Пьяные феи

Перевод
PG-13
Завершён
120
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 1 338 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
120 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник

Часть 1

Настройки
В тот момент, когда Варка распахивает дверь «Доли Ангелов», первое, что он видит, — это ярко-рыжие волосы Дилюка, стоящего за барной стойкой со скрещенными руками и хмурым выражением лица. Затем раздается до боли знакомый смех некоего барда-архона, его хихиканье бессвязно. И наконец… Варка, увидев это, присвистнул и направился к барной стойке, заваленной невероятным количеством пустых кружек и стеклянных бутылок на двоих, чтобы мельком взглянуть на лежащую среди них фигуру. На прилавке, положив голову на руки, лежит мужчина с длинными, похожими на тени волосами, словно покрытыми снегом. С закрытыми глазами, ровно дыша, он лежит в таком спокойствии, что можно подумать, будто он просто спит, но то, как ярко горит синее пламя фонаря, висящего у него на поясе, говорит Варке все, что ему нужно знать. – Ух ты, тебе действительно удалось напоить Флинса. Варка, не отрывая глаз от Флинса, с восхищением обращается к барду, сидящему рядом с феей, и поднимает брови. – Э-э~ Смотрите, кто здесь! Я могу продолжить~ — отвечает Венти, поднимая тост за своего потерявшего сознание собутыльника, держа в руках наполовину пустую кружку и делая глоток. С тихим бормотанием Флинс просыпается. Золотистые глаза моргают, и он томно встречается взглядом с Варкой; на его бледных губах появляется мягкая улыбка, когда он замечает мужчину рядом с собой. – О, но я не пьян, Великий Магистр. – Его голос был жизнерадостным, словно он только что проснулся после долгой ночи, а мягкий розовый румянец расползался по его щекам до самых кончиков ушей между прядями темных волос. – Вы приехали за мной? – Ага. Хорошо проводишь вечер без меня, Флинс? И мы все знаем, что пьяный никогда не признается, что пьян, — поддразнивает Варка, полусаркастически намекая, что не смог присоединиться к выпивке и не стал свидетелем того, как фея впервые за, возможно, целую вечность напивается. С полуприкрытыми глазами Флинс отвечает мягким, мелодичным смехом: – Мне нечего сказать. Он приподнимается над столешницей и обнимает Варку обеими руками. С нежностью Варка наклоняется и позволяет ему обнять себя за шею, затем поднимает Флинса со стула, одну руку подкладывая под колени, а другой поддерживая спину. Голубые глаза слегка расширяются в тот момент, когда он поднимает Флинса со стула. Фея кажется значительно тяжелее в его объятиях, и, как сначала подумал Варка, ему это показалось, но на самом деле Флинс теплый на ощупь. – Флинс, мой дорогой, сколько вы двое выпили? — спрашивает он, пока Флинс устраивается поудобнее в объятиях Варки. – Хм… И действительно, сколько это стоит… Всё ещё улыбаясь, Флинс прижался к изгибу шеи рыцаря, размышляя. – Тридцать девять порций одуванчикового вина и три бутылки огненной воды. – Дилюк отвечает за него. – Ух ты, если бы только я был там… – Каждый, — добавляет он, перебивая Варку и оставляя Великого Мастера с открытым ртом. – …Вот это да! Теперь он ужасно завидует тому, что не смог там присутствовать. Проклятая бумажная волокита. – Агаааа! И я победил! — хвастается Венти, запрокидывает голову назад, допивает остатки вина, а затем падает на столешницу с пустой кружкой в ​​руке, лицо его покраснело, как свекла. – Сегодня вечером оплата вина на Флинсе! Дилюк вздыхает. – Сорок. – Так вот в чём дело. – Варка склоняет голову к фее в своих объятиях. – Не хочешь ещё одну, Флинс? Ты же не позволишь ему просто так победить, правда? – Хм, боюсь, мне придётся признать поражение. Сегодня ваша победа, мистер Венти, — пробормотал Флинс себе под нос, полусонный. – Ну, где же дух? Варка подпрыгивает с Флинсом на руках, и это только заставляет фею еще крепче прижаться к нему, словно огромный кот. – Великий Магистр, — строго предупреждает Дилюк. Варка в знак извинения широко улыбается. – Варкааа, видишь? Мы уже столько напитков выпили, а твой парень всё ещё не отпускает слово «мистер»! Мастер Дилууук, можно ещё один? Пожалуйста! – Нет, — Дилюк закатывает глаза. – Если позволите, я хотел бы закрыть таверну. Пожалуйста, оплатите счет как можно скорее и уходите. – Ах, какой жадный, — проныл Венти и рухнул обратно на столешницу. Варка едва сдержал смех, чтобы не разозлить Дилюка. Действительно, уже так поздно, что в «Доле Ангелов» остались только они четверо. Варка мысленно напомнил себе, что нужно загладить свою вину перед Дилюком за то, что он развлекал этих двоих. – О боже, это довольно большая