Часть 21 Два года тишины.
5 марта 2026 г., 23:02
Шесть месяцев спустя после встречи с Гарпом. Остров Сабаоди.
— Нет, — твёрдо сказал Рейли.
— Но... — начал Эйс.
— Я сказал нет. Ты ещё не готов.
Эйс стоял перед старым пиратом, сжимая кулаки. Рана почти зажила, силы вернулись, но Рейли был непреклонен.
— Ты хочешь стать сильнее? — спросил Рейли. — Хочешь защищать брата? Хочешь отомстить Акаину?
— Да!
— Тогда слушай сюда, мальчик. Я научу тебя. Но это будет тяжело. Очень тяжело. Ты готов?
Эйс посмотрел на Луффи, который стоял рядом с Акселем на руках.
— Я готов, — твёрдо сказал он.
— Тогда прощайся. Мы уходим на два года.
— Два года? — Луффи нахмурился. — Так долго?
— Чтобы стать сильнейшим, нужно время, — усмехнулся Рейли. — Ты и сам это знаешь, парень. Гарп учил тебя с детства.
Луффи кивнул. Он понимал.
Эйс подошёл к брату и обнял его.
— Я вернусь, — тихо сказал он. — Обещаю.
— Знаю, — ответил Луффи. — Только не умирай там.
— Не умру. Теперь у меня есть ради кого жить.
Он посмотрел на Акселя, который таращился на него своими огромными глазами.
— Дя-дя, — сказал малыш, протягивая ручки.
— Дядя вернётся, мелкий, — улыбнулся Эйс, целуя его в лоб. — И научу тебя стрелять огнём. Обещаю.
Эйс ушёл с Рейли. Луффи долго стоял на берегу, глядя им вслед.
— Он вернётся, — сказала Робин, подходя ближе.
— Знаю, — кивнул Луффи. — Просто... грустно немного.
— Па-па, — позвал Аксель, требуя внимания.
Луффи посмотрел на сына и улыбнулся:
— Пойдём, мелкий. Нас ждут великие дела.
---
Год спустя. "Вольный Ветер II". Корабль в плавании.
Акселю было два с половиной года, и он превратился в настоящий ураган.
— НЕ БЕГИ ТАК БЫСТРО! — орала Нами, пытаясь поймать малыша, который носился по палубе со скоростью маленькой торпеды.
— ДЯДЯ ЗОРО! ДЯДЯ ЗОРО! — вопил Аксель, врезаясь в тренирующегося мечника.
Зоро, привыкший к таким атакам, даже не пошатнулся. Он подхватил малыша одной рукой и поставил на плечо.
— Опять бегаешь?
— АГА! — Аксель радостно замахал руками. — Я БЫСТРЫЙ!
— Быстрый, — согласился Зоро. — Но мечом ещё не умеешь.
— НАУЧИ!
— Рано. Подрасти сначала.
— Я УЖЕ БОЛЬШОЙ! — возмутился Аксель, показывая, какой он большой (примерно полметра от земли).
Санджи, готовивший обед на камбузе, высунулся в окно:
— Мелкий, иди есть! Я сделал твои любимые онигири!
— УРА! ДЯДЯ САНДЖИ! — Аксель спрыгнул с плеча Зоро (приземлился идеально, чем вызвал гордый взгляд отца) и понёсся на камбуз.
— Координация отличная, — заметила Робин, наблюдая за ним. — В два с половиной года так двигаться... он действительно особенный.
— Мой сын, — довольно сказал Луффи, жующий мясо рядом. — Конечно, особенный.
— И болтливый, — добавил Френки, подходя. — СУПЕР-болтливый! Он уже больше слов знает, чем некоторые взрослые!
— ЭТО ПОТОМУ ЧТО Я УМНЫЙ! — донеслось с камбуза.
Все рассмеялись.
Аксель действительно говорил без умолку. Он комментировал всё, что видел: облака, рыбок, пролетающих птиц, тренировки Зоро, готовку Санджи, карты Нами, книги Робин, механизмы Френки, лекарства Чоппера. Он задавал тысячу вопросов в минуту и требовал ответы немедленно.
