Правильный путь

Перевод
NC-17
В процессе
52
переводчик
Roksy сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Размер:
планируется Мини, написано 46 страниц, 18 356 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
52 Нравится 6 Отзывы 22 В сборник

Часть 8 Мой Альфа

Настройки
Я проснулась около 10 утра и чувствовала себя потрясающе, словно выспалась лучше всего в своей жизни. Я посмотрела на своего волка, который все еще крепко спал, свесив лапы с моей кровати. Я осторожно высвободилась из его объятий, стараясь не разбудить, и пошла в ванную, чтобы подготовиться к предстоящему дню. Закончив, я спустилась вниз и начала готовить завтрак. Сегодня должны были быть блинчики. Я была слишком занята готовкой, чтобы заметить, как Сэм спустился по лестнице, пока его руки не обвились вокруг моей талии, а подбородок не опустился мне на плечо. — Я действительно мог бы к этому привыкнуть, — пробормотал он, в его голосе все еще слышались сонные нотки. — Когда ты сказала, что импринтинг ускоряет процесс, я и представить себе не мог, что это произойдет так быстро. Один день — и я привязан к этому на всю жизнь. Я не хочу расставаться с тобой. Я спал так хорошо, как никогда в жизни. Я просыпаюсь, а ты готовишь вкусный завтрак. Всего один день, и ты уже приручила альфа-волка. — Ну, тогда почему бы моему домашнему альфу не позвать свою стаю на завтрак? Я приготовила достаточно для вас всех, — сказала я, поворачиваясь, чтобы поцеловать его в губы. Его улыбка была заразительной. — Ты невероятна, — он вышел на улицу и вернулся меньше чем через пять минут. — Они будут здесь примерно через 5 минут. — Поможешь накрыть на стол? — спросила я, но он уже доставал тарелки из шкафчика. Я улыбнулась ему и поставила на стол огромные тарелки с блинчиками. Я приготовила для них свои фирменные блинчики с яблоками и корицей и очень надеялась, что они всем понравятся. Через несколько минут я услышал за дверью двойной волчий лай и крикнула, чтобы они заходили, зная, что они меня услышат. Конечно же, в дверь ввалились два парня без рубашек. Я села за стол и взяла себе два блинчика. — Ешьте, — сказала я им, и все трое взяли, наверное, по 8 штук, а то и больше. На всякий случай я приготовила 3 дюжины. — Черт возьми, Би, твоя еда становится все вкуснее и вкуснее. Это яблоки с корицей? — спросил Джаред, вдыхая аромат блюда. — Да, по особому рецепту, — сказала я, гордая тем, что им понравилось. — Только представьте, просыпаться от этого запаха… — похвастался Сэм. — Подожди, братан, ты спал здесь прошлой ночью? — быстро спросил Пол, уловив суть. — Не знал, что ты способна, Свон, подкрадываться к парням по ночам. — Я не такая паинька, какой ты меня считаешь, Пол. Сэм уже понял это, — сказала я, подмигнув Сэму. — Белла… — проворчал Сэм. — Итак, какие у нас планы на сегодня, босс? — спросил Джаред, прочистив горло. — Сегодня вечером устроим костер на пляже. Я приведу Беллу после того, как мы все здесь приберем, и расскажем Билли об импринтинге и позаботиться о том, чтобы вытащить Лию из резервации. После этого, я думаю, мы с Беллой немного вздремнем. Никто из нас не выспался прошлой ночью, — Пол и Джаред захихикали друг над другом. — Пол, проведи тщательную проверку и не забудь на всякий случай обойти дом Калленов. Встретимся на пляже в 5 часов вечера. — Я понял, босс, — сказал Пол, и оба парня ушли. Мы с Сэмом прибрались на кухне и сели в мой грузовик, направляясь в Ла Пуш. Оказавшись там, мы заехали в маленький красный домик, где я увидела Билли и Джейкоба, стоявших у гаража. — Сэм, Белла, рад вас видеть, — сказал Билли, подъезжая к нам. — Белла, привет! — сказал Джейкоб, подбегая ко мне и обнимая. Я услышал, как Сэм глухо зарычал. — Э-э, а что ты здесь с ним делаешь? — Она моя… — начал Сэм, но я перебила его. — Девушка. Я его девушка, Джейкоб. Мы пришли, чтобы кое о чем поговорить с твоим отцом, — ответила я, когда Сэм взял меня за руку. Джейкоб выглядел удрученным этой новостью. — Сэм, почему бы тебе не пойти и не поговорить с Билли, пока я поговорю с Джейком? — Я посмотрела на Сэма, который выпятил грудь, но кивнул, отпуская мою руку. Сэм знал, что мне нужно поговорить с Джейкобом, но я знала, что он не хотел оставлять меня с ним наедине. Мне нужно установить границы с Джейком и объяснить, что у нас с Сэмом. Я последовала за Джейкобом в гараж, в то время как Сэм последовал за Билли в дом. — Серьезно, Беллс, он? Я думал, ты с этим Калленом. — Каллены уехали из города после того, как Эдвард порвал со мной после моего дня рождения на прошлой неделе. После того, как Сэм нашел меня в лесу, я вчера пошла к нему домой, чтобы поблагодарить его, и мы потусовались. Мы просто очень хорошо подходим друг другу. Он мне нравится, и я нравлюсь ему, поэтому он пригласил меня на свидание, и я согласилась. Обещаю, однажды ты поймешь, Джейк. — Я просто не понимаю, как