Часть 1
4 марта 2026 г., 14:48
После возвращения с Земли, Маленький принц вновь обрёл покой на своём родном астероиде Б-612. Его роза, как всегда, встретила его своим нежным ароматом и прекрасным цветением. Рядом был его новый друг, барашек, чьё тихое блеяние наполняло его маленький мир. Жизнь текла спокойно, но неуёмная жажда приключений, свойственная юным сердцам, не давала Маленькому принцу покоя. Он снова захотел отправиться в путь, но на этот раз не хотел оставлять свою единственную розу. Осторожно пересадив её в горшок, он снарядил своё путешествие, взяв с собой барашка и свою любимую спутницу.
Путь его лежал через знакомые и незнакомые уголки галактики. Он решил, что сначала навестит старых знакомых, а потом отправится к новым, ещё не изведанным мирам.
Планета Короля
Первой на пути оказалась маленькая планета, целиком занятая величественным троном, на котором восседал Король в пурпурной мантии.
— А, вот и подданный! — воскликнул Король, завидев Маленького принца. — Подойди, я хочу тебя назначить Министром Юстиции. Дело в том, что моя старая крыса, которую я приговорил к смерти, всё ещё жива, и мне нужен тот, кто будет судить её по справедливости.
Маленький принц вздохнул. Он помнил этого Короля, который повелевал звёздами, но на самом деле не мог заставить их даже двинуться.
— Ваше Величество, — вежливо сказал принц, — я очень спешу. У меня в горшке роза, которую нельзя оставлять надолго, а в ящике — барашек. Мне нужен не суд, а друзья.
— Друзья? — Король нахмурился. — Тогда я повелеваю тебе быть моим другом!
— Вам нельзя повелевать дружбой, — покачал головой Маленький принц. — Это неразумно. Прощайте.
И он отправился дальше, оставив Короля выкрикивать указы в пустоту.
Планета Географа
Следующей была планета Географа, который, как и прежде, сидел за огромным столом, исписанным картами.
— Здравствуйте, — сказал Маленький принц. — Я путешественник. Не могли бы вы отметить на своей карте мою планету, Б-612?
Географ поднял очки на лоб.
— А ты принёс доказательства? Горы, океаны, города? Я не записываю цветы, потому что они эфемерны.
— Моя роза вовсе не эфемерна! — возразил принц, прижимая горшок к себе. — Она вечна, потому что я забочусь о ней.
— Забота не считается, — равнодушно заметил Географ. — Наука не терпит чувств. Но раз ты путешественник, советую тебе посетить Землю. Говорят, планета с неплохой репутацией.
— Я уже был там, — улыбнулся принц. — И как раз собираюсь вернуться, чтобы навестить друга.
— Друг? Это не география, — буркнул Географ и вновь уткнулся в карты.
Планета Девочки и её Кукол
Наконец, принц оказался на планете, которая напоминала настоящую палитру красок. Здесь жила маленькая девочка, чья страсть к красивым вещам была безгранична. Рядом с её крошечным кукольным домиком кипела жизнь игрушечного мира.
— Здравствуйте, — поздоровался он, чувствуя себя немного неуклюжим со своим барашком и розой.
Девочка оторвалась от игры и с любопытством осмотрела гостя.
— Ой, а кто это с тобой? — спросила она, указывая на ящик.
— Это мой барашек. А это — моя роза, — с гордостью ответил принц.
— Какая красивая! — восхитилась девочка, разглядывая цветок. — А у меня есть куклы, и у каждой есть свой лисёнок, которого они приручили. Хочешь посмотреть?
Слова о лисятах, которых приручили куклы, как по волшебству, вызвали у Маленького принца волну воспоминаний. Он вспомнил своего пушистого друга, лиса, оставленного на Земле.
— Знаешь, — тихо сказал принц, — у меня тоже есть друг-лис. Он на Земле. Я очень по нему скучаю.
Девочка посмотрела на него с пониманием, на которое способны только дети.
— Если скучаешь, значит, любишь. Мои куклы тоже скучают по мне, когда я сплю. Тебе обязательно нужно его навестить. Друзей нельзя бросать надолго.
