Магия и корона

NC-17
В процессе
2
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 3 245 страниц, 484 334 слова, 1 274 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 255 Попытка

Настройки
Совет ещё не разошёлся полностью. Фея уже собирает бумаги, когда раздаётся голос. Не старший лорд. Моложе. Барон Вальмер. Амбициозный. Слишком недавно получивший титул. — Миледи, — говорит он с подчёркнутой вежливостью, — позвольте уточнить. Фея поднимает взгляд. — Разумеется. Я люблю уточнения. Они редко выживают, но люблю. В зале кто-то замирает. Барон улыбается слишком широко. — Если сарказм — ваш дипломатический инструмент, не боитесь ли вы, что однажды он обернётся против вас? Пауза. Он думает, что это остро. Фея смотрит на него спокойно. — Объясните. — Народ любит свет, — продолжает барон. — Но он не всегда любит насмешку. Если однажды они решат, что вы смеётесь не с аргументов, а с них… Он делает паузу. — Тогда структура может дрогнуть. Смелый. В зале становится плотнее. Лилиан не вмешивается. Фея встаёт медленно. Не ярко. Не театрально. Просто встаёт. — Барон Вальмер, — произносит она мягко, — вы знаете разницу между сарказмом и презрением? Он слегка моргает. — Сарказм — это… — Я подскажу. Она делает шаг ближе. — Презрение направлено вниз. Сарказм — вверх. Тишина. — Я никогда не смеюсь над теми, кто зависит от наших решений. Я смеюсь над теми, кто считает себя выше последствий. Пауза. — Если вы боитесь, что я буду смеяться над народом — значит, вы плохо слушали всё, что произошло за последний год. Барон сглатывает. Но не отступает. — А если народ не поймёт разницы? Секунда. Фея наклоняет голову. — Тогда мы объясним. Спокойно. Открыто. Без салютов. Тишина. Она смотрит ему прямо в глаза. — Но если вы намекаете, что я должна бояться собственной интонации, чтобы быть удобной… То вы перепутали эпоху. Зал замирает. Барон делает попытку спасти лицо. — Я лишь предлагал осторожность. И вот здесь вмешивается Лилиан. Голос ровный. Тихий. Но острее любого света. — Осторожность — это инструмент. Не повод к самоцензуре. Пауза. — Мы ценим вашу заботу о стабильности, барон. И ожидаем, что в следующий раз вы предложите стратегию, а не намёк. Секунда. Барон кланяется. — Разумеется, Ваше Величество. Фея возвращается на своё место. — Видите? — тихо говорит она. — Никто не пострадал. Маркиз д’Орвиль шепчет: — Кроме самооценки барона. Фея пожимает плечами. — Она была завышена. Я лишь скорректировала баланс. *** Позже. В коридоре барон Вальмер выдыхает. К нему подходит старший лорд с серебряной бородой. — Вы храбры. — Я прав. Старший лорд мягко качает головой. — Возможно. Но помните: когда вы бросаете вызов огню, убедитесь, что понимаете его температуру. Барон смотрит в сторону северного крыла. — Я не бросал вызов огню. — Нет, — отвечает старший лорд. — Вы проверяли глубину. Пауза. — И узнали, что там не пропасть. А структура.