ты можешь встречаться с этим парнем всего после одного дня? — раздраженно спросил он. — Это как раз тот случай, когда, если ты знаешь то ты знаешь. Это лучшее объяснение, которое я могу тебе сейчас дать. — Почему именно он? — настаивал Джейкоб. — Он исчез на месяц, вернулся и бросил свою девушку, с которой встречался 3 года, которая практически сошла с ума, разыскивая его. Он отказался от стипендии на полный курс обучения в университете и сблизился со старейшинами племени. Теперь он как будто собирает бездомных животных для какой-то банды или чего-то в этом роде сначала с Джаредом, а потом с Полом. — Я могу поклясться, что это не банда, Джейкоб. Он действительно хороший человек. Похоже, один из лучших. Джаред и Пол не беспризорники, они ему скорее как братья. Правда, Джейк, однажды ты поймешь, просто не надо так сильно его ненавидеть. Он очень… важен для меня. Но я все равно хочу быть твоим лучшим другом, — сказала я, и он кивнул, по-прежнему не глядя на меня. Он показал мне Rabbit, и мы поговорили еще несколько минут, прежде чем Сэм и Билли вернулись на улицу. Сэм сразу же подошел ко мне, обнял за талию и поцеловал в макушку. Джейкоб фыркнул на это и покачал головой, прежде чем вернуться к своим делам. — Готова ехать, Белла? — спросил Сэм, и я кивнула, помахав Джейку и Билли на прощание, прежде чем забраться обратно в свой грузовик. — Я так понимаю, Джейкоб воспринял это не очень хорошо? — спросил Сэм, и я покачала головой. — Я не ожидала от него этого. Он думает, что ты руководишь бандой, вербуешь бездомных. Я не хочу, Сэм, я не хочу, чтобы он ненавидел тебя. Он был моим лучшим другом, и вы оба навсегда останетесь в моей жизни. Эдварду не нравилось, что Джейк был моим другом, он запретил мне видеться с ним, запретил приезжать в Ла Пуш, — сказала я, опустив голову, и остановилась на подъездной дорожке к дому Сэма. Сэм протянул руку и приподнял мой подбородок, заставляя посмотреть ему в глаза. — Белла, я бы никогда не запретил тебе что-либо делать. Я не буду просить тебя держаться подальше от Джейкоба. Он был твоим другом задолго до того, как я появился в твоей жизни. Я здесь вовсе не для того, чтобы контролировать тебя. Может, я и альфа, но я не твой альфа. Во всяком случае, у тебя есть полный контроль надо мной, так что технически это делает тебя альфой стаи. Я улыбнулась Сэму, моя благодарность ярко сияла. — Знаешь, ты не прав, — прошептала я. — О какой части? — быстро спросил он, сбитый с толку. — Ты мой альфа. Просто потому, что ты мой. Кроме того, мы равны, Сэм. Я никогда не буду приказывать тебе или пытаться контролировать. Я хочу, чтобы ты знал: если я спрошу тебя о чем-то, у тебя всегда есть выбор — согласиться или не согласиться. Равны, на 100 процентов. Понял? Он наклонился и звучно поцеловал меня в губы. — Кристально, милая. — Что Билли сказал об импринтинге и о Лии? — спросила я, вспомнив, зачем мы туда ходили. — У него было предчувствие, что импринтинг произойдет, и он был очень доволен. Он сказал, что сообщит другим старейшинам. Я рассказал ему о Лии, и он, казалось, был шокирован, но согласился поговорить с Гарри о том, чтобы уговорить ее поступить в колледж, если ты займешь эту должность в клинике Сью, — сказал Сэм, пока мы продолжали сидеть на подъездной дорожке. — Давай зайдем внутрь, дорогая. Я вылез из грузовика и зашла внутрь, сразу почувствовав себя как дома. Я сняла обувь и прошла прямо в спальню, где со счастливым вздохом бросился на кровать Сэма. Я услышала его смех и посмотрела туда, где он стоял, прислонившись к дверному косяку и скрестив руки на груди, и смотрел на меня со счастливым выражением лица. — Что? Я думала, ты сказал, что мы собираемся вздремнуть? — спросила я, удивляясь, почему он так странно себя ведет. — Да, милая, я просто восхищался тем, что ты уже чувствуешь себя здесь как дома. Ты вошла так, словно здесь твоя собственность, — сказал он с ухмылкой, и я почувствовала, как краснеют мои щеки. — Прости, я не… — Не извиняйся, Белла. Я наслаждался каждой секундой этого. Я и мой волк очень счастливы знать, что тебе так уютно в моем доме. Я сказал тебе, что все, что принадлежит мне, принадлежит и тебе, и я был серьезен. Теперь моя жизнь — это ты. Надеюсь, однажды ты подумаешь о том, чтобы переехать ко мне, будь то сюда или в какое-нибудь другое место побольше, — Сэм плавно подошел к кровати, на которой я лежала, и лег рядом, целуя меня при этом. — Ты уже знаешь, как я собираюсь ответить на этот вопрос. Я бы сделал это прямо сейчас, если бы не школа, но как только я закончу школу… — прошептала я, касаясь его кожи. — Таким образом, это минимум на 3 месяца, максимум на 9. Надеюсь, ты сможешь закончить школу в декабре. Я хочу, чтобы моя пара постоянно была дома, и не могу сказать, что я самый терпеливый, — он зарычал мне в шею, и я застонала.
52 Нравится 6 Отзывы 22 В сборник