— Папа! — закричал он, выбегая с камбуза с онигири в руках. — А почему небо синее?
— Потому что, — ответил Луффи.
— А почему потому что?
— Потому что так надо.
— А кому надо?
— Небу.
— А небо кто?
— Оно само.
— А оно само кто?
— Спроси у Робин, — сдался Луффи.
Робин улыбнулась:
— Небо синее из-за рассеивания солнечного света в атмосфере, Аксель.
— А что такое атмо... атмо... это?
— Атмосфера. Слой воздуха вокруг нашей планеты.
— А воздух есть везде?
— Почти.
— А на Луне есть воздух?
— Нет.
— А почему?
— Потому что там нет атмосферы.
— А можно туда полететь?
— Теоретически да, но...
— Я ПОЛЕЧУ НА ЛУНУ! — заорал Аксель. — КОГДА ВЫРАСТУ! ТАМ, НАВЕРНОЕ, МНОГО МЯСА!
— Там нет мяса, — вздохнула Нами.
— А ПОЧЕМУ?
— ПОТОМУ ЧТО ТАМ НЕТ КОРОВ!
— А МОЖНО КОРОВ ТУДА ЗАВЕЗТИ?
— НЕТ!
— А ПОЧЕМУ?
Нами схватилась за голову. Команда хохотала.
Луффи смотрел на сына и чувствовал, как сердце переполняет гордость. Его мальчик растёт. Умный, быстрый, любопытный. Настоящий Монки.
---
Полтора года спустя. Остров Балтиго.
Корабль причалил к знакомому берегу. Луффи сошёл на землю с Акселем на плечах. Малышу было почти три, и он уже твёрдо стоял на ногах (когда не носился как угорелый).
— Папа, а кто этот дядя? — спросил Аксель, увидев человека в перьевом плаще, стоящего на причале.
— Это Росинант, — ответил Луффи. — Он друг Ло.
— А Ло кто?
— Ло — это тот, который в шляпе с пятнами. Он помог спасти дядю Эйса.
— А дядя Эйс где?
— Тренируется. Вернётся скоро.
— А когда скоро?
— Скоро.
— А когда скоро это сколько?
— Через полгода.
— А полгода это сколько дней?
— Много.
— А много это сколько?
— Аксель, — вздохнул Луффи. — Заткнись.
— НЕ ХОЧУ! Я ХОЧУ ЗНАТЬ! Я ВСЁ ХОЧУ ЗНАТЬ!
Росинант, наблюдавший эту сцену, рассмеялся:
— Он точно твой сын, Луффи. Такая же неуёмная энергия.
— Ага, — улыбнулся Луффи. — Только говорит больше.
— Это пройдёт, — успокоил Росинант. — Лет в пятьдесят.
Луффи посмотрел на него с ужасом.
— Шучу, — усмехнулся Росинант. — Проходите. Вас кое-кто ждёт.
---
Внутри убежища.
Человек, сидевший в кресле, поднялся при их появлении. Высокий, с суровым лицом и пронзительными глазами. На его щеке были те же татуировки, что и у Луффи.
— Здравствуй, сын, — тихо сказал Дракон.
Луффи замер. Он видел отца в газетах, слышал о нём от Гарпа, но никогда не встречал лично.
— Ты... ты мой папа? — спросил он.
— Да, — кивнул Дракон. — Я Монки Д. Дракон. Твой отец.
Луффи молчал долго. Потом вдруг улыбнулся:
— А ты выше, чем я думал.
Дракон моргнул. Он ожидал чего угодно — упрёков, вопросов, слёз. Но не этого.
— Ты не сердишься, что я не был рядом? — осторожно спросил он.
— Не-а, — пожал плечами Луффи. — У меня был дед. Он нормально воспитал. Ну, как нормально... кидал в пропасти, привязывал к шарам... но я сильный. Значит, метод работает.
