***
Чардрево в центре священной рощи Винтерфелла было старше самого замка. Его кора давно поседела от времени, а вырезанный в стволе лик — суровое лицо с глазами из красной смолы — смотрел на Брандона с той особенной мудростью, какая бывает только у тех, кто видел рождение мира. — Я знаю, что ты здесь, — произнес Брандон вслух. — Дети Леса не бросают своих старых союзников. Тишина. Только ветер шелестел красными листьями. — Тысячу лет назад мой предк заключил с вами Договор на Острове Ликов. Мы поклялись хранить ваши леса, а вы обещали помогать нам в час нужды. Час настал. Из-за ствола чардрева выступила фигура. Она была ниже человека, тоньше, с кожей цвета молодой коры и огромными, миндалевидными глазами, в которых отражался закат. — Ты вырос, сын зимы, — голос пел на древнем наречии, но Брандон понимал каждое слово. — Я помню тебя младенцем. Ты плакал, когда тебя впервые принесли к дереву. — Лесная Леди. — Брандон склонил голову. Он слышал легенды о ней — одной из последних, кто помнил времена до Прихода Первых Людей. — Ты пришла. — Я пришла не потому, что ты позвал. Я пришла, потому что чувствую их дыхание даже в моих чащах. — Она подошла ближе, и Брандон заметил, что в ее руках что-то блестит. — Мы проигрываем эту войну, сын зимы. Ваши мечи из бронзы слишком мягки. Ваши кожаные доспехи не держат их холод. Ваши костры гаснут. — Тогда научи нас! — Брандон шагнул вперед, забыв о почтении. — Вы владеете магией, которая старше самого времени! Вы можете... — Мы можем лишь одно. — Она разжала пальцы. На ее ладони лежал кусок камня. Не обычного камня — он был черным, как беззвездное небо, и пульсировал внутренним светом. — Это обсидиан. Драконье стекло. В нем спит огонь, который может убивать их. Но его мало, и мы не умеем делать его много. — Я слышал о драконьем стекле. Но этого... этого хватит на тысячу наконечников, не больше. — Этого хватит, чтобы выиграть время. — Лесная Леди убрала камень. — А время нужно нам, чтобы построить то, о чем я хочу тебе рассказать. Она повела его глубже в рощу, туда, куда не ступала нога человека столетиями. Между корней чардрев открылся проход, и они спустились под землю. В пещере, освещенной голубоватыми грибами, на стенах были вырезаны изображения. Брандон видел битвы, каких не знала история: люди и не-люди сражались плечом к плечу против существ из чистого холода. Он видел, как падали звезды, как горели леса, как реки превращались в лед. — Это было в прошлый раз, — прошептала Лесная Леди. — Когда мир был молод. Мы победили тогда, но цена была страшной. Мы похоронили наших павших под горами, а ваших — в курганах, которые стоят до сих пор. — И что остановило их тогда? — Стена. — Она указала на последний рисунок. Там была изображена огромная гряда, уходящая за горизонт. На ней стояли фигуры — люди и Дети Леса — и смотрели вниз, на отступающую тьму. — Мы построили ее из камня и льда, из песен и крови. Она держала их тысячи лет. — И где она теперь? — Там же, где и была. Но она разрушилась. Время не щадит даже магию. — Лесная Леди повернулась к Брандону. — Ты должен построить новую. Больше. Выше. Сильнее. Там, где земли людей встречаются с землями вечной зимы. Брандон смотрел на древние рисунки и чувствовал, как груз тысячелетий ложится на его плечи. — Я всего лишь человек, — тихо сказал он. — Я строил крепости, да. Но такую стену... — Ты будешь не один. — Из тени выступили другие фигуры. Великаны, такие огромные, что их головы касались потолка пещеры. Стайка Детей Леса с горящими глазами. И одинокий человек в черном, с лицом, скрытым капюшоном. — Кто ты? — спросил Брандон у незнакомца. Тот откинул капюшон. Под ним оказалось лицо такое древнее, что казалось вырезанным из камня. Глаза горели синим пламенем. — Я был королем, когда ваш род еще не ступал на этот континент. — Голос скрипел, как снег под ногами. — Я видел, как строилась первая стена. Я видел, как она пала. Я — последний из тех, кто помнит. — Кровавый Ворон, — выдохнула Лесная Леди, и в ее голосе впервые прозвучал страх. — Мы думали, ты ушел за закат. — Закат не принимает таких, как я. — Древний усмехнулся беззубым ртом. — Я здесь, чтобы закончить то, что начал. И умереть наконец.***