проблема. – Вопреки беспокойству в его тоне, сам Флинс выглядит вполне расслабленным в объятиях Варки. – Сэр Варка, не могли бы вы любезно оплатить счет за меня? Видите ли, я сейчас довольно недееспособен. Он крепче обнимает Варку и еще сильнее прижимается к его шее, словно пытаясь что-то доказать. Варка, не задумываясь, делает именно это. – Прежде чем мы уйдем, — Варка поворачивает голову перед дверью, на его губах играет мягкая улыбка, — спасибо, что составили ему компанию, Барбатос, Дилюк. Через плечо Варки Флинс вежливо кивает головой. – С удовольствием! Давай выпьем вместе как-нибудь в другой день! – Венти лениво машет рукой, развалившись на стойке, совершенно пьяный. Дилюк, скрестив руки, качает головой. – Нет спасибо, огненая вода будет отсутствовать в продаже в течение следующих двух месяцев. Варка не может сдержать громкого смеха, распахивая дверь ногой. Ночной воздух за дверью таверны свежий и чистый. Небо ясное, луна высоко висит, а звезды мерцают там, где им положено быть. Варка делает глубокий вдох, свежий воздух несет аромат астр, его приятная прохлада мягко контрастирует с теплом в его руках и на шее. Он выдыхает и идет отвезти их домой. – Кирилл, — пробормотал Варка. – Хм? — так же тихо отвечает Флинс, его глаза, сияющие, как звезды на ночном небе, устремляются навстречу голубому небу. – Ты же не пьян, правда? — с улыбкой спросил рыцарь, слегка приподняв уголок губ. – О? Откуда у тебя такая идея, дорогой Варка? — Флинс, прищурив глаза, ухмыляется в ответ. — Это ты обвинил меня в том, что я пьян. – Пьяный никогда не признается, что пьян, — отвечает Варка с игривым подмигиванием, самодовольно наклоняя голову к фее в своих объятиях. Флинс тихонько усмехнулся. Он закрыл глаза и прислонил голову к широкому плечу Варки. Больше ничего говорить не нужно. – Так что, технически, это ничья, — продолжает Варка, снова переводя взгляд на дорогу перед собой. – Для меня большая честь получить вашу всестороннюю поддержку в этом нашем небольшом соревновании. Однако я, несомненно, проиграл. – Это как-то связано с тем, что ты весь такой сонливый? – Хм. Что-то вроде того. – Ну и что? Хочешь рассказать, что это? — он нежно целует Флинса в волосы, уговаривая его. Флинс усмехнулся этому жесту, и раскатистый смех еще больше согрел сердце Варки. – В фонарь можно за один раз налить только определенное количество топлива. Я просто… очень сыт после плотного обеда. – Он скользнул рукой по голой коже шеи Варки, делясь с рыцарем редким теплом, исходящим от его тела. – Мне понадобится некоторое время, чтобы их израсходовать. Такого не случалось с тех пор, как я покинул двор Белого Царя, но даже тогда это происходило крайне редко. За эти годы я почти забыл об этом. Затем на его губах расплылась хитрая улыбка. – Возможно, вместо вина из одуванчиков мы могли бы позволить огненной воде занять центральное место в нашем следующем конкурсе. Увы, у мастера Дилюка их больше нет в наличии. Какая жалость. Варка невольно широко и ярко улыбается. У Дилюка их обычно даже нет в наличии — он начал импортировать их только после того, как Варка и его рыцари вернулись из экспедиции; после того, как Хранители Света прибыли в Мондштадт. – Возможно, Кирилл, ты больше подходишь на роль жителя Мондштадта, чем думаешь. Флинс томно теребит прядь светлых волос Варки на его шее. – Неужели? Какое удовольствие получить такой комплимент от самого Великого Магистра. Варка останавливается, его взгляд встречается со взглядом Флинса. Его улыбка смягчается, как и улыбка Флинса. Варка опускает голову, Флинс притягивает его к себе, обхватив рукой за затылок, и их губы встречаются под звездным ночным небом. Легкий ветерок шелестит в их волосах, словно сам ветер благословляет их союз. Их поцелуй нежный и ласковый, теплый и нежный, они ласкают друг друга губами, пахнущими вином, наслаждаясь моментом, говоря на языке, в котором нет слов; который не нуждается в словах. Когда их губы оторвались, улыбки задержались на них надолго. – Спасибо, что поехал со мной домой, — пробормотал Варка, прижимаясь лбом к лбу Флинса. – И еще раз добро пожаловать в Мондштадт. Флинс фыркает от смеха, его теплое дыхание касается губ Варки. – Тогда я не жалею, что поехал домой с тобой, Варка. – Правда? Что мне с тобой делать? Варка еще раз целует Флинса в губы, затем выпрямляется, подпрыгивает на руках, чтобы поправить объятия, и продолжает их небольшое путешествие. Флинс прижимается к шее Варки и закрывает глаза, крепче обнимая его: – Это тебе решать. И позволяет рыцарю отнести его домой.
Примечания:
120 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)