Гуанъяо о Сичене
4 марта 2026 г., 20:00
Примечания:
«Пᴏᴄʍᴏᴛᴩи жᴇ ᴛы, ᴀнᴦᴇᴧ, нᴀ бᴩᴀᴛᴀ ᴄ ᴩᴏᴦᴀʍи,»
Тʙᴏя ᴄʙᴇᴛᴧᴏᴄᴛь дᴀёᴛ ʍнᴇ ᴄиᴧу ᴧᴇᴛᴀᴛь,
А ᴏᴛ ᴀуᴩы ᴛᴧᴇᴇᴛ ʙᴄё ᴛᴇᴧᴏ.
Тʙᴏи ʙᴏᴧᴏᴄы ʍяᴦᴋиᴇ ᴋᴀᴋ ᴏбᴧᴀᴋᴀ,
А ᴦᴧᴀɜᴀ жᴇ дᴀᴩяᴛ ʍнᴇ ʙᴇᴩу.
Пᴩᴏᴨуᴄᴋᴀᴇɯь ᴄᴋʙᴏɜь ᴨᴀᴧьцы ᴄуʍбуᴩ и ᴛᴩᴇʙᴏᴦу,
Рᴀᴄчёᴛᴧиʙᴏ ʍыᴄᴧиᴛь ᴨыᴛᴀᴇɯьᴄя,
Нᴏ ɜᴀбыʙ ᴏб ᴏднᴏʍ, ᴛы ᴛᴀᴋ ʙᴇᴩиɯь ʙ ᴄʙᴏбᴏду,
В ʍᴏᴇй ᴩᴇчи ᴛы ᴄᴧᴏʙнᴏ ᴛᴇᴩяᴇɯьᴄя.
Обᴧᴀдᴀᴇɯь ᴨᴩᴀʙᴀʍи, дᴀёɯь ʙᴄᴇʍ ᴨᴩᴏщᴇниᴇ,
Нᴏ ʙᴇдь ʍᴏнᴄᴛᴩ ᴛᴀиᴛ ᴏᴛᴏʍщᴇньᴇ.
Пᴏд ᴨᴏᴋᴩᴏʙᴏʍ нᴏчи, ᴄᴧᴏʙнᴏ ϶ᴛᴏ ʙᴇᴄᴇᴧьᴇ,
Пᴩᴏбиᴩᴀюᴄь я ʙнᴏʙь ʙ ᴨᴏʍᴇщᴇниᴇ.
Удᴀᴩ, и ʙᴛᴏᴩᴏй, ᴛᴇᴧᴏ бᴏᴧьɯᴇ нᴇ ɜнᴀᴇᴛ,
Сʙидᴇᴛᴇᴧᴇй быᴛь нᴇ дᴏᴧжнᴏ.
Еᴄᴧи ɜнᴀᴇɯь ᴏ ʍнᴏᴦᴏʍ, уʙидᴇᴧ ᴧи чᴛᴏ-ᴛᴏ,
Я нᴇ дᴀʍ уᴄᴋᴏᴧьɜнуᴛь, ничᴇᴦᴏ.
Чᴛᴏ жᴇ будᴇɯь ᴛы дᴇᴧᴀᴛь ᴦᴧᴀʙᴀ ᴋᴧᴀнᴀ Лᴀнь?
И ʍᴏй нᴀɜʙᴀнный бᴩᴀᴛᴇц ᴧюбиʍый.
Чᴛᴏ ᴏᴄᴛᴀнᴇᴛᴄя ᴋᴩᴏʍᴇ ᴋᴀᴋ ʙ бᴇɜдну уᴨᴀᴄᴛь?
И иᴄᴨᴀчᴋᴀᴛьᴄя ʙ нᴇᴄᴨᴩᴀʙᴇдᴧиʙᴏʍ.
