Как устроено Время в Гарри Поттере. Хроновороты, Судьба, самосогласованные временные петли

Больше всего Гарри пугало видение узкого потока Времени, который Альбус Дамблдор направлял сквозь маленькую замочную скважину судьбы, образ тонкой как волос вероятностной нити, продеваемой в игольное ушко.

Элиезер Юдковский «Гарри Поттер и Методы рационального мышления»

      «The one with the power to vanquish the Dark Lord approaches… Born to those who have thrice defied him, born as the seventh month dies… and the Dark Lord will mark him as his equal, but he will have power the Dark Lord knows not… and either must die at the hand of the other for neither can live while the other survives… The one with the power to vanquish the Dark Lord will be born as the seventh month dies…»       Грядёт тот, кто наделён могуществом победить Темного Лорда… Рождённый теми, кто трижды бросал ему вызов, рожденный на исходе седьмого месяца… и Темный Лорд отметит его как равного себе, но будет у него сила, что неведома Темному Лорду… и одному из них суждено погибнуть от руки другого, ибо ни один не может жить, пока жив другой… Тот, кто наделен могуществом победить Темного Лорда, родится на исходе седьмого месяца.       «It will happen tonight… The Dark Lord lies alone and friendless, abandoned by his followers. His servant has been chained these twelve years. Tonight, before midnight… the servant will break free and set out to rejoin his master. The Dark Lord will rise again with his servant's aid, greater and more terrible than ever he was. Tonight… before midnight… the servant… will set out… to rejoin… his master…»       Оно случится этой ночью. Темный Лорд одинок и покинут, брошен своими последователями. Его слуга был скован эти двенадцать лет. Сегодня, до полуночи… слуга обретет свободу и вернется к хозяину. Темный Лорд восстанет вновь с помощью своего слуги, еще величественнее и могущественнее, чем когда либо. Сегодня… До полуночи… слуга… отправится… воссоединиться… с хозяином.       Так звучат два известных нам пророчества, произнесённые Сибиллой Трелони. Попрошу внимательней присмотреться к последним значимым строкам первого:       «…и одному из них суждено погибнуть от руки другого, ибо ни один не может жить, пока жив другой…»       В распространенных переводах сказано «жить спокойно, пока жив другой». Это не соответствует оригинальному смыслу. Я счёл нужным упомянуть это, потому что на удивление много фанфиков с пейрингом Томарри цепляются за это слово «спокойно», как будто сама Судьба имела в виду, что Гарри и Темному Лорду некогда будет скучать из-за охватившей их безудержной страсти.

***

      Мы не раз видели и слышали, как Гарри Поттера называли Избранным. Время от времени кто-нибудь вспоминает, что Том Реддл звал себя не только лордом Волдемортом, но и Лордом Судеб. Пророчество изменило жизнь Гарри, его родителей, его будущего преподавателя зелий, его однокурсника Невилла и поспособствовало развоплощению Тёмного Лорда.       На Хэллоуин с Гарри вечно что-то происходит. Это вмешательство Судьбы? Или, быть может, особенности работы той самой знаменитой кровной защиты? Я бы не удивился, узнав, что она ослабевает в этот день по каким-нибудь мистическим причинам.       Говорят, что всякое истинное пророчество записывается и попадает на полку в соответствующем месте в Отделе Тайн. Про Зал Пророчеств в фанфикшене говорят всякое. Многие считают, что пророчества записываются автоматически усилиями некоего масштабного древнего заклинания, наложенного чуть ли не самим Мерлином. Насколько я понял, нет никаких причин так считать. Есть весьма высокая вероятность, что услышавшие пророчество просто-напросто идут в Министерство Магии и сдают невыразимцам свои воспоминания. А те уже, в свою очередь, помещают его в шарик и добавляют табличку наподобие знаменитой: «С.П.Т. и А.П.В.Б.Д. Тёмный Лорд и?». После событий в Годриковой впадине табличку сменили на «С.П.Т. и А.П.В.Б.Д. Тёмный Лорд и Гарри Поттер (?)».       Известно, что тот, кого Волдеморт послал за пророчеством, загремел в Мунго. Только потом освобождённому из Азкабана Августусу Руквуду удалось просветить Тёмного Лорда на этот счёт: коснуться пророчества может лишь тот, кто в нём указан. Неясно, что за магия решает, кому можно трогать шарики, а кому нет, и что именно она делает с нарушителями.       К примеру, очень любопытный вопрос: можно ли сдать в Отдел Тайн поддельное воспоминание? (Очень ценная информация для всех, кому не повезло столкнуться со старым недобрым Дамбигадом.) Если всё-таки можно, получится ли наложить на него такие же чары с защитой от посторонних касаний? Кто знает? Возможно, это и не уникальная магия, а некие малоизвестные чары против воровства, которые и взломать можно?       Полагаю, если кто и может отличить поддельное воспоминание от настоящего, то это невыразимцы. Остаётся надеяться, что они в самом деле так компетентны, как о них говорят.