Через месяц Брандон Строитель стоял на краю обрыва и смотрел на север. Внизу, у подножия скалы, шумело Замерзшее море. Вдали, насколько хватало глаз, простиралась белая пустоша — Лес Тени, который на самом деле лесом уже не был. Только редкие, скрюченные ветром сосны торчали из снега, как пальцы мертвецов. — Здесь, — сказал Кровавый Ворон, появляясь за его спиной. Брандон так и не понял, как тот перемещался — просто был там, где нужно, когда нужно. — Здесь мы построим начало. — Здесь ничего нет, — возразил Брандон. — Голая скала, лед и ветер. Как мы доставим сюда камень? Где возьмем людей? Где... — Люди придут. — Ворон указал на юг. — Посмотри. Брандон обернулся. По долине, извиваясь, как гигантская змея, двигалась колонна. Тысячи людей. Десятки тысяч. Они шли с юга — мужчины, женщины, дети. Они везли повозки с камнем, гнали скот, несли на плечах мешки с зерном. — Это... это половина Севера, — прошептал он. — Это все, кто остался. — Ворон повернулся к нему. — За две недели, пока ты ехал сюда, Иные убили еще три клана. Люди бегут. Им некуда идти, кроме как к тебе. К последней надежде. Внизу уже начали ставить первые палатки. Великаны, не обращая внимания на холод, тащили огромные валуны, сдвигая их с мест, где они лежали тысячелетиями. Дети Леса ходили между людьми, и те не шарахались от них — страх перед холодом был сильнее страха перед древней расой. — Мы назовем это место Крайним Долом, — решил Брандон. — Отсюда начнется стена. А закончится она... где? — Там, где горы касаются неба. — Ворон указал на запад, где в дымке угадывались пики. — Там, где мы поставим последний камень. Строительство началось на следующее утро.***
Это была не стройка — это было сражение. Каждый день приносил новые смерти. Люди падали с лесов, разбиваясь о камни. Великаны, непривычные к такой работе, надрывались и умирали от разрывов сердца. Дети Леса тратили свою магию, укрепляя кладку, и некоторые просто исчезали — растворялись в воздухе, оставляя после себя только легкий запах прелой листвы. Но стена росла. Брандон спал по два часа в сутки. Он перестал замечать холод, перестал чувствовать голод. Он был везде — там, где нужно поднять камень, там, где нужно утешить плачущего ребенка, там, где нужно принять решение: кому жить, а кому умереть. На двадцатый день пришли Иные. Их заметили на закате — стройные белые фигуры, двигавшиеся по снегу, не оставляя следов. За ними шла армия мертвых: люди, великаны, звери — все, кто погиб за последние недели, теперь поднялись против живых. — К стене! — закричал Брандон. — Все к стене! Люди бросили работу и схватились за оружие. Великаны подняли свои каменные дубины. Дети Леса встали на вершине недостроенной стены, готовя свои заклинания. Битва длилась всю ночь. К утру поле перед стеной было усеяно телами. Но мертвые не лежали — они вставали снова и снова, пока их не разрубали на куски или не сжигали. Костры горели всюду, освещая адское побоище. — Мы не продержимся еще одну такую ночь, — прохрипел Кровавый Ворон, опускаясь на камень. Его меч, выкованный из неизвестного металла, светился в темноте. — Нас слишком мало. Их слишком много. — Тогда мы должны закончить стену быстрее. — Брандон смотрел на север, где уже занимался рассвет. — Ворон, ты говорил, что в прошлый раз вы использовали кровь. Чью? Ворон поднял на него усталые глаза. — Не спрашивай об этом. — Я спрашиваю. Чью кровь? Молчание затянулось. Потом Ворон встал и подошел к краю стены. — Мою. — Он повернулся, и в его глазах Брандон увидел бездну. — Я был не просто королем, Брандон Строитель. Я был последним из тех, кто помнил Старую Магию. Я был жрецом, королем и жертвой одновременно. Чтобы построить первую стену, я отдал свою кровь. Чтобы построить эту, я отдам свою жизнь. — Нет, — Брандон схватил его за руку. — Ты нужен нам живым. — Я нужен вам мертвым. — Ворон мягко высвободился. — Моя смерть даст стене силу, которой у нее нет. Она станет не просто камнем и льдом. Она станет барьером. Через нее не сможет переступить ни одно мертвое существо. — А живые? — Живые... пусть живые проходят. Ночной Дозор будет охранять проходы. Люди, которые поклялись служить до смерти.***
