал, обнимая вас и Пьеро. «Мама, ты сказала да! Видишь, папа? Я знал что она скажет да!» Пьеро усмехнулся, потрепав сына по волосам, а вы подняли бровь. «Ты знал что он сделает предложение, милый?..» «Да! Конечно же!» — кричал Калеб во весь голос, бегая кругами вокруг вас и вашего жениха. «Я пойду на свадьбу! Я пойду на свадьбу!» Вы с Пьеро на мгновение посмотрели друг на друга, а затем рассмеялись и обменялись нежным поцелуем, пока Калеб продолжал радостно визжать.
Примечания:
161 Нравится 81 Отзывы 48 В сборник