***

      К счастью или к сожалению, нельзя сказать, что все пророчества самосбывающиеся. Первое, безусловно, из таких: есть веские основания полагать, что оно бы не сработало, если бы в него не поверили.       Второе же пророчество, про слугу Тёмного Лорда, вообще едва ли имело какое-то влияние. Непохоже, что Гарри как либо поменял своё поведение, услышав его, или сделал какие либо выводы. Кажется, в тот момент, если бы кто-либо спросил его, кого в этом пророчестве обозвали слугой, он бы сказал, что Сириуса Блэка. В нём нет вообще никаких подсказок на Петтигрю, даже формулировка «был скован двенадцать лет» заставляет думать об Азкабане.       Правда, более внимательный слушатель мог бы возразить, что Блэк уже свободен, почти год как сбежав из Азкабана, а в пророчестве говорится, что он обретёт свободу в эту полночь.       Честно говоря, прежде Петтигрю вовсе не казался мне скованным и несвободным. У него было так много возможностей сбежать от семьи Уизли, что не оставалось никаких сомнений — он живет у них в качестве крысы по собственной воле. Однако теперь, задумавшись как следует, я стал подозревать, что всё не так просто.       Вот моя гипотеза: Петтигрю так долго прожил в облике крысы, что утратил способность или желание превращаться в человека. Ведь он оставался крысой до тех самых пор, пока в Визжащей хижине в него не попали заклинанием, которое превращает анимага в человека. А ведь было бы, пожалуй, удобнее отбиваться от Живоглота в человеческом облике. Тогда получается, что он был скован в крысином теле, почти утратив человеческий разум, а в полночь освободился и сбежал помогать Лорду.       После километров прочитанных Дамбигадов возникает подозрение, что он неспроста был крысой Уизли. Быть может, это Дамблдор его запечатал в крысином облике и намерен был, так сказать, хранить до востребования, а Блэк с Люпином его расколдовали, на свою голову.       До того, как мне в голову пришла идея с Петтигрю, я был по какой-то причине уверен, что речь идёт о Барти Крауче-младшем. С одной стороны, он тоже скован, и его роль в возрождении Тёмного Лорда очень велика. С другой же стороны, невозможно забыть о том, что его освободили из-под Империуса гораздо позже. А в пророчестве ясно сказано: сегодня, в эту полночь. Так что речь про Петтигрю, от этого никуда не деться.