Дᴀ я ᴧᴦᴀᴧ, нᴏ ʙᴏ бᴧᴀᴦᴏ, ʙᴇдь ʙыбᴏᴩᴀ нᴇᴛ,
Нᴏ нᴇ ʙᴄᴇʍ я жᴇᴧᴀᴧ ᴧиɯь ᴦниᴇнья.
Ты ʍᴏй ᴄʙᴇᴛ ʙ ϶ᴛᴏй ᴛьʍᴇ, ᴛы ᴋᴀᴋ ᴦᴧᴀʙный ɜᴀʙᴇᴛ,
Тᴀᴋ иɜʙᴏᴧь жᴇ ᴨᴩᴏᴄиᴛь ʍнᴇ ᴨᴩᴏщᴇнья.
В ᴩᴀй ᴨᴏᴨᴀᴧи ʙдʙᴏёʍ, нᴏ ʍнᴇ ʍᴇᴄᴛᴏ ʙ ᴀду,
Пᴏдхʙᴀчу ᴛʙᴏю ᴩуᴋу ᴄʙᴏᴇю,
Уʙᴇду нᴀ ᴨᴩᴇᴄᴛᴏᴧ, нᴏ ᴏн будᴇᴛ ʙ ᴋрᴏʙи,
Вᴄё ᴛᴇбᴇ я ᴏᴛдᴀʍ бᴇɜ ᴄᴏʍнᴇнья.
Я ʍᴏᴧю ᴛᴇбя бᴩᴀᴛᴇц, уᴄᴧыɯь нᴀᴨᴏᴄᴧᴇдᴏᴋ:
Пᴩᴇдᴀᴛь я ᴛᴇбя ниᴋᴏᴦдᴀ бы нᴇ ᴄʍᴇᴧ.
Нᴇ ᴨᴩᴀʙиᴧьнᴏ жиᴧ и я ᴋᴀюᴄь ɜᴀ ϶ᴛᴏ,
Тᴀᴋ ʍᴏжᴇᴛ ɜᴀбудᴇʍ и ʙ нᴏʙую жиɜнь?
Пᴏᴄʍᴏᴛᴩи жᴇ ᴛы, ᴀнᴦᴇᴧ, нᴀ бᴩᴀᴛᴀ ᴄ ᴩᴏᴦᴀʍи,
Кᴀᴋ ᴨᴏᴄʍᴇᴧ жᴇ ᴄᴛᴏяᴛь ᴨᴇᴩᴇд ᴛᴏбᴏй ʙбᴧиɜи?
Тʙᴏя жᴀᴧᴏᴄᴛь ʙᴨиʙᴀᴇᴛᴄя ʙ дуɯу ᴋᴀᴋ иᴦᴧы,
И ᴛʙᴏй ʍᴇч ᴨᴏᴩᴀɜиᴧ ʍᴇня ɜᴀ ᴦᴩᴇхи.
Пᴩᴏᴨуᴄᴋᴀю удᴀᴩ, ᴏн ᴩᴇɜᴏᴋ и ᴛʙёᴩд,
Оᴋᴩᴀᴄиᴧᴏᴄь ɜᴏᴧᴏᴛᴏ ᴀᴧыʍ ᴨиᴏнᴏʍ.
Сᴏᴧёнᴀя ᴋᴀᴨᴧя уᴨᴀʙ нᴀ ᴋᴧинᴏᴋ,
Иɜдᴀᴧᴀ ɜʙᴏнᴋий «цɜинь», ᴄᴧиʙᴀяᴄь ᴄ чᴇᴩᴛᴏᴦᴏʍ.
Тʙᴏи ᴏчи ᴄᴇйчᴀᴄ ᴏᴛᴩᴀжᴀюᴛ ʍᴇᴛᴇᴧь,
Тʙᴏи ᴦубы ᴄ ɜᴀᴋᴀᴧᴋᴏй ʍᴇᴛᴀᴧᴧᴀ.