— Ты права, — кивнул Маленький принц, чувствуя, как на душе становится теплее. — Спасибо тебе. Мне пора.
— Счастливого пути! — крикнула девочка вслед. — Передавай привет своему лису!
Планета Важного Дедушки и Газет
Следующим пунктом назначения стала небольшая серая планета, где в кресле-качалке сидел пожилой мужчина, с важным видом читающий газету и попыхивающий папиросой. Он даже не поднял глаз, когда Маленький принц приземлился рядом.
— Добрый день, — поздоровался Маленький принц.
Дедушка лишь приподнял бровь, не отрываясь от чтива. «Добрый, если не мешать», — пробормотал он.
— А что интересного пишут в вашей газете? — поинтересовался принц, пытаясь заглянуть через плечо.
— Для любопытных там ничего нет, — буркнул старик, отворачивая газету. — Тут про политику, про экономику, про то, как другие живут неправильно.
— А вы сами как живёте? — спросил Маленький принц. — У вас есть друзья? Роза?
Дедушка наконец отложил газету и посмотрел на мальчика с раздражением.
— Друзья? Это те, кто лезет не в своё дело? Нет, у меня есть газета. Здесь всё написано. Мне больше ничего не нужно.
— Странно, — задумчиво произнёс принц. — Наверное, это очень одиноко — читать о жизни других, но не жить своей.
Он покачал головой и, не дожидаясь ответа, отправился дальше, оставив дедушку в его бумажном мире.
Планета Инфина и его Кроликов
Третья новая планета оказалась удивительно похожей на его собственный маленький мир. Здесь жил мальчик, такой же юный, как и он сам. Зелёная планета была усеяна травой, а в центре находился загон с целой стаей кроликов.
— Привет! — крикнул мальчик, увидев спускающегося принца. — Ты откуда? Я тут редко вижу гостей!
— Здравствуй, — улыбнулся Маленький принц. — Я путешествую. А это твои друзья? — он кивнул на кроликов.
— Ага! — с гордостью ответил мальчик. — Это Бон, а это Тим, а вон те двое — близнецы, Пушок и Малыш. Я — Инфин. А ты кто?
— Меня называют Маленький принц, — представился гость. — У меня есть барашек и роза. Барашка, правда, ещё нужно назвать.
Инфин подошёл ближе, разглядывая ящик и горшок.
— Как это — не назвал? У каждого должен быть имя! Давай назовём его... Пухлей! Он похож на облачко.
— Пухля, — повторил Маленький принц, и барашек в ящике довольно блеснул. — Ему нравится. Спасибо, Инфин!
— А куда ты путь держишь? — спросил Инфин, поглаживая подбежавшего кролика.
— На Землю. К своему самому старому другу — Лису, которого я приручил много лет назад. Я очень по нему соскучился.
Глаза Инфина загорелись.
— На Землю? Это где всё-всё по-настоящему? Где люди, города, океаны? Возьми меня с собой! Пожалуйста!
— А как же твои кролики? — засомневался принц.
Инфин на минуту задумался, поглаживая Бона.
— Знаешь, — сказал он наконец, подражая кому-то мудрому, — я понял одну вещь. Если ты кого-то приручил, он всегда будет тебя ждать. Им здесь хорошо. У них есть трава и звёзды над головой. А я вернусь и расскажу им такие истории! Они будут самые счастливые кролики в галактике.
Маленький принц улыбнулся. Он узнал в этих словах себя.
— Ты прав, Инфин. Настоящая дружба не боится разлуки. Полетели!
На Земле: В поисках Лиса
Они приземлились в самом сердце пустыни Сахара, там, где Маленький принц когда-то встретил лётчика. Звёзды здесь казались такими же близкими, как и в космосе, но воздух пах иначе — свободой и бескрайними просторами.
— Ничего себе! — ахнул Инфин, оглядывая песчаные барханы. — Здесь так... пусто. И так красиво.
— Красота пустыни в том, что где-то в ней прячется родник, — вспомнил слова Лиса Маленький принц.