***

      Эта глава очень сильно задержалась, поскольку я очень долго не мог найти, что ещё написать. Казалось, что выше я сказал о Судьбе в Гарри Поттере всё, что знаю. Однако я чувствовал, что этого не достаточно, и теперь мне понятно, почему.       Проклятие, которое Том Реддл наложил на должность преподавателя ЗОТИ. В фанфикшене чрезвычайно распространён обычай вкладывать в уста персонажей слова: «Невозможно проклясть должность.» Мол, чепуху не несите.       Я бы не был столь категоричен. Едва ли в магии во вселенной Гарри Поттера имеются какие-то реальные жёсткие рамки в вопросе целеполагания проклятий. Едва ли в магии этой вселенной есть хоть какие-то реальные рамки.       Ведь если подумать, что представляет из себя это знаменитое проклятие? Точнее, как проявляется его работа. Преподаватель ЗОТИ всякий раз оказывается с подвохом, и из-за этого подвоха всякий раз оказывается к концу учебного года или мёртв, или уволен, или ранен.       Квиррелморта испепелил Гарри.       Локхарт загремел в Мунго на всю жизнь, в палату Януса Тикки.       Люпин был вынужден уйти, когда вскрылось, что он оборотень.       Лже-Грюма, Барти Крауча-младшего, поцеловал дементор, настоящий же весь год просидел в собственно сундуке, так что из него попал прямиком в больницу.       Амбридж отдали на растерзание кентаврам, и один лишь Мерлин знает, что они с ней сделали.       Один лишь Снейп остался жив и здоров спустя год преподавания ЗОТИ. Так волей-неволей задумаешься, не снял ли Волдеморт своё проклятие специально для того, чтобы не потерять своего последователя?       Считается, что последним полностью компетентным и необременённой проблемами с законом преподавателем ЗОТИ была Галатея Вилкост. При ней учился Том Реддл, и после её отставки в 1945 (на тот момент она преподавала уже 50 лет) пошел пробоваться на должность. Ему же на тот момент было 18 лет.       Строго говоря, необязательно проклятие должно реально существовать. Можно представить себе другое развитие событий, где слизеринские интриги создают видимость работы проклятия, хотя я не думаю, что в этом возрасте у него было достаточно влияния, чтобы подстраивать несчастные случаи или каким-либо иным способом способствовать ежегодной смене преподавателей. Если это в самом деле так, то дальнейшая ротация может объясняться тем, что компетентные преподаватели просто-напросто держались подальше от Хогвартса, в то время как соглашались только некомпетентные аферисты вроде Локхарта или те, кто изначально не собирался задерживаться дольше, чем на год. Теперь нам этого уже не узнать.       Однако тема таких масштабных проклятий, управляющих совпадениями и манипулирующих судьбами кажется весьма любопытной. Кто знает, быть может именно успешная попытка наложить это проклятие заставила Волдеморта звать самого себя Лордом Судеб. Как будто остальные его прозвания недостаточно пафосные.

***

      Последним неподнятым вопросом остался вопрос гаданий и прорицания. Широко известна в узких кругах следующая сцена:       На Рождественский ужин в 1993 году Трелони неожиданно спустилась в Большой зал и сказала: — Я глядела в магический кристалл, господин директор, и к своему вящему удивлению, увидела себя: я покидаю своё одинокое убежище и спускаюсь к вам.       На то Рождество в Хогвартсе осталось очень мало народу и все, и преподаватели, и немногие студенты, сидели за одним столом. Внезапно Трелони отказалась садиться за стол: — Если я сяду, нас будет тринадцать. Не забывайте: когда вместе обедают тринадцать человек, кто первый встанет, тот первый умрёт.       На самом деле и без неё за столом было тринадцать человек, потому что у Рона за пазухой сидел Питер Петтигрю. Дамблдор привстал, приветствуя её, и из этих тринадцати умер раньше всех.       Пожалуй, из всего, что она говорила, это наиболее похоже на реальное предсказание. По крайней мере, оно сбылось без натяжек, в отличие от других мелких предсказаний про смерть, несчастья и разбитые чашки, которые слишком легко объяснить их туманностью или просто опытом.       Впрочем, если верить фильму, чаинки у Гарри в чашке были чрезвычайно похожи на собачью голову. Может быть у него тоже есть дар? Жаль только, что трактовка подкачала.