Дракон смотрел на сына и чувствовал странную смесь гордости и вины.
— Я хотел быть рядом, — тихо сказал он. — Но я боролся с Мировым Правительством. Это опасно. Я не хотел подвергать тебя опасности.
— А, — кивнул Луффи. — Понимаю.
— Правда?
— Ага. Ты делал своё дело. Я делал своё. Теперь встретились. Хорошо.
Дракон улыбнулся. Впервые за долгое время.
— Ты невероятный, сын.
— Знаю.
В этот момент из-за спины Луффи выскочил Аксель.
— ТЫ МОЙ ДЕДУШКА?! — заорал он, уставившись на Дракона.
Дракон опешил:
— Это... это кто?
— Мой сын, — гордо сказал Луффи. — Аксель. Монки Д. Аксель.
— ТВОЙ СЫН? — Дракон чуть не поперхнулся воздухом. — ТЕБЕ ВОСЕМНАДЦАТЬ! У ТЕБЯ ЕСТЬ СЫН?!
— Ага. Нашёл в ящике с сокровищами. Усыновил.
Дракон молчал. Пытался переварить информацию.
— ТЫ МОЙ ДЕДУШКА? — повторил Аксель, дёргая его за штанину. — ТЫ СИЛЬНЫЙ? А ДРАТЬСЯ УМЕЕШЬ? А У ТЕБЯ ЕСТЬ МЯСО? А ПОЧЕМУ У ТЕБЯ ТАТУИРОВКИ НА ЛИЦЕ? А ТЫ ТОЖЕ БРОСАЛ ПАПУ В ПРОПАСТИ? А...
— Аксель, — перебил Луффи. — Заткнись.
— НО Я ХОЧУ ВСЁ ЗНАТЬ ПРО ДЕДУШКУ!
Дракон вдруг расхохотался. Громко, от души.
— ОН ТОЧНО ТВОЙ СЫН! — заявил он. — ТАКОЙ ЖЕ БЕЗУМНЫЙ!
— Ага, — улыбнулся Луффи. — Нравится?
— Очень, — Дракон присел на корточки перед Акселем. — Привет, внук. Я твой дедушка. И да, я сильный. И да, умею драться. И мяса у меня много.
— УРА! — заорал Аксель и бросился ему на шею.
Дракон обнял внука и посмотрел на сына. В его глазах блестели слёзы.
— Спасибо, — тихо сказал он. — За то, что ты есть. За то, что он есть.
— Не за что, — пожал плечами Луффи. — Ты мой отец. Он мой сын. Мы семья.
— Семья, — повторил Дракон. — Хорошее слово.
---
Несколько часов спустя.
Они сидели все вместе — Луффи, Дракон, Аксель, Росинант и вся команда, которая тоже подтянулась к убежищу. Санджи наготовил угощение, Френки показывал Акселю свои механизмы, Чоппер учил его названиям лекарств (Аксель запоминал с пугающей скоростью), Нами пыталась нарисовать карту, но Аксель постоянно дёргал её.
— Дракон-сан, — обратилась Робин. — Я много слышала о вас. О Революционной Армии. Вы действительно верите, что можно изменить мир?
— Верю, — кивнул Дракон. — Мир меняют люди. Такие, как мой сын. Как его команда. Как этот маленький ураган.
Он посмотрел на Акселя, который теперь висел на люстре и раскачивался.
— АККУРАТНЕЕ! — заорала Нами.
— Я ЛЕТАЮ! — заорал Аксель в ответ.
— Снимите его кто-нибудь!
— Пусть летает, — лениво сказал Луффи. — Тренирует координацию.
— ЕМУ ТРИ ГОДА!
— Гарп меня в три года с обрыва сбрасывал.
— ТВОЙ ДЕД — ПСИХ!
— Знаю. И я сильный. Значит, метод работает.
Дракон рассмеялся:
— Ты точно мой сын. Такой же упрямый.
— Ага, — кивнул Луффи. — Слушай, отец. А ты не хочешь поплавать с нами? Немного?