Они пошли по песку, оставляя за собой цепочки следов. Пухля весело скакал рядом, а роза в горшке, которую принц бережно нёс, грелась в лучах восходящего солнца.
Вдруг из-за бархана показалась знакомая рыжая мордочка с острыми ушами.
— Лис! — закричал Маленький принц, бросаясь вперёд.
Лис замер на мгновение, а потом, забыв всю свою лисью осторожность, бросился навстречу. Они встретились, и Маленький принц обнял своего друга за пушистую шею.
— Ты вернулся, — прошептал Лис, пряча слёзы в золотых волосах принца. — Я каждый день смотрел на пшеничное поле и вспоминал твой цвет. Я знал, что ты вернёшься.
— Я тоже скучал, — ответил принц. — Смотри, я привёз тебе друзей. Это Инфин. А это — Пухля и моя роза.
Лис обнюхал новых знакомых.
— Твоя роза всё так же прекрасна, — сказал он. — И я рад, что ты нашёл друга для путешествий. Вдвоём дорога веселее.
Инфин сначала стеснялся, но Лис так мудро и просто рассказывал о жизни в пустыне, о тайнах следов и ветра, что мальчик быстро освоился.
Возвращение
Они провели на Земле несколько дней. Лис показал им сад, полный роз, и Маленький принц понял, что его собственная роза всё равно остаётся единственной в мире, потому что он вложил в неё свою душу. Инфин научился понимать язык ветра и находить воду по звёздам.
Но пришло время прощаться.
— Ты должен лететь, — сказал Лис Маленькому принцу. — Ты в ответе за свою розу и за своего нового друга. А я буду здесь. Наши звёзды станут для меня подарком: я буду знать, что где-то там, смеясь, живёт мой Маленький принц.
— Ты всегда будешь для меня самым лучшим другом, Лис, — сказал принц, крепко обнимая его на прощание.
Инфин погладил Лиса на прощание.
— Спасибо тебе за мудрость, — прошептал он.
Они поднялись на свой астероид, и он плавно взмыл в небо. Лис долго смотрел им вслед, пока звезда не превратилась в едва заметную точку.
Дома
Вернувшись на Б-612, Инфин ахнул от восторга. Планета Маленького принца была хоть и маленькой, но такой уютной!
— Здесь так красиво! — воскликнул он. — А вон там, наверное, твои вулканы?
Маленький принц поставил розу на её законное место, под стеклянный колпак, и выпустил Пухлю пастись на свежей травке.
— Да. Утром я их выметаю, чтобы они не дымили слишком сильно.
Инфин посмотрел на небо, где среди мириадов звёзд сияла знакомая зеленая точка — его родная планета с кроликами.
— Мне пора домой, — сказал он, но в его голосе не было грусти. — Я соскучился по Бону и остальным. Но знаешь что?
— Что? — спросил Маленький принц.
— Это было самое лучшее приключение в моей жизни. Спасибо тебе, друг.
— Спасибо тебе, Инфин, — улыбнулся Маленький принц. — За то, что назвал Пухлю и напомнил, что вместе путешествовать веселее.
Инфин сел на свой маленький кораблик и помахал рукой.
— До встречи! Я ещё прилечу! Или ты прилетай ко мне в гости — посмотреть, как выросли мои крольчата!
— Обязательно! — крикнул Маленький принц вдогонку.
Кораблик Инфина взмыл в небо и исчез среди звёзд. Маленький принц остался на своей планете. Рядом была его роза, у ног щипал траву Пухля, а в сердце жили Лис и новый друг Инфин.
Он понял самую главную истину этого путешествия: сколько бы планет ты ни облетел, сколько бы чудес ни увидел, самое большое сокровище всегда возвращается с тобой. Это сокровище — дружба. И пока у тебя есть друзья, твоя звезда никогда не погаснет.
Маленький принц поднял голову к небу, нашёл глазами планету Инфина и улыбнулся. Ему больше не было грустно. Ведь теперь, глядя на звёзды, он знал, что на одной из них его друг точно так же смотрит на небо и думает о нём. А это значит, что они всегда будут рядом.