Магия и корона

NC-17
В процессе
2
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 3 245 страниц, 484 334 слова, 1 274 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 422 Служебная записка о полном отсутствии романтики

Настройки
Утро начинается не с шёпотов. С утра начинается циркуляр. Маркиз д’Орвиль входит в Совет с выражением человека, который проснулся и выбрал методичность. В руках — документ. Не толстый. Опасно лаконичный. — В связи с распространяющимися интерпретациями, — начинает он сухо, — считаю необходимым внести ясность. В зале становится тише, чем при объявлении налоговой реформы. Он разворачивает лист. — Первое. Я состою в официальных отношениях исключительно с финансовыми отчётами. Нервный смешок. Он не улыбается. — Второе. Моя приверженность короне носит институциональный, а не эмоциональный характер. Лорд с серебряной бородой моргает. — Третье. Если кто-либо полагает, что длительное пребывание в кабинете означает страсть, прошу посетить архив и провести там шесть часов подряд. Иллюзии исчезнут. В зале слышно, как кто-то подавился воздухом. Маркиз складывает лист. — Четвёртое. Миледи Фея обладает достаточным количеством собственных бурь. Моё участие в них ограничивается зонтом. Пауза. — Пятое. Любые дальнейшие интерпретации будут перераспределены в огородный сектор. Совет кивает почти синхронно. Но. Дворец — это не Совет. Через час в галерее уже шепчут: — Он защищает её. — Слишком усердно. — Кто вообще пишет такие пункты? — Человек, которому есть что скрывать. Версия не умирает. Она трансформируется. Теперь это не “роман”. Это “невысказанное”. *** В северном крыле. Фея читает копию циркуляра. И смеётся так, что почти падает в кресло. — “Состою в отношениях с отчётами”. Лилиан сдерживает улыбку. — Это очень в его стиле. — Он нас спас или закопал? — И то, и другое. *** Вечером. Маркиз идёт по коридору. Фаркл выбегает навстречу. — Дедушка-манжет! Маркиз останавливается. — Простите? — Мама сказала, что вы всегда гладкий и правильный. Тройняшки смеются. Дамы вздыхают. И вот тут слух делает последний кульбит: “Он слишком правильный.” “Таких обычно ломают.” “Интересно, кто…” *** Позже. Маркиз тихо входит в кабинет Лилиан. — Прошу прощения за возможный побочный эффект. Фея поднимает взгляд. — Вы великолепны. — Я был рационален. — Вы были дерзки. Пауза. Маркиз выдыхает: — Если позволите, я бы предпочёл остаться администратором, а не персонажем баллад. Лилиан спокойно: — Это зависит не от вас. — Боюсь, я уже понял.