Дракон покачал головой:
— Не могу, сын. У меня есть долг. Люди, которые верят в меня. Революция не ждёт.
— Жаль, — вздохнул Луффи. — Но я понимаю.
— Мы ещё увидимся, — пообещал Дракон. — Я буду следить за тобой. За вами обоими.
Он посмотрел на Акселя, который наконец спрыгнул с люстры и теперь пытался оседлать Беппо (белый медведь терпеливо сносил это).
— Он особенный, — тихо сказал Дракон. — В нём сила. Настоящая. Береги его.
— Всегда, — кивнул Луффи.
---
Прощание.
Дракон стоял на причале и смотрел вслед уходящему кораблю. На палубе Аксель махал ему рукой и кричал:
— ПОКА, ДЕДУШКА! Я БУДУ СИЛЬНЫМ! Я СТАНУ ЛУЧШИМ! Я...
— Аксель, заткнись! — донёсся голос Нами.
— НЕ ХОЧУ!
— Я тебя карту рисовать не научу!
— А я и не хочу карты! Я хочу мясо!
— ТЫ ТОЧНО СЫН ЛУФФИ!
— АГА! Я ГОРЖУСЬ!
Дракон улыбался, пока корабль не скрылся за горизонтом. Росинант подошёл к нему:
— Хороший мальчик.
— Оба хорошие, — поправил Дракон. — Сын и внук. Моя семья.
— Гордишься?
— Очень.
Они пошли обратно в убежище. Впереди была революция, борьба, битвы.
Но на сердце у Дракона было тепло.
---
Два года спустя. Остров Сабаоди.
— ОН ВОЗВРАЩАЕТСЯ! — заорал наблюдатель на корабле.
Луффи стоял на носу "Вольного Ветра II" и смотрел на горизонт. Рядом с ним стоял Аксель — теперь уже почти четырёхлетний, с такими же тёмными глазами и такой же широкой улыбкой, как у отца.
— Папа, кого мы ждём? — спросил Аксель.
— Дядю Эйса, — ответил Луффи. — Он был на тренировках. Два года.
— Два года — это много?
— Много.
— Он стал сильным?
— Очень.
— Сильнее тебя?
— Посмотрим, — усмехнулся Луффи.
На горизонте показалась фигура. Человек в шортах и с огненными татуировками бежал по воде прямо к ним.
— ЭЙС! — заорал Луффи.
— ЛУФФИ! — заорал Эйс в ответ.
Они встретились на полпути и столкнулись в воздухе. Объятия, смех, слёзы.
— ДЯДЯ ЭЙС! — заорал Аксель, прыгая с корабля и приземляясь прямо на голову Эйсу.
— АЙ! — Эйс пошатнулся, но устоял. — Аксель? Ты... ты вырос!
— АГА! Я БОЛЬШОЙ! Я УМЕЮ БЕГАТЬ, ПРЫГАТЬ, ГОВОРИТЬ БЕЗ ОСТАНОВКИ И ЕСТЬ МЯСО КАК ПАПА!
— Ты точно его сын, — рассмеялся Эйс.
Он подхватил малыша на руки и посмотрел на брата:
— Я вернулся.
— Я знал, — улыбнулся Луффи.
— Я сильнее. Гораздо сильнее.
— Посмотрим.
— Давай.
— Давай.
Они улыбнулись друг другу, и в этой улыбке было всё: годы разлуки, боль, радость, надежда.
— Папа, — спросил Аксель. — А дядя Эйс теперь с нами?
— Навсегда, — ответил Луффи.
— УРА! — заорал Аксель. — ТЕПЕРЬ НАС ЕЩЁ БОЛЬШЕ! МЫ ЗАХВАТИМ МИР!
— Захватим, — кивнул Эйс. — Обязательно.
Корабль "Вольный Ветер II" взял курс в открытое море.
Впереди был Новый Мир.
Впереди был Кайдо.
Впереди была новая эпоха.