Магия и корона

NC-17
В процессе
2
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 3 245 страниц, 484 334 слова, 1 274 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Дипломатическая вежливость

Настройки
Началось всё с письма. Очень длинного письма. Настолько длинного, что посол Юга читал его дважды, потому что в середине сам потерял мысль. — «Нижайше выражаем бесконечное почтение…» — начал он. Совет уже насторожился. — «…и, осмеливаясь склониться перед светом вашей мудрости…» Маркиз поднял голову. — Это вступление? — Пока да. Паж начал делать заметки. Шрек зевнул. — «…позволяем себе осторожно уведомить…» Пауза. Посол перевернул страницу. Серебряная Борода тихо спросил: — Они уже что-то сказали? — Пока благодарят. — За что? — За возможность благодарить. К концу письма стало понятно: Юг официально признал суверенный вассалитет. И теперь разговаривал с Тридевятым так почтительно, что слова начинали задыхаться. Посол закончил поклоном. — Мы надеемся, что наша скромная формулировка не показалась чрезмерной. Шрек почесал голову. — Показалась. Через сутки двор начал заражаться. Сначала незаметно. Один молодой лорд сказал: — Нижайше прошу позволить мне высказать мысль. — Скажи, — ответил Арден. — Благодарю за милость. Он сказал мысль. Потратил на это три минуты. К полудню болезнь распространилась. На кухне. — Передайте соль. — Если не составит неудобства… — Передайте соль. — С величайшим почтением… Шрек забрал солонку сам. На Совете стало хуже. Маркиз открыл заседание. — Позволю себе осторожно предложить начать обсуждение бюджета… Серебряная Борода моргнул. — Ты издеваешься? — Я соблюдаю дипломатическую форму. — Она заразная? — Очевидно. Фея слушала. Очень внимательно. Потом сказала: — Позволю себе нижайше выразить осторожную благодарность за столь изысканную атмосферу. Зал замер. Она продолжила. — И если позволено будет скромно предположить… Она говорила мягко. Медленно. Красиво. И каждое слово делало предложение длиннее. К концу фразы Осёл уснул. В коридорах стало ещё хуже. — Прошу прощения, что существую. — Благодарю за разрешение пройти. — Позвольте выразить благодарность за то, что вы не возражаете. Стража начала кланяться друг другу. Лилиан наблюдала. Два дня. Молча. Потом пришла на Совет. Все встали. Один лорд начал: — С величайшим уважением позвольте… — Нет, — сказала Лилиан. Тишина. — Государство не может функционировать в форме извинения. Пауза. — С этого момента действует новый регламент. Она подняла руку. — Три слова. Зал моргнул. — Максимум. Маркиз медленно улыбнулся. — Экономично. Шрек кивнул. — Наконец. Первым попробовал Арден. Он встал. Долго думал. Потом сказал: — Бюджет. Готов. Подписать. Зал одобрительно зашумел. Фея посмотрела на Лилиан. — Это жестоко. — Это эффективно. — Мне нравилось, когда они кланялись предложениям. — Иногда можно. — Как? Лилиан чуть наклонилась ближе. — В частном порядке. Фея улыбнулась. К вечеру двор снова говорил нормально. Почти. Иногда кто-то начинал: — Позвольте… И останавливался. Потому что три слова заканчивались слишком быстро. Осёл подвёл итог. — Юг хотел уважения. — И? — спросил Шрек. — Они получили краткость. Поздно ночью Маркиз сделал запись. «Дипломатическая вежливость признана угрозой эффективности. Введён лимит слов. Акустика сообщает: двор снова дышит.» Он закрыл книгу. И тихо добавил: — Юг будет удивлён. Потому что в ответном письме стояло всего три слова. «Принято. Благодарим. Продолжайте.»