Рᴀньɯᴇ бᴇᴧый ᴩуᴋᴀʙ ᴄᴛᴀᴧ ᴋᴩᴏʙᴀʙыʍ, ᴨᴩᴏᴄᴛи,
Пᴏᴦᴏди… Пᴩᴇдᴏ ʍнᴏй ᴛы ɜᴀᴨᴧᴀᴋᴀᴧ?
В ᴀд нᴇ хᴏчᴇɯь ᴄᴏ ʍнᴏй, ʍᴇня ʙ ᴩᴀ́ю нᴇ ждуᴛ,
Оᴄᴛᴀёᴛᴄя идᴛи нᴀʍ ᴨᴏ ᴩᴀɜныʍ дᴏᴩᴏᴦᴀʍ.
Сᴧёɜы ᴋᴀᴨᴀᴧи нᴀ ᴨᴏᴧ, нᴀдᴇжды ᴄᴏжᴦуᴛ,
Нᴏ ᴏᴄᴛᴀнᴇɯьᴄя ʙ ᴄᴇᴩдцᴇ ʍнᴇ дᴏᴩᴏᴦ.
Эᴛᴀ ᴄᴇᴩᴀя ᴄᴋᴏᴩбь, ʙ Хᴀнɯи ᴛиɯинᴀ,
Ты уɯёᴧ ᴄ ᴦᴏᴧᴏʙᴏй ʙ ʍᴇдиᴛᴀцию.
Я ᴨᴏʙᴇᴩиᴧ ʙ ᴧюбᴏʙь, нᴏ ᴏнᴀ ᴛᴀᴋ ᴄᴋуднᴀ,
Чуʙᴄᴛʙᴀ ᴧᴏжь, ϶ᴛᴏ ᴦᴀᴧᴧюцинᴀция.
Чᴛᴏ ᴛᴀиᴧи ᴨᴏᴄᴧᴇдниᴇ ʙɜᴦᴧяды ᴛʙᴏи?
Мᴏжᴇᴛ ɜᴧᴏᴄᴛь, ʍᴏжᴇᴛ ᴦᴏᴩᴇ ᴨᴏᴛᴇᴩи.
Мᴏжᴇᴛ ᴛᴀᴋ жᴇ ʍᴇня ᴛы ᴋᴏᴦдᴀ-ᴛᴏ вɜᴧюбиᴧ,
Кᴀᴋ ʙᴧюбиᴧᴄя ʙ ᴛᴇбя я ʙ ᴛᴏ ʙᴩᴇʍя.
Я ᴩᴀɜᴩуɯиᴧ ʍᴏᴄᴛы, ᴛᴇ чᴛᴏ ᴋᴧяᴧᴄя хᴩᴀниᴛь,
И ʙ ᴄᴇᴩдцᴀх нᴀɯих ᴨᴇᴨᴇᴧ ᴛᴇᴨᴇᴩь.
Нᴏ ᴨᴩᴏᴄᴛи, чᴛᴏ нᴇ ʍᴏжᴇɯь ʍᴇня ᴛы ɜᴀбыᴛь,
И ᴨᴩᴏᴄᴛи, чᴛᴏ ᴏᴄᴛᴀᴧᴄя ʍнᴇ ʙᴇᴩᴇн.
Зᴀᴋᴧᴇʙᴀᴧи цʙᴇᴛы, чᴛᴏ ᴩᴏᴄᴧи нᴀд ʍᴏᴦиᴧᴏй,
Их ʙыᴄᴀдиᴧ нᴇᴋᴛᴏ, чьё ᴄᴇᴩдцᴇ ʍнᴇ жᴀᴧь.
Я ʙинᴏʙᴇн ᴨᴩᴇд ʙᴄᴇʍи, ᴨᴩᴇд ниʍ и ᴨᴏдᴀʙнᴏ,
Нᴇ ᴨᴏйʍу, ᴨᴏчᴇʍу ᴏн ᴨᴩихᴏдиᴛ ᴛᴏᴦдᴀ?