В ночь перед тем, как закончить стену, Брандон стоял на самом верху. Строение уже достигало невероятной высоты — выше любых замков, выше любых гор, которые он видел в своей жизни. Но этого было мало. Иные ждали за горизонтом, накапливая силы для последнего удара. К нему подошла Лесная Леди. — Ты не спишь, сын зимы. — Я не могу спать. — Он указал на север. — Они там. Я чувствую их. — Мы все чувствуем. — Она встала рядом. — Кровавый Ворон готов. Он ждет только твоего слова. — Я не хочу давать это слово. — Знаю. Но ты должен. Так же, как ты должен будешь принять еще одно решение. — Какое? Лесная Леди помолчала. — Когда стена будет закончена, кто-то должен остаться здесь. Кто-то должен смотреть на север вечно. Кто-то должен стать глазами и ушами живых. — Ночной Дозор. Я уже думал об этом. Я найду людей, которые... — Не просто людей, Брандон. Тебя. Он замер. — Меня? — Ты — Строитель. Ты вложил в эту стену больше, чем просто камень. Твоя душа связана с ней. Если ты уйдешь, стена ослабнет. Если ты останешься — она простоит тысячу лет. Может быть, дольше. — Я не могу остаться. У меня есть долг перед моим народом, перед моим родом, перед... — Твой народ будет жить, если стена устоит. Твой род... — Она вздохнула. — У тебя есть сын, Брандон. Он вырастет. Он станет королем. А ты станешь легендой. На востоке занялся рассвет. Самый холодный рассвет в его жизни. — Я подумаю, — сказал он наконец. — А сейчас... зови Ворона. Пора заканчивать.***
Церемония была простой. Кровавый Ворон стоял на коленях на самом верху стены, там, где последний камень еще не был уложен. Вокруг собрались все, кто мог забраться на такую высоту: вожди кланов, старейшины великанов, Дети Леса. — Я жил слишком долго, — начал Ворон. Голос его был спокоен. — Я видел, как рождаются и умирают империи. Я видел, как приходят и уходят боги. Я устал. Он поднял руки к небу. Начал падать снег — крупный, тяжелый. — Я отдаю свою кровь стене. Я отдаю свою жизнь барьеру. Я становлюсь частью того, что защитит живых от мертвых. Он вынул нож — обсидиановый, черный как ночь — и полоснул по запястью. Кровь брызнула на камень, и Брандон увидел, как она впитывается в гранит, как проникает в каждую трещину, как светится изнутри. Ворон упал. Но не замертво — он таял, превращаясь в свет, в тепло, в нечто, что уходило в стену, заполняя каждый камень, каждую льдинку. А потом стена... запела. Это был звук такой низкий, что его скорее чувствовали, чем слышали. Звук, от которого вибрировали кости и закладывало уши. Звук, который разносился на сотни лиг во все стороны. На севере, в стане Иных, началось движение. Белые фигуры заметались, издавая беззвучные крики ярости. Они бросились к стене — и остановились. Они не могли пересечь черту. Стена работала.***
Брандон Строитель так и не вернулся в Винтерфелл. Он остался на стене, как и обещал Лесной Леди. Он построил на самом краю обрыва маленькую башню и назвал ее Башней Тени. Оттуда он смотрел на север день и ночь, год за годом, десятилетие за десятилетием. Люди приходили и уходили. Великаны ушли в свои пещеры. Дети Леса исчезли в своих чащах. А Брандон все смотрел. Говорят, он не старел. Говорят, стена питала его своей силой, а он питал стену. Говорят, когда он наконец умер — через сотни лет после того, как построил последний камень, — его тело не похоронили. Его положили в склеп под стеной, и кровь его до сих пор течет в граните, не давая тьме прорваться. А еще говорят, что иногда, в самую холодную зиму, когда ветер воет на севере особенно громко, можно увидеть на стене высокую фигуру в плаще из шкур. Она стоит неподвижно и смотрит вдаль. Первый Дозорный. Тот, кто построил стену. Тот, кто никогда ее не покинет. И помните зима близко…