Глава 1
7 марта 2026 г., 15:36
***
Раннее утро окутывало леса Пандоры мягким туманом. Вокруг витал густой, немного прохладный воздух, в перемешку с запахом смолы, цветов и влажной земли, наполняя ноздри приятным, таким родным ароматом лесов, что стали домом для коренных жителей Пандоры - На’ви. Солнечные лучи осторожно пробивались сквозь листву, отражаясь в каплях росы, а издалека доносился низкий гул, что означало, что лес медленно пробуждался. И где-то высоко над кронами многолетних деревьев, словно часть попутного ветра, пронесся Нетейам, сидя на спине своего икрана, ловко маневрируя в полете. Разрезая воздух крыльями, он чувствовал абсолютную свободу, которую дарил ему только полет над бескрайним, родным лесом. Ветер бил в лицо, вырывая воздух из груди. Пальцы крепче сжимали поводья, когда икран резко взмывал ввысь. Густые джунгли под ним становились меньше, превращаясь в зеленое полотно. Он чувствовал лёгкие рывки мышц под собой, напряжение крыльев, изменение потоков воздуха через тело икрана. Чем выше он взлетал, тем тише становились звуки леса. И в этой высоте появлялось ощущение, ради которого Нетейам снова и снова возвращался в небо. Утренние полеты стали неким ритуалом и медитацией для молодого На’ви. Небо снимало с него тяжесть ответственности и обязанностей. Когда икран взмывал выше, внутри становилось легче. В эти моменты он переставал быть сыном Джейка Салли, иначе известного как Торук Макто и талантливой воительницы Нейтири. Ненадолго, но он становился собой, разрушая свой «идеальный» образ примерного старшего брата и сына, не позволяющего себе лишнего. В череде бесконечных сражений и опасностей, которые поджидали его семью за каждым углом, такие моменты тихой беззаботности становились особенно ценными. Иногда он поддавался воспоминаниям из детства,теплые и уютные дни, которые прошли в спокойной обстановке.***
Одним из самых ярких воспоминаний его детства стал обряд Икнимайя - приручение икрана. Будучи ребенком, он уже чувствовал свой долг перед родителями. Каждое действие оценивалось его семьей и окружающими кланами. Поэтому рефлекторно он всегда старался быть «правильным», равняясь на родителей, соответствуя их статусу и ожиданиям, остерегаясь ошибок. Он усердно трудился и упорно шел к своей цели. В тот самый день, Нетейам смог создать связь с икраном, преуспев с первой попытки. Он был бесконечно горд самим собой и конечно похвале от родителей. С того самого момента, за ним закрепился его образ, который медленно душит его на протяжении всей жизни.***
Из пучины приятных воспоминаний его вырвал шипящий звук из уха. Шум помех, перебиваемый хрипловатым, немного сонным голосом отца. — Следопыт, это Адский пес. Прием. Докладывай. — Прием. Все тихо, лечу обратно. Нажав на кнопку отключения микрофона, он плавно повернул в сторону гор Аллилуйя. Внутри одной массивной горы Монс Веритатис, расположилась их база, которая стала новым домом клана Оматикайя, после того, как небесные люди разрушили Древо-дом.***
Когда-то то место было наполнено голосами, музыкой, ароматами специй, отваров и цветущих растений. Место где проводили обряды и праздники, рождались легенды и писались первые законы. Семьи жили там поколениями. Внутри кипела жизнь. Но все это осталось отголоском прошлого. Теперь же это место хранит тишину и скорбь. Ствол, когда-то живой и тёплый, теперь лежит расколотым. Его внутренние волокна посерели, но если присмотреться, в них всё ещё угадывается бывшая сила. Запах там особенный. Сырость, старая древесина и лёгкая горечь пепла. Иногда кажется, что воздух хранит слабый металлический привкус крови. С рождения, Нетейам находился в их нынешнем доме, но он также часто бывал у руин Древа-дома, вместе с матерью, которая с легкой улыбкой рассказывала истории и воспоминания связанные с этим местом. Но за этой улыбкой, Нетейам всегда чувствовал боль ее потери. Он был близок с матерью. Между ними всегда была особая связь. Из всех детей, он больше всех походил на нее. Он унаследовал её грацию в движении, её уважение к традициям, её силу, меткость и связь с лесом. Нейтири сама росла как наследница сильной линии. И в Нетейаме она видела продолжение этой линии. В нём есть отцовская рассудительность, которая смягчает её огонь. Нетейам был сочетанием самых сильных сторон своих родителей и был их гордостью и опорой. На него равнялись его младшие члены семьи и многие другие молодые На’ви из его клана.***
По возвращению домой, икран плавно опустился на поверхность ребристой скалы. Аккуратно спустившись, Нетейам разъединил Тсахейлу и нежно огладил голову создания. Наградив его кусочком мяса, он направился в семейное Маруи. Отодвинув плетенный полог, он тихо прошел внутрь. Теплый свет от фонарных ламп освещал пространство, создавая некий домашний уют. По периметру маруи были разложены вещи, начиная от резных деревянных игрушек Тук, заканчивая оружием и боеприпасами для разного рода ситуаций. Внутри плетенной хижины было гораздо теплее, чем снаружи. А также характерный запах трав бабушки Мо’ат по особенному грел душу. Внутри маруи находились только Нейтири, Джейк и Туктирей, которая первая заметила возвращение брата. Мама молча подняла взгляд — один короткий осмотр. Цел ли? Не ранен ли? Убедившись, она вернулась к своим делам. Тук радостно подбежала к нему, запрыгивая в его крепкие объятия. Нетейам подхватил ее на руки и тепло обнял в ответ,мягко улыбнувшись младшей. — Нетейам! Ты уже вернулся! Давай прогуляемся сегодня? Ты же ведь не занят? Правда? С детской надеждой прощебетала Тук, прося брата, сложив руки вместе. Обычно ее очарования хватало, чтобы растопить его сердце. Опустив младшую сестру обратно на пол, он потрепал ее по голове, немного рассмеявшись. — Не уверен, что смогу Тук. Попроси об этом Кири или Ло’ака, кстати где они? Туктирей разочарована вздохнула, закатив глаза, она топнула ногой по земле. Ее хрупкие детские плечи опустились после отказа брата, чего Нетейам делал крайне редко. — Они не берут меня с собой гулять! Сегодня утром они ушли в лабораторию, а мне нельзя туда. Это несправедливо.. Нетейам ободряюще похлопал ее по спине и присел рядом с ней. — Не расстраивайся, я обязательно выделю тебе время сегодня и мы прогуляемся. Настроение сестренки тут же поднялось, будто она и не расстраивалась пару секунд назад. Она запрыгала от радости, не забыв поблагодарить старшего брата, обняв его напоследок, прежде чем выйти из маруи. Оставшись наедине с родителями, Нетейам почти физически ощутил напряжение, повисшее в воздухе. Нейтири находилась на одной стороне хижины. Её движения были резкими и неровными, пока она затачивала новые стрелы. Камень скользил по наконечнику очень быстро и резко. На другой стороне Джейк молча настраивал рацию, хмуро перебирая частоты. Металлический треск из динамика лишь сильнее подчёркивал тишину между ними. Нетейам знал причину. Прошлой ночью они случайно подслушали разговор родителей.***
Тук, как обычно, отправилась пожелать им спокойной ночи. Когда она долго не возвращалась, старшие забеспокоились. Кири первой предложила проверить, где она. Туктирей нашлась недалеко от родительского маруи. Она стояла неподвижно, прижав уши, и смотрела на вход. Изнутри доносились громкие голоса. Кири осторожно подошла и обняла её за плечи. Нетейам и Ло’ак уже хотели окликнуть сестру, но Кири жестом велела им молчать. Все четверо невольно прислушались. — Так мы не сможем спасти народ! — голос Джейка звучал напряжённо. — Если они продолжат укрывать нас, это погубит их. Ты понимаешь? Нейтири нервно ходила по маруи, прижимая ладонь ко лбу. — Я не оставлю свой народ… нет. — Они охотятся на нас. На нашу семью. — Ты не можешь просить меня об этом! Её голос сорвался. Она остановилась напротив него. Хвост нервно