Часть 13
2 марта 2026 г., 15:30
… Мои родители, уважаемые и любимые мной, я надеюсь, что вы здоровы. Я надеюсь, что здоровы мои брат и сестра. Я надеюсь, что здоровы наши родные и наши соседи в городе Хоки.
Я пишу вам в глубокой нужде. Те, кто учится вместе со мной, часто дразнят меня, потому что я ношу бедную одежду. Часто я не ем целый день, потому что в Тысячевратном городе очень дорога ткань, а я хочу накопить на новую одежду. Мои туфли очень плохи, я прошу, пришлите мне новые или пришлите мне деньги, чтобы я мог купить новые.
Я хочу пригласить девушку по имени Абоней провести вместе со мной празник Ихе. Про неё я писал вам в прошлом письме. Но я боюсь, она не пойдёт со мной, потому что я очень плохо одет. Прошу, пришлите мне немного денег, чтобы я мог одеться, как подобает человеку в Тысячевратном городе…
Расшифровка письма учащегося школы чиновников по имени Мизис, обнаруженное на участке 223/7, город Хоки.
Примечание: в 1907 году в некрополе Аш-Маарат была обнаружена богато обставленная гробница высокопоставленного чиновника по имени Мизис, его жены Абоней и членов их семей. По всей видимости, юноша из провинции сделал блестящую карьеру, а свидание всё-таки оказалось успешным.