метался из стороны в сторону. — Наши дети… всё, что они знают - этот лес. Это наш дом! Джейк покачал головой. — И именно поэтому мы должны уйти. Нейтири резко подошла к подставке и схватила свой лук. Она подняла его, словно напоминая о прошлом. Ее голос дрожал. — Мой отец передал мне этот лук перед смертью. Он просил защитить народ. Ты Торук Макто! Джейк с силой провёл рукой по лицу. Он сорвался на крик. — Это не поможет им. Я не смогу защитить их всех! Слова эхом отозвались в тишине. По щеке Нейтири медленно скатилась слеза. Плечи опустились. Джейк отвернулся, на мгновение закрыв лицо руками. Потом глубоко вздохнул и тихо обнял её. — Наши дети могли погибнуть… понимаешь? Я не смогу защитить весь народ. Но я могу защитить нашу семью. Он говорил почти шёпотом. — Куда бы мы ни пошли… мы будем вместе. Эта семья - наша сила. Нетейам больше не стал слушать. Он осторожно увёл младших подальше от маруи. Раньше они никогда не слышали, как родители ссорятся. Они вернулись к себе. Никто не говорил. Каждый был погружен в свои мысли, переваривая услышанное. Тук всё ещё держалась за руку Кири, прижав уши к голове. Она оглядывалась на маруи, словно надеялась, что родители вот-вот выйдут и скажут, что всё в порядке. Ее нижняя губа немного подрагивала от подступающих слез. — Они… злятся? — тихо спросила она. Кири осторожно обняла сестру, успокаивающе гладя ее по волосам. — Иногда взрослые спорят. Она сказала это спокойно, но её взгляд всё равно говорил сам за себя. Она была расстроена не меньше маленькой Тук. Ло’ак резко пнул лежащий на земле камень. Он нахмурился, его хвост нервно раскачивался. — О каком уходе они говорили? Мы что, сбегаем?! Тук нахмурилась ещё сильнее. Ее тоненький голос дрожал. — Куда мы уйдем? Никто не ответил. Нетейам стоял чуть в стороне. Он смотрел на тёмные кроны деревьев, но на самом деле всё ещё слышал слова отца. Они охотятся на нас. Он почувствовал странную тяжесть в груди. Как будто что-то внутри него медленно опускалось вниз. Дом. Лес. Народ. Он всегда считал, что всё это будет рядом. Всегда. — Нетейам? — тихо позвала Кири. Он повернулся. Она смотрела на него внимательно, будто пытаясь прочитать ответ по его лицу. — Всё будет нормально… да? На мгновение он не знал, что сказать. Но Тук смотрела на него так же. И Ло’ак, хоть и пытался скрыть свое волнение и страх, тоже ждал. Нетейам выпрямился. — Конечно, — сказал он. Его голос прозвучал уверенно. — Мы семья. Мы справимся. Тук немного расслабилась. Кири тихо кивнула. Только Ло’ак отвёл взгляд. А Нетейам впервые почувствовал, как тяжело иногда звучат слова, в которые сам до конца не веришь.***
Резкий скрежет камня по наконечнику стрелы вернул Нетейама в настоящее. Нейтири всё так же сидела на своём месте, затачивая стрелы. Маленькая кучка готовых наконечников уже лежала рядом с ней. На другой стороне Джейк наконец поймал нужную частоту. Рация тихо зашипела, и он что-то коротко сказал в микрофон. Ночь будто никуда не делась. Она просто зависла между ними, тяжёлой тенью. Нетейам поймал себя на том, что всё это время наблюдал за родителями, пытаясь понять, кто первым заговорит. Джейк убрал рацию и поднялся на ноги. — Нетейам, мы с мамой приняли серьезное решение. Нам необходимо покинуть клан Оматикайя. Мы улетим далеко, за океан. Через несколько дней состоится церемония. Я передам пост вождя Тарсему. Он мудр не по годам. Из него выйдет сильный Оло’эйктан. А после мы отправимся в путь. Так что будь готов. Решение уже было принято. Нейтири на мгновение замерла, сжимая стрелу в руке. Затем медленно отложила её в сторону. Она не сказала ни слова. Нетейам почувствовал, как внутри всё неприятно сжалось. Прошлая ночь больше не была просто случайно подслушанным разговором. Теперь это стало реальностью. Он молча поднялся. За пределами маруи утренний ветер тихо шелестел в листве. Впереди их ждали